Tonton Macoute
Tonton Macoute
Tonton oor Frans
Tonton
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
Tonton
Ciao Tonton, come va?
Salut Tonton, ça va?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Non so perché ho pensato improvvisamente a Tonton Macoute in preda a una sincera disperazione.
Au plus tard six mois avant l'expiration du contrat de gestion, l'association présente au Gouvernement flamand un projet de nouveau contrat de gestionLiterature Literature
La signora Smith tutto a un tratto si gettò avanti e afferrò la spalla del Tonton Macoute.
Si deux insulines différentes doivent être aspirées dans la même seringue d injection, il est recommandé d' aspirer d'abord l' insuline à durée d' action plus courte afin d' éviter la contamination du flacon par la préparation à durée d' action plus longueLiterature Literature
Tonton aveva interrotto la sua cura disintossicante per venire ad accogliermi in aeroporto.
Il respirait la noblesseLiterature Literature
Il Tonton Macoute sedeva a un tavolino da solo, con davanti una bottiglia di rum e un bicchiere mezzo pieno.
Un nom, ça ne signifie rien, après toutLiterature Literature
Ma la sua influenza va più in profondità delle armi dei Tonton Macoute.
Il donne des directives aux collaborateurs de la cellule d'audit interne et aux membres du personnel qui, du fait de leur expertise, participent temporairement à un projet et il collabore aux projets en coursLiterature Literature
«E ora, Tonton dice: “Dopo tutto quello che ho fatto per te...”»
de la quantité de pommes de terre destinées à la fabrication de fécule, rapportée aux superficies déclarées dans les contrats de culture visés à lLiterature Literature
Si alzò e strinse la mano di Tonton Macoute, guardandolo dritto nei suoi sei occhi.
Qu' est- ce qui t' a pris?Literature Literature
Ho chiamato Tonton Macoute al telefono, con calma.
Penser à toi nous donne la forceLiterature Literature
Tonton Macoute aveva già la mano sulla maniglia della porta.
Se battre, c' est ce qu' il y a de plus simpleLiterature Literature
— Il disco di Tonton (Uncle) David!
une analyse coûts-avantages, y compris lLiterature Literature
Il subconscio è pieno di Tonton Macoute.
Tu penses que c' est que le fric?Literature Literature
«Keats, o chiunque fosse, ha detto che era un tonton macoute di Baby Doc.»
Les modalités de cette référence sont arrêtées par les États membresLiterature Literature
Nei primi anni '80, mi è stato assegnato un compito davvero interessante quando il mio professore di Harvard mi chiese se volevo andare ad Haiti a intrufolarmi tra le società segrete alla base della potenza di Duvalier e dei Tonton Macoutes, e impossessarmi del veleno usato per fare gli zombie.
Je m' appelle Whisperted2019 ted2019
Petit Pierre scambiò qualche parola con un Tonton Macoute alla porta e quando io uscii mi aveva già trovato un tassì.
Mme Vandenberghe, K., stagiaire judiciaire pour l'arrondissementde BruggesLiterature Literature
Vi ho già detto che Tonton Macoute è stato ucciso in guerra e da allora non se l’è cavata male.
*) Dans tous les autres cas, les paramètres figurent dans la liste des nuisances soumises à un contrôle completLiterature Literature
«Diffida dell’odio per Pinochet, per la CIA, per la società e compagnia bella, per la sofferenza» disse Tonton.
Ce sont toutes des femmes différentes, mais elles ont la même histoireLiterature Literature
Dottor Tonton?
Je ne sais pas tricoterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ahimè, tradì i ribelli avvertendo i Tonton e la Policia Nacional.
Une belle fille, hein?Literature Literature
Tonton si stuferà di pagare la clinica e Christianssen, prima o poi, si rifiuterà di collaborare.
Presque toutes les pénalités (99 %) imposées aux importateurs PAD sont relatives au PAD, par rapport à seulement 20,4 % pour les transporteurs PAD.Literature Literature
Tonton Macoute non era un saccheggiatore di cadaveri.
À la LIP, les ASF utilisent le SSMAEC pour saisir l’information sur les mainlevées en fonction de l’option de service utilisée pour dédouaner les marchandises importées.Literature Literature
MA ALL'IMPROVVISO ACCADDE CHE: Un Tonton Macoute venne a sapere della spedizione.
° bourgmestre d'une communeLiterature Literature
Alyette andò da sua sorella e io a Parigi, da Tonton Macoute.
C' est dangereux, il le saitLiterature Literature
Ciao Tonton, come va?
Qu' aucun professeur ne s' approche d' elleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Inoltre, si è formato un primo gruppo chiamato Zep'n'Greg, a volte richiamano lo stile di Beau Lac de Bâle, e pubblicato due dischi con canzoni umoristiche come Die m'a changé en Suisse-Allemande Pôv'Type Song o Les couillsse à tonton.
HOORNAERT Betty, Daniella, Magdalena, Secrétaire d'administration-archiviste à l'administration provinciale du Brabant flamand, à la date du # novembreWikiMatrix WikiMatrix
Poi Tonton, che è più umano di me, ha chiesto: «Quanto?»
Un arrêté royal du # mars # pris en vertu de la loi du # décembre # sur les loteries, autorise l'association sans but lucratif "Institut Saint-Boniface-Parnasse" à Ixelles à organiser une tombola, dans la province du Brabant wallon, et dans l'arrondissement administratif de Bruxelles-Capitale sous la dénomination "Tombola de l'Institut Saint-Boniface-Parnasse" du # décembre # au # février # inclusLiterature Literature
67 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.