morso
bit · bouchée · coup de dent · frein · gouffre · gueule · jaws · morceau · mordre · mors · morsure · mâchoire · piquer · piqûre
Mordano oor Frans
Mordano
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
Mordano
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
mordano
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hai paura che i vicini ti mordano?
Chaque terminal est appelé un identificateur d'organisme d'origine (IOO).OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Concentrati sugli affari, prima che gli affari ti mordano il culo.
Ce skating vertical est vraiment dangereuxOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lo scopo è evitare che certi animali mordano e danneggino i prodotti finiti in materie plastiche.
Pour ce qui concerne les produits énergétiques visés aux articles # à # pour lesquels les niveaux de taxation sont calculés sur la base du volume, ce volume est mesuré à une température de # °Ceurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Durante il giorno, quando sono passivi, puoi maneggiarli senza che ti mordano.
les noms et les activités précises de toutes les sociétés liées participant à la production et/ou à la vente (à l’exportation et/ou sur le marché intérieur) du produit soumis à l’enquêteLiterature Literature
Septa Mordane mi faceva scrocchiare le dita perché non scrivevo bene come te.
Un membre du personnel peut faire valoir son droit à une désignation temporaire à durée ininterrompue pour toute vacance créée dans le courant de l'année scolaire, à condition qu'il ne soit pas encore désigné auprès de ce CLB à un emploi à temps plein ou qu'il n'ait pas d'emploi à temps plein dont il est titulaireOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lasciate che i serpenti mordano quei diavoli.
A l'article #, alinéa #, #e phrase, sont insérés, entre les mots « saisie » et « risquerait », les mots « de données classifiées est de nature à constituer une menace pour l'exercice des missions des services de renseignement et de sécurité visées aux articles #, # et # de la loi du # novembre #, organique des services de renseignement et de sécurité, ou qu'elle »OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Va' via prima che le cose che ho nel cervello saltino fuori e ti mordano.
Ce n' est pas moi, sûrement notre type!Literature Literature
Meno oppongono resistenza, più è facile imporre loro le mani sul petto senza che ci mordano i polsi.»
Je I' aime etje I' admireLiterature Literature
Lasciate che mordano anche quelli troppo deboli... e spaventati per combattere fino alla morte per il loro re e padrone.
Un travailleur salarié qui, étant au service d'une entreprise ayant sur le territoire de l'un des Etats contractants un établissement dont il relève normalement, est détaché par cette entreprise sur le territoire de l'autre Etat contractant pour y effectuer un travail pour le compte de celleci, reste, ainsi que les membres de sa famille qui l'accompagnent, soumis à la législation du premier Etat comme s'il continuait à être occupé sur son territoire à la condition que la durée prévisible du travail qu'il doit effectuer n'excède pas vingt-quatre mois et qu'il ne soit pasenvoyé en remplacement d'une autre personne parvenue au terme de la période de son détachementOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Liberiamoci di queste scimmie prima che mordano i nostri bambini.
C' est la reine!Literature Literature
Non voglio che i ragni mi mordano.
Où est le corps du golfeur?Literature Literature
Il portamina fu inventato nel Regno Unito da Sampson Mordan e Gabriel Riddle nel 1822; le prime matite prodotte hanno dunque il marchio SMGR.
Sors maintenantWikiMatrix WikiMatrix
Lascia che mordano, Ryssi.
Est- ce que Greene s' en va?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sono sfinito, Yeruldelgger, ho paura di addormentarmi e che mi mordano nel sonno.
J' espère qu' il avait raisonLiterature Literature
Si fa valere a questo riguardo che, poiché le medesime misure di biosicurezza che hanno danneggiato gli allevamenti di galline ovaiole di Imola, Lugo, Mordano ed Occhiobello, ammessi alle misure di sostegno di cui al Reg. (UE) n. 1071/2014, hanno danneggiato anche la ricorrente che doveva ricevere in consegna quei capi abbattuti per farli macellare e rivenderli ai propri clienti, escludere dalle misure di sostegno l’impresa che doveva ricevere in consegna per la commercializzazione quei capi colpiti ed includervi solo l’impresa che li aveva allevati significa operare un’illegittima discriminazione tra operatori della filiera, in contrasto con l’art.
Un avenir.Un avenir débarrassé des Jedi!EurLex-2 EurLex-2
Era mezzogiorno quando septa Mordane bussò.
Le projet de loi de Brewster ne va pas s' envolerLiterature Literature
Lo scopo è evitare che le termiti mordano e danneggino i prodotti finiti in materie plastiche.
En 2006, les importations PAD ont représenté 18 % de la VED totale des importations au Canada.Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
È difficile che mordano qualcuno, ma quei pochi che vengono morsi è difficile che sopravvivano.
C' est quoi notre façon?Literature Literature
Sembra che mordano, in questo periodo
Où se trouve l' ANPE?Literature Literature
Ausili dal gusto amaro per l'addestramento di animali domestici in forma di spray, per impedire che animali domestici lecchino, mastichino o mordano oggetti
Le procès d' un criminel?tmClass tmClass
«Mya farà in modo che i muli non ti mordano» lo rassicurò Alayne «e io sarò sempre dietro di te.
N' essayez plus, professeur!Literature Literature
Si dice che gli animali morenti mordano le loro stesse ferite.
C' est humide, ici.- Vous vous y ferez.- Pas la peineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lasciamo che questi insetti la mordano, e poi esaminiamo le loro feci in cerca di parassiti
Ce que j' ai fait est faitopensubtitles2 opensubtitles2
Non metto lo zucchero ai concetti, io: preferisco che le parole mordano - anche la vita morde.
Dépenses effectuées au titre du cadre communautaire de collecte et de gestion de donnéesLiterature Literature
55 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.