Sinestesia oor Frans
Sinestesia
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
synesthésie
it
pagina di disambiguazione di un progetto Wikimedia
fr
page d'homonymie d'un projet Wikimédia
OK — è una visione molto frenologica della sinestesia.
OK — c'est une conception très phrénologique de la synesthésie.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
sinestesia
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
synesthésie
OK — è una visione molto frenologica della sinestesia.
OK — c'est une conception très phrénologique de la synesthésie.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Qualcuno vedeva la sinestesia come un dono divino.
anatomie et physiologie, terminologie médicaleLiterature Literature
Dovevamo tornare alla sinestesia.
l’adresse postale et l’adresse de courrier électroniqueLiterature Literature
In questo modo, la sinestesia ci fornisce i mezzi per comprendere le differenze soggettive, come due persone possono percepire la stessa cosa in modo diverso.
° lorsque les normes obligatoires en matière d'environnement ou d'autres normes légales font défaut, les entreprises qui font des investissements afin d'améliorer sensiblement leurs prestations dans le domaine de l'environnement ou de les mettre sur la même ligne que celles des entreprises d'autres Etats membres de l'Union européenne disposant de normes obligatoires, peuvent entrer en ligne de compte pour des aides, à condition que le niveau soit proportionnel à l'effet obtenu, visé au point #°QED QED
E'la sinestesia che ti ha aiutato a non sentirlo piu'?
Il m' a dit que ses amis ont écrit Casablanca, mais qu' il a ajouté le " tu sais " à " T' as de beaux yeux, tu sais. "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La sinestesia è il più delle volte una capacità inconscia.
Autorité qui délivre lLiterature Literature
Forse la sinestesia avrebbe aiutato a risolvere la distinzione tra i due processi.
aux opérations de paiement liées au service d'actifs et de titres, y compris la distribution de dividendes, de revenus ou autres, les remboursements ou les ventes, effectuées par les personnes visées au point h) ou par des entreprises d'investissement, des établissements de crédit, des organismes de placement collectif ou des sociétés de gestion de portefeuille fournissant des services d'investissement et toute autre entité autorisée à garder en dépôt des instruments financiersLiterature Literature
Come diceva Juan, è la condizione che gli scienziati chiamano sinestesia, un insolito sovrapporsi dei vari sensi.
Pourquoi le Bureau propose-t-il de ne plus accepter d'esquisses qui comportent des vues montrant l'environnement?QED QED
Si tratta di sinestesia
À quel point as- tu cherché?opensubtitles2 opensubtitles2
Sinestesia...
C' est pourquoi je lui ai menti sur mon âgeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
la sinestesia è l'esperienza di una stimolazione sensoriale percepita attraverso un altro senso, come ad esempio l'ascolto colorato.
Rien ne purifie mieux que le feuQED QED
OK -- è una visione molto frenologica della sinestesia.
Nous vîmes des oiseauxet des plantes gèantes, comme si la nature n' avait plus de limitesQED QED
Sinestesia.
Du palladium, #, # grammes.Il nous en faut au moins #, # g, alors démontez # autres missilesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nelle persone affette da sinestesia, le percezioni di un senso si trasformano in esperienze negli altri sensi.
Je peux savoir pourquoi tu me suivais?cordis cordis
In un istante di sinestesia percepisce la pulsazione come colore e sapore.
Ça va me prendre Un moment parce que je suis à piedLiterature Literature
I risultati mettono in forse l'idea che la sinestesia sia causata da connessioni supplementari nel cervello, perché queste non potrebbero svilupparsi e diventare funzionali nel breve tempo che dura l'esperimento.
Seuls les tribunaux peuvent le faire.cordis cordis
Questa viene chiamata sinestesia - Galton la chiamò sinestesia, un mescolamento di sensi.
compris asthme aggravé Alvéolite allergique, dème pulmonaire non cardiogénique dus à l hydrochlorothiazideted2019 ted2019
Forse una forma di sinestesia.
Nous formons nos gens en prévision du jour oł cette idée sera retenueQED QED
Soffre di sinestesia.
Selon lui, l'équilibre actuel de politiques publiques et d'interventions du secteur privé a créé un système de radiodiffusion qui est envié partout dans le monde.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
È spesso ritenuto, a torto, la spiegazione della sinestesia.
Mais je t' ai reconnu instantanement lorsque tu m' as appele stupideLiterature Literature
OK, che cos'è la sinestesia?
L’ASFC pourrait ainsi offrir un meilleur service à ses clients commerciaux tout en facilitant les efforts de protection à la frontière.QED QED
Sinestesia...
Elle ne se souvient pas de toiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L' anomalia strutturale causa l' attacco cardiaco e manda coaguli al cervello, portando alla sinestesia
Tu veux les toucher?opensubtitles2 opensubtitles2
Ora, la terza teoria è che -- chiediamoci che cosa realmente succede nella sinestesia?
Je pense que tu me comprendras mieux si tu viens avec moiQED QED
Sinestesia?
Les compresseurs sont déplacésOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La sinestesia ci ricorda che, dopotutto, la domanda non è così ingenua.
° lorsque les normes obligatoires en matière d'environnement ou d'autres normes légales font défaut, les entreprises qui font des investissements afin d'améliorer sensiblement leurs prestations dans le domaine de l'environnement ou de les mettre sur la même ligne que celles des entreprises d'autres Etats membres de l'Union européenne disposant de normes obligatoires, peuvent entrer en ligne de compte pour des aides, à condition que le niveau soit proportionnel à l'effet obtenu, visé au point #°Literature Literature
109 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.