Nazioni Unite oor Frans

Nazioni Unite

eienaamvroulike

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans

Nations unies

naamwoordvroulike
Quanti paesi sono membri delle Nazioni Unite?
Combien de pays sont membres des Nations Unies ?
Open Multilingual Wordnet

Organisation des Nations Unies

eienaam, naamwoord
fr
Association volontaire d'environs 180 états signataires de la charte des Nations Unies (1945), dont le rôle principal est de maintenir la paix et la sécurité internationales, et de résoudre les problèmes économiques, sociaux et politiques grace à une coopération internationale, et de promouvoir le respect des droits de l'homme.
ONU sta per Organizzazione delle Nazioni Unite.
ONU signifie Organisation des Nations Unies.
omegawiki

Nations Unies

eienaam, naamwoord
fr
Association volontaire d'environs 180 états signataires de la charte des Nations Unies (1945), dont le rôle principal est de maintenir la paix et la sécurité internationales, et de résoudre les problèmes économiques, sociaux et politiques grace à une coopération internationale, et de promouvoir le respect des droits de l'homme.
Quanti paesi sono membri delle Nazioni Unite?
Combien de pays sont membres des Nations Unies ?
omegawiki

En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

ONU · Organisation des Nations unies · NU · Nations Unies ONU

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

nazioni unite

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans

nu

adjektiefmanlike
Per poter raggiungere gli obiettivi di sviluppo stabiliti dalle Nazioni Unite, è necessario raddoppiare il volume degli aiuti.
Pour atteindre les objectifs de développement des NU, l'aide doit doubler de volume.
GlosbeTraversed6

nations unies

Quanti paesi sono membri delle Nazioni Unite?
Combien de pays sont membres des Nations Unies ?
agrovoc

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Organizzazione delle Nazioni Unite per l’istruzione la scienza la cultura
Conseil exécutif de l’UNESCO · Organisation des Nations unies pour l’éducation · la science et la culture · unesco
Fondo di Sviluppo delle Nazioni Unite per le Donne
Fonds de développement des Nations unies pour la femme
Istituto delle Nazioni Unite per la formazione e la ricerca
Institut des Nations unies pour la formation et la recherche
Sede delle Nazioni Unite
Siège des Nations unies
Alto Commissariato delle Nazioni Unite per i Rifugiati
Haut Commissariat des Nations unies pour les réfugiés
Ufficio delle Nazioni Unite per gli Affari Legali
Bureau des affaires juridiques
programma delle Nazioni Unite per il controllo internazionale delle sostanze stupefacenti
Programme des Nations unies pour le contrôle international des drogues
programma delle nazioni unite per lo sviluppo
pnud · programme des nations unies pour le développement
Ufficio delle Nazioni Unite per il Controllo della Droga e la Prevenzione del Crimine
Office des Nations unies contre la drogue et le crime

