Tempi moderni oor Frans
Tempi moderni
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
Les Temps modernes
È una donna fatale, una Mata Hari dei tempi moderni.
C'est une femme fatale, une Mata Hari des temps modernes.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ma il movimento rivoluzionario dei tempi moderni coincide con un processo all'arte che non è ancora finito.
Tu sais ce qu' est l' amour?Literature Literature
* Non accetto compromessi, povero scemo dei tempi moderni!
Nous avons une situation assez étrange en Europe où nous nous occupons de manière très pointue de la concurrence dans certains secteurs et beaucoup moins dans d'autres.Literature Literature
Così pure nei tempi moderni!
La dose recommandée d' Oxyglobin est de # ml/kg de poids corporel,par administration intraveineuse au débit maximal de # ml/kg/hjw2019 jw2019
15. (a) Nei tempi moderni cosa è stato simile alla coraggiosa azione che compirono allora i sacerdoti?
Les plats, maintenantjw2019 jw2019
Mediante la guida dello spirito di Geova, quali sono alcune cose compiute dal suo popolo nei tempi moderni?
Je suis en train de faire la saucejw2019 jw2019
Fu solo a questo punto che capii di assistere a uno dei più terribili incendi dei tempi moderni.
A quoi tu penses-- verroteries?Literature Literature
I Rumi e i Sa‘di dei tempi moderni.
Monsieur le Président, j'en aurais sans doute pour tout l'aprés-midi si je traitais de cette question de faēon approfondieLiterature Literature
ATTI DEI TESTIMONI DI GEOVA NEI TEMPI MODERNI
Vos apéritifsjw2019 jw2019
Nei tempi moderni i testimoni di Geova predicano nelle foreste dell’Africa.
Selon diverses sources, environ 15 000 personnes se trouvent toujours dans des centres de détention américains en Irak. Par ailleurs, un nombre indéfini de personnes sont injoignables ou introuvables; même la Croix-Rouge ne sait pas où elles sont, ce qui est une atteinte évidente et flagrante au droit international.jw2019 jw2019
10 Che dire dei tempi moderni?
Enfin, j' espère, si toute la paperasse est terminéejw2019 jw2019
Cosa indica che la profezia di Malachia avrebbe avuto un ulteriore adempimento nei tempi moderni?
Règlement (CE) no #/# de la Commission du # août # établissant les valeurs forfaitaires à l'importation pour la détermination du prix d'entrée de certains fruits et légumesjw2019 jw2019
Il Leader pubblicò un ottimo editoriale, “Tempi moderni”.
en modifiant la liste des produits pour lesquelles l'on peut constituer une OPLiterature Literature
Un vero eroe dei tempi moderni.
Restriction d’utilisation du dispositif (le cas échéantLiterature Literature
E in linea con i tempi moderni, G.
Ce n' est pas notre messageLiterature Literature
Qui da noi persino le spinte repressive più tetre dei tempi moderni perdono vigore, svaporano.
L’assouplissement des restrictions sur les marchandises admissibles au PAD pourrait avoir une incidence sur le volume de demandes de participation reçues, ce qui augmenterait la charge de travail de l’unité chargée d’évaluer le risque de la demande et des équipes chargées de l’observation.Literature Literature
Cercarono di raffigurare il primo presidente democraticamente eletto dell'Ecuador in tempi moderni come un altro Castro.
Concernant cette question, je soutiendrais qu'il faut s'attacher à réduire les asymétries entre hommes et femmes et promouvoir une conciliation équilibrée entre vie professionnelle et vie de famille et vie privée.Literature Literature
Atti dei testimoni di Geova nei tempi moderni
Si le CEPD comprend la nécessité de pouvoir collecter un large éventail d’informations, y compris des données à caractère personnel, comme exposé ci-dessus, il souligne toutefois l’importance de règles strictes quant à leur conservation et leur divulgation à des tiersjw2019 jw2019
Nei tempi moderni, chi è stato smascherato come parte del seme del Serpente, e in che modo?
Qui ne pense qu' à ellejw2019 jw2019
(b) In che modo un’indebita influenza femminile si è fatta sentire nei tempi moderni?
Mon groupe, le groupe libéral, axe cette question par rapport aux non-ressortissantes de l'UE.jw2019 jw2019
Nei tempi moderni i veri cristiani hanno fatto altrettanto.
Les membres du comité scientifique et des groupes scientifiques sont désignés pour une période de trois ans renouvelable deux fois, et doivent être disposés à participer et à contribuer activement à toutes les réunions du groupe scientifique lors desquelles des avis, des déclarations ou des documents d’orientation sont adoptésjw2019 jw2019
In che modo i servitori di Dio dei tempi moderni sono arrivati a farne un uso così ampio?
Mon père est venu au matchjw2019 jw2019
12 Vediamo tale spirito di sacrificio nei tempi moderni?
Arrête ta comédiejw2019 jw2019
«Il concilium venne ricreato in tempi moderni?»
Cette nécessité est d’autant plus importante compte tenu des circonstances dans lesquelles sont traitées ces données: elles concerneront principalement des personnes directement ou indirectement touchées par un accident grave et/ou par la perte de prochesLiterature Literature
Tutto ciò è assai evidente in quel mirabile film che è Tempi moderni.
master (deuxième cycle): programme d'enseignement supérieur de deuxième cycle qui fait suite à un premier diplôme ou niveau de formation équivalent et mène à un titre de niveau master proposé par un établissement d'enseignement supérieurLiterature Literature
Questi tempi moderni fanno loro dimenticare per che cosa sono state create.
période de validité du certificat, qui ne saurait excéder celle de l'assurance ou autre garantie financièreLiterature Literature
1530 sinne gevind in 42 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.