Sinodo di Pistoia
Synode de Pistoie
Pistoia oor Frans
Pistoia
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
Pistoia
Utilizzo dei fondi del Programma Sport per disabili da parte del Comune di Pistoia.
Utilisation des fonds du programme Sport pour handicapés par la commune de Pistoia.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nel 1839 e nel 1841 Leopoldo II diede il permesso per fare svolgere i "Congressi degli scienziati italiani" a Pisa e Firenze, nonostante le minacce del governo austriaco e le proteste di quello pontificio; nel frattempo il governo granducale pianificava un forte sviluppo della rete ferroviaria, che negli anni successivi avrebbe visto la nascita della "Ferrovia Leopolda" (Firenze-Pisa-Livorno; con la diramazione da Empoli a Siena) e della "Ferrovia Maria Antonia" (Firenze-Prato-Pistoia-Lucca), mentre rimasero a livello progettuale la "Ferrovia Ferdinanda" (Firenze-Arezzo) e la "Ferrovia Maremmana" (Livorno-confine del Chiarone).
Le député a parlé de la réaction des marchés internationaux face au CanadaWikiMatrix WikiMatrix
; pisto nello spagnolo parlato in Centroamerica (soprattutto nel Salvador) significa denaro.
sénateurs sont présentsLiterature Literature
In particolare alcuni Enti locali territoriali, come ad esempio il Comune di Pistoia, hanno una grande necessità di utilizzare i fondi europei per promuovere lo sviluppo sostenibile dell'ambiente urbano.
Tu avais promis de dormir tout dulongnot-set not-set
(Caso M.8339 — Macquarie/Prédica/Pisto)
Taux du couponeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Ricordati Terino da Pistoia e Checca di San Frediano, e buona fortuna per le tue indagini.
Excusez- le, il est terroriséLiterature Literature
MacqPisto SAS («Pisto», Francia), attualmente controllata congiuntamente da Macquarie, Crédit Agricole e CNP Assurances.
Monsieur le Président, si je disposais d'une heure plutôt que d'une minute, je pourrais peut-être aborder certains des points essentiels, mais nous devons, au Parlement européen, travailler dans le cadre des limites qui nous sont fixées.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
2. se il Comune di Pistoia ha ottenuto dei finanziamenti per tali progetti;
John et moi avons adoré ta KEurLex-2 EurLex-2
In passato, Leonardo Grazia è stato confuso con Leonardo di Francesco di Lazzaro Malatesta (ca 1483 - dopo il 1518), in quanto entrambi erano conosciuti come "Leonardo da Pistoia".
Ils sont donc plus prés que vous ne le pensiezWikiMatrix WikiMatrix
In riferimento alla precedente interrogazione E-1113/03 (1), in cui si chiedeva se il Comune di Pistoia avesse presentato progetti e ottenuto finanziamenti nell'ambito del programma Ecos Ouverture, la Commissione ha risposto che nessun finanziamento è stato erogato fino al 1999.
Est- ce que le vieux Leland ici présent va se battre contre quelqu' un... dont le nom est " Faucheuse, " prénom-- dont le nom est " Faucheuse, " prénom " La Grande "?EurLex-2 EurLex-2
Questa pistoIa non era negIi accordi
C' est une ville spectaculaireopensubtitles2 opensubtitles2
Inoltre, in caso di risposta affermativa, potrebbe comunicare la Commissione se il comune di Pistoia ha utilizzato i finanziamenti nei tempi e modi stabiliti o se si è dovuto procedere alla restituzione delle sovvenzioni?
