provvido oor Frans
provvido
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
raisonnable
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A Noi pare che questi Patti, il Trattato, cioè, così come il Concordato - del quale ultimo la Santa Sede si è dichiarata pronta a riconsiderare di comune intesa quelle clausole che richiedessero eventuale revisione -, possano essere ricordati con gratitudine a Dio e ad onore del Popolo Italiano nella menzionata ricorrenza centenaria di quel contrastato avvenimento come suo provvido coronamento giuridico e come suo felice epilogo morale e spirituale, non solo locale e temporaneo, ma generale e perpetuo.
Ouais, à part euxvatican.va vatican.va
Quale aiuto spirituale provvide Sofonia a quello che si poteva definire un “orfano di padre”?
On avait une conversation sérieuse!jw2019 jw2019
Ma prima si provvide a una frivola estimazione dei beni.
nationalitéLiterature Literature
14. (a) Come provvide Geova le stagioni?
Si c' est vous qui le faitesjw2019 jw2019
Desidero confermarvi in questa convinzione e incoraggiarvi a proseguire nell’opera intrapresa, nella quale non può mancarvi la benedizione di Dio, primo ideatore della comunità familiare e, “quando venne la pienezza del tempo” (Gal 4, 4), suo provvido redentore.
En cas de dépassement des délais fixés pour le paiement de la rente de monopole, l'Etat est habilité, de plein droit et sans mise en demeure, à percevoir un intérêt de retardvatican.va vatican.va
Per triturare al canna il comune si provvide di ben dieci mulini ad acqua e di due mulini a trazione animale.
Certains aspects de la qualité des soins pourraient sans doute être liés, par exemple, à l'organisation interne de l'établissement de soins et l'accueil et, partant, concerner des aspects qui n'ont pas été soustraits à la compétence des communautésWikiMatrix WikiMatrix
A Berlino il teatro dell’opera provvide i costumi per il dramma senza spesa, e ai Testimoni attori fu permesso di scegliere quelli che meglio si addicevano alle loro parti.
Peut- être que je le découvriraijw2019 jw2019
Il dottore fece cenno al sergente, che provvide ad aggiungerne un’altra alla pesante pila che già lo ricopriva.
De plus, le fait que l'environnement apparaisse dans les esquisses peut entraîner de la confusion au sujet de la nature exacte du dessin.Literature Literature
Quale aiuto provvide Geova a Tabera, e come?
Ces dispositions entrent en vigueur le #er janvier # qui constitue la date d'entrée en vigueur de la plupart des dispositions sociales de la loi qui contiennent d'ailleurs un certain nombre de dispositions transitoires similairesjw2019 jw2019
Ma, mentre la legge di Mosè si limitava a mostrare che tutto il genere umano, compresi i Giudei, erano peccatori, l’immeritata benignità di Dio venne in soccorso dell’uomo e provvide all’umanità caduta il modo di guadagnare la giustizia, la ricompensa della quale è la vita eterna in un giusto nuovo mondo.
Mais devant le tribunal, il s' est rétractéjw2019 jw2019
(Giovanni 13:34; 15:12, 13) Mosso da compassione, Gesù sanò i malati, risuscitò i morti e provvide cibo ai bisognosi.
C' est toi Franck?- Oui c' est moijw2019 jw2019
Benché avessimo problemi economici, andammo avanti e Geova ci provvide il necessario.
Les premières sont tenues de se communiquer la totalité des pièces qu'elles détiennent et dont elles feront état au cours des débats, en vertu de la règle fondamentale du caractère contradictoire des débats, applicable tout au long de la procédure civile, qui est une procédure accusatoirejw2019 jw2019
Tuttavia, pur essendo l’unigenito Figlio di Colui che veniva adorato nel tempio, Gesù, per evitare di far inciampare altri, provvide affinché la tassa venisse pagata. — Mt 17:24-27.
Je peux être éclairée pour couper ça?Vous savez ce que j' adore?jw2019 jw2019
E perciò sapientemente provvide, affinché i re fossero solennemente consacrati, come per comando di Dio era stabilito nell’Antico Testamento.
Pas-Pisueñavatican.va vatican.va
Quanto al fatto che nel deserto potesse sostentarsi questa grande moltitudine, non leggiamo forse che Geova provvedeva manna sei giorni la settimana e in due occasioni provvide grandi stormi di quaglie? — Eso.
Elle nous coûte des centaines de millions de $, jusqu' à # fois plus que l' emprisonnement à viejw2019 jw2019
E Dio provvide veramente quel “pane dal cielo”.
Éliminer les produits de lavagejw2019 jw2019
Tali testi, infatti, nella Concezione immacolata della Vergine ravvisano l'esordio della Chiesa, sposa senza macchia di Cristo;25 nell'Assunzione riconoscono l'inizio già compiuto e l'immagine di ciò che, per la Chiesa tutta quanta, deve compiersi ancora;26 nel mistero della maternità la confessano madre del Capo e delle membra: santa Madre di Dio, dunque, e provvida Madre della Chiesa.27
BlackChip suggère qu' ils aillent vérifier une des vieilles minesvatican.va vatican.va
Colui che provvide la Bibbia ha pure la soluzione dei problemi di questo pianeta.
Que serait la pire chose pour un viking?jw2019 jw2019
Nel 1930, i borghi, rioni e comuni partecipanti adottarono l'uso di costumi del XVI secolo, in segno di omaggio e di gratitudine verso Emanuele Filiberto di Savoia che, come detto, provvide alla conferma e alla codificazione delle regole del Palio.
Primo, tu ne rencontreras jamais de nana avec une telle montreWikiMatrix WikiMatrix
Quando il popolo d’Israele divenne dapprima la nazione di Geova, Dio provvide per loro un pastore in Mosè, che li guidò, li protesse e li nutrì per quarant’anni.
Le Canada craint que le projet de loi Solomon ne maintienne la Section # et ne prolonge l'incertitude entourant sa mise en oeuvre éventuellejw2019 jw2019
15 Geova provvide un uomo perfetto in grado di pagare il riscatto.
Pas de signes d' activité?- Aucunjw2019 jw2019
Sì, e quella Testimone fu non solo grata dell’occupazione, ma provvide amorevole assistenza a un grado che non si poteva attendere da qualcuno che cercava lavoro ma non aveva il motivo cristiano.
site: un emplacement unique sur lequel, si une ou plusieurs substances sont produites par plusieurs fabricants, certaines infrastructures et certains équipements sont partagésjw2019 jw2019
5:6-8) Questa conoscenza serve a unire i beneficiari, l’imperfetto genere umano, poiché essi decidono di agire come uno solo nell’ubbidire alle istruzioni dell’Onnipotente Dio Geova, Creatore e Padre di tutto il genere umano, e al suo unigenito Figlio, Gesù Cristo, che provvide la liberazione dal peccato e dalla morte mediante il suo sacrificio di riscatto.
Faute de cession, l'agriculteur doit rembourser la subvention perçue, majorée de l'intérêt légal, qui est calculé à partir de la date de paiement du montant indujw2019 jw2019
Dalla quantità di vino che Gesù provvide si può desumere che i presenti alle nozze di Cana fossero piuttosto numerosi, ma evidentemente c’era un’opportuna sorveglianza.
Non-transposition dans le délai prescritjw2019 jw2019
Sì, Geova sapeva di cosa aveva bisogno Masashi e lo provvide proprio quando gli avrebbe recato il massimo beneficio.
Mais cela dérange les consciences européennes, qui auraient été dérangées de la même façon s'il s'était agi du pétrole saoudien, iranien ou de quelque pays africain.jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.