Occhio della Provvidenza
Œil de la Providence
Provvidenza oor Frans
Provvidenza
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
Providence
fr
Providence (religion)
Ciò tuttavia non rientra nella via abituale della Provvidenza.
Toutefois, cela ne fait pas partie des voies habituelles de la Providence.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
provvidenza
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
providence
La provvidenza arriderà a tutti voi perché la vostra causa è giusta.
La providence sera avec vous.
grâce
bénédiction
bienfait
consécration
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Per un singolare disegno della Provvidenza, la solenne inaugurazione dell'Assemblea speciale per l'Africa del Sinodo dei Vescovi ebbe luogo la seconda domenica di Pasqua, a conclusione cioè dell'ottava di Pasqua.
Nan, j' y arrive pasvatican.va vatican.va
", ribatté Blifil, «non senza un segreto suggerimento della Provvidenza avete usato la parola ""adottare""."
Dis à Donald de rapporter de la bière et du saumon en boîteLiterature Literature
Questa sera li affidiamo al Signore, fiduciosi nella sua provvidenza e nel potere della sua grazia.
Bon anniversaire!vatican.va vatican.va
La risposta rimane nel mistero della Provvidenza divina.
T' as une mine affreusevatican.va vatican.va
Don era stato una specie di strumento della provvidenza, il messaggero del destino, secondo la versione di Ira.
Et au milieu?Literature Literature
La Provvidenza sia con voi!
Fais attention à toivatican.va vatican.va
Se la provvidenza non vi avesse posto accanto alla mia culla, dove sarei, io, oggi?
Résolution du Parlement européen du # juin # sur le prochain sommet UE/États-unisLiterature Literature
Ciò tuttavia non rientra nella via abituale della Provvidenza.
Les femmes portent tous les ornements, car le marché est ainsi faitvatican.va vatican.va
Nel numero di questi risplende di vivida luce il nostro santo «Benedetto e di grazia e di nome»,(2) il quale, per una speciale disposizione della divina Provvidenza, emerse dalle tenebre del secolo, quando le condizioni e il benessere non solo della chiesa, ma della stessa umana civiltà, correvano un grandissimo rischio.
Mme Tate doit pas manger de coquillages... au déjeuner.A #: # elle prendra herbesvatican.va vatican.va
Saluto ognuno di voi e, attraverso voi, desidero abbracciare l'intero popolo cristiano affidato alle vostre cure dalla Divina Provvidenza, in particolare i sacerdoti, i religiosi e le religiose, i catechisti e i laici attivamente impegnati a diffondere il Vangelo.
Je la protège.Bien jouévatican.va vatican.va
La chiamano provvidenza divina, monsieur Bass.
Ils viendront en tous cas.- BonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Considerava una perdita di tempo parlare delle proprie difficoltà, perché credeva nella provvidenza.
Le groupe d' étude tout entier?Literature Literature
Peppone si buttò il cappello all'indietro e puntò i pugni sui fianchi: «La Divina Provvidenza!»
Quels propos étrangesLiterature Literature
Come non scorgere in queste due componenti - si è chiesto Giovanni Paolo II - anche le coordinate fondamentali del cammino che la Provvidenza ha disposto per Lei, Signor Cardinale, chiamandola al Sacerdozio?".
Mon horloge biologique s' emballe!Et je vois bien que je me marierai jamais!vatican.va vatican.va
Se è normale che una popolazione sia la prima beneficiaria dei doni che le ha fatto la Provvidenza come dei frutti del suo lavoro, nessun popolo può, per questo, pretendere di riservare a suo esclusivo uso le ricchezze di cui dispone.
Alors tu as mis un engin insecte sur elle?vatican.va vatican.va
La nostra civiltà - prima di tutto i suoi scienziati e i suoi tecnici -, deve cercare metodi nuovi per utilizzare le risorse di energia che la provvidenza divina ha messo a disposizione degli uomini.
Batiatius ne fait qu' attendre le jour parfait pour que son champion revienne en gloirevatican.va vatican.va
Si è attaccata a Iehova così come al Cristo, ha concepito la Provvidenza alla maniera dell’Antico Testamento.
L' inspecteur dit:" Pas de bus sur la voie ferrée. " Tu devrais savoir çaLiterature Literature
La Divina Provvidenza però sa certamente ciò che vuole.
La Commission européenne a apporté son soutien à une vaste gamme d'études exploratoires sur les différents aspects des politiques, mesures et pratiques concernant les ALPC, menées au titre du renforcement de l'action européenne dans le domaine des armes légères/de petit calibre et des débris de guerre explosifsvatican.va vatican.va
Questa Parola di salvezza, rafforzata con la grazia dei Sacramenti, risuona con particolare efficacia nei luoghi in cui, per divina Provvidenza, è stata scritta, ed è l’unica Parola in grado di rompere il circolo vizioso della vendetta, dell’odio, della violenza.
Venez avec moivatican.va vatican.va
Non ci sarebbero guerre, carestie, pestilenze se la provvidenza non lo volesse.
Selon un participant, si un Canadien est l'auteur du scénario, celui-ci doit être considéré comme un contenu canadien même si l'action se déroule ailleurs.Literature Literature
Le provvidenze di cui al precedente comma 1 sono estese ai pescatori e armatori, singoli o associati, che siano proprietari per almeno 13 carati, ridotti a 12 in caso di comproprietà con l'altro coniuge, di natanti aventi stazza lorda non superiore a 30 tsl, che esercitano la pesca artigianale, così come definita al precedente articolo 16, e che siano iscritti da almeno un anno nei compartimenti marittimi della Regione siciliana."
les donnéesrelatives à la recherche active d'emploiEurLex-2 EurLex-2
La grande Nanon era una provvidenza per Eugénie.
Une formation et un suivi additionnels seront fournis pour veiller au bon fonctionnement de cette initiative.Literature Literature
La Provvidenza ha voluto che il mio 100° Viaggio apostolico fuori dall’Italia avesse come meta proprio la Croazia, con tappe nell’antica e splendida Dubrovnik per beatificare Suor Maria di Gesù Crocifisso Petković, e poi ad Osijek e Djakovo, a Rijeka ed a Zadar.
FIVET, Alain, gradué principal au Ministère de la Communauté françaisevatican.va vatican.va
Con l’aiuto della provvidenza, sarebbero invecchiati insieme e avrebbero avuto dei nipotini.
Pour tout le Nord, qui est immense, il y a trois députés et deux sénateursLiterature Literature
Epitteto dice della Provvidenza: «Non ha potuto fare di meglio».
J' ai le sentiment que ce que tu viens de dire peut être réfutéLiterature Literature
209 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.