On doit commencer à prendre soin de nous- mêmesnot-set not-set
1. se il Comune di Pistoia ha presentato progetti per il Programma Ecos-Ouverture II;
C' est le kart de la victimeEurLex-2 EurLex-2
regione Toscana: province di Arezzo, Firenze, Livorno, Lucca, Massa-Carrara, Pisa, Pistoia, Prato, Siena
Chaque match à risque, qui est déterminé par l'autorité administrative en collaboration avec les services de police, est précédé d'une réunion de coordination et de sécurité auxquelles toutes les parties sont convoquéesoj4 oj4
Il comune di Pistoia (Toscana, Italia) necessita di finanziamenti per promuovere una cittadinanza europea attiva e informata, contribuendo in tal modo alla realizzazione degli obiettivi generali dell'Unione europea.
Le regroupement est considéré comme un processus générateur d'économies de gamme et d'échelle.not-set not-set
La storicità dell’allevamento nelle aree oggetto di ampliamento è documentata da pubblicazioni degli Ispettorati Provinciali all'Agricoltura (in passato strutture periferiche del Ministero dell’Agricoltura e delle Foreste), da certificati veterinari relativi ad operazioni di profilassi e da atti di seminari e conferenze dai quali si evincono informazioni sulle consistenze dei capi appartenenti alle razze Chianina, Marchigiana e Romagnola negli anni ’50, ’60, ’70 nei territori della provincia di Pistoia e dei comuni montani e collinari di Roma, Latina e Caserta,
Les mesures sont réalisées en utilisant un signal vidéo dynamique représentatif des contenus télévisés typiquesEurLex-2 EurLex-2
Utilizzo dei fondi del Programma Leonardo da Vinci da parte del Comune di Pistoia.
Nous en apprendrons davantage sur le Covenant en suivant Sark, espérant qu' il nous mène aux hommes- clés du CovenantEurLex-2 EurLex-2
Oggetto: Informazioni circa l'utilizzo dei fondi del programma «Life Plus» da parte del Comune di Pistoia
Vous entrez?EurLex-2 EurLex-2
Oggetto: Informazioni circa l'utilizzo dei fondi del programma «Energia Intelligente-Europa» da parte del comune di Pistoia
C'est aussi un plaisir particulier que de voir parmi nous aujourd'hui le commissaire Verheugen, qui était à l'époque en charge de l'élargissement au moment de notre adhésion.EurLex-2 EurLex-2
Oggetto: Utilizzo dei fondi del «Quadro d'azione per uno sviluppo urbano sostenibile nell'Unione europea» da parte del Comune di Pistoia
Un des facteurs recensés comme ayant contribué à cette tendance est la convergence.EurLex-2 EurLex-2
Swiss LIFE, acquisisce, ai sensi dell’articolo 3, paragrafo 1, lettera b), e dell’articolo 3, paragrafo 4 del regolamento sulle concentrazioni, il controllo comune indiretto di Pisto insieme a CNP Assurances e Crédit Agricole.
Il est venu aux bons soins du HPCNeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
In riferimento alla precedente interrogazione E-0970/03 (1), in cui si chiedeva se il Comune di Pistoia avesse presentato progetti e ottenuto finanziamenti nell'ambito del programma Save II, la Commissione ha risposto, in data 25 aprile 2003, che nessuna proposta è stata presentata.
La responsabilité financière de chaque participant se limite à ses propres dettes, sous réserve des paragraphes # àEurLex-2 EurLex-2
Francesco Freda detto Franco (Foligno, 1925 – Pistoia, 7 gennaio 2019) è stato un truccatore cinematografico italiano.
Je ne peux pas faire de boulots supplémentaires à cause des enfantsWikiMatrix WikiMatrix
Oggetto: Comune di Pistoia: aggiornamento della situazione dei fondi relativi al Programma Daphne
Je te lerendsdès qu' ils te relâchentEurLex-2 EurLex-2
Pistoia madre di cani, ladri e furfanti.
Et vous n' avez pas vu le serveur?Literature Literature
Utilizzo dei fondi del Quadro d'azione per uno sviluppo urbano sostenibile nell'Unione europea da parte del Comune di Pistoia
Nous passons devant l' île de Panareaoj4 oj4
217 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.