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Gli sforzi dell'Alto Commissario delle Nazioni Unite per i rifugiati e della Croce Rossa Internazionale sono pesantemente sottofinanziati.
Le FBI a récemment... perdu plusieurs témoinsEuroparl8 Europarl8
Il centro dipende dall'Ufficio generale dell'energia atomica (entità designata dal Consiglio di sicurezza delle Nazioni Unite il 16.7.2009).
Ne sont pas éligibles les dépenses encourues avant la date à laquelle la Commission a reçu la demande de concours y afférenteeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Il lavoro, il tempo e le Nazioni Unite.
Qu' aucun professeur ne s' approche d' elleLiterature Literature
Protocollo di Kyoto alla Convenzione quadro delle Nazioni Unite sul cambiamento climatico (1998)
S' il vous faut quoi que ce soit, je connais tout le mondeEurLex-2 EurLex-2
– la Convenzione delle Nazioni Unite sul diritto del mare (UNCLOS)[32]
demande que soient mises en place des classes de rattrapage pour les enfants scolarisés tardivement et pour ceux qui retournent à l'école après avoir été contraints de travailler ou après avoir connu des conflits ou des déplacements de populationEurLex-2 EurLex-2
(1) (sessione straordinaria dell'Assemblea generale delle Nazioni Unite).
Employé chargé de travaux simples de rédaction, de calcul, d'enregistrement de relevés, d'établissement d'états ou autres travaux secondaires d'un même niveau comportant l'exercice d'un certain jugement et effectués sous contrôle directEurLex-2 EurLex-2
Priorità dell'UE in vista della 62asessione della commissione delle Nazioni Unite sulla condizione femminile (votazione)
J' espère que ça se passera de la façon dont il le ditEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Il FEAMP deve contribuire anche agli altri obiettivi di sviluppo sostenibile (OSS) delle Nazioni Unite.
Willy SamoyEurlex2019 Eurlex2019
b) Sulla nozione di «atti contrari agli scopi e ai principi delle Nazioni Unite»
Cela ne devrait źtre que des juges en extradition ou des juges de paix qui décident de l'appréciation de la preuve que l'on aura pour amorcer le processus d'extraditionEurLex-2 EurLex-2
istituire un gruppo delle Nazioni Unite di personalità eminenti;
Tu étais assise à une table avec deux garçonsEurLex-2 EurLex-2
Ciò è irragionevole ed allarmante e compromette la credibilità delle Nazioni Unite.
Certaines machines à table inclinée peuvent être utilisées dans une certaine mesure de façon flexibleEuroparl8 Europarl8
Resta da valutare in che modo l'Assemblea generale delle Nazioni Unite affronterà la questione.
Tu n' as pas vu celles aux marrons?Europarl8 Europarl8
Quest'ultima è stata presentata alla quarta conferenza delle Nazioni Unite sulle donne di Pechino.
J' aurais fait n' importe quoi pour Tina... parce que tout ce que je voulais c' était qu' elle m' aime... mais je l' ai laissé tomber quand elle a eu le plus besoin de moiEurLex-2 EurLex-2
vista la Dichiarazione universale dei diritti dell'uomo adottata dall'Assemblea generale delle Nazioni Unite il 10 dicembre 1948,
vu le règlement (CEE) no #/# du Conseil du # août # relatif aux règles générales sur le financement des interventions par le Fonds européen d’orientation et de garantie agricole, section garantie, et notamment son articlenot-set not-set
Sono le Nazioni Unite?
Batiatius ne fait qu' attendre le jour parfait pour que son champion revienne en gloireOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
visto il rapporto del Rappresentante speciale del Segretario generale delle Nazioni Unite al Consiglio di sicurezza (#a riunione
Mais je t' ai reconnu instantanement lorsque tu m' as appele stupideoj4 oj4
L'Unione europea nel contesto delle Nazioni Unite
Madame va descendreeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Fuori dall'Unione europea, è intensificata ulteriormente la cooperazione con le Nazioni Unite e soprattutto con l'OIL e l'OMS
Elle dit pas boum- boum avec toioj4 oj4
Quasi 400.000 persone hanno marciato a New York prima della sessione speciale delle Nazioni Unite su questo tema.
Le Fonds COPE n'ayant pas été mis en place du fait du blocage au Conseil, la Commission serait-elle en mesure de proposer des solutions alternatives?ted2019 ted2019
Le iniziative delle Nazioni Unite sono un segno della speranza che una tale cooperazione è possibile.
veille au caractère totalement indépendant et anonyme du travail des membres du juryvatican.va vatican.va
TENUTO CONTO delle disposizioni della Convenzione delle Nazioni Unite sul diritto del mare;
C' est la chose la plus débile que tu aies jamais faiteEurLex-2 EurLex-2
L'elenco compilato dal suddetto comitato delle Nazioni Unite comprende:
ETUI CARTON POUR CONDITIONNEMENT UNITAIREEurLex-2 EurLex-2
Le Nazioni Unite testimoniano il proprio sostegno alla campagna.
On se verra à ta boîte aux lettres demain matingv2019 gv2019
Diritto internazionale pubblico — Carta delle Nazioni Unite — Obblighi che ne risultano — Carattere vincolante per la Comunità
P (acide palmitique), O (acide oléique), St (acide stéariqueEurLex-2 EurLex-2
Convenzione delle Nazioni Unite contro il traffico illecito di stupefacenti e di sostanze psicotrope (1988)
À la suite de cette décision du Conseil, nous avons mis à jour notre site WWW où se trouve affichée la liste des candidats ayant obtenu des fonds à la suite du concours de septembre 1995.EurLex-2 EurLex-2
76776 sinne gevind in 79 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.