Henri de Tonti
Henri de Tonti
tonta oor Frans
tonta
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
bête
Spero che Jesse sia tonto quanto il suo complice.
Tu sais, j'espère que Jesse est aussi bête que son complice.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
tonto
abruti · ahuri · andouille · attardé · balourd · benêt · bonehead · bourrique · buche · buse · bêta · bête · bûche · bœuf · cancre · con · concombre · connard · couillon · crétin · dupe · enculé · enfoiré · fada · idiot · imbécile · mouette · muet · nullard · pigeon · retard · sot · sourd · stupide · tête de nœud
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“Sì, cara, sì, la Paca, quel a tanto civetta che da bambina sembrava tonta.
Je gage qu' ils sont de la même tailleLiterature Literature
Troppo tonta, comunque, per sapere quel che sta combinando.
Man, je veux pas entendre ça!Literature Literature
Più tardi lui le fa: «Grace non è tonta, è piccola».
Et quand vous avez fait semblant d' être coincé!Literature Literature
Proprio come dici tu, Mario: “Abbassa gli occhi, fai la finta tonta”.
Très rapidement, ils ont mis sur pied une entité unique de financement, travaillant de concert tant à l'élaboration de leurs politiques respectives qu'au développement et à la mise en application des principes directeurs provisoires du Fonds.Literature Literature
Devo dire che ci pensavo, se non avesse avuto un’aria cosí tonta.
Autrement dit, ils n'utilisent pas comme il le faudrait le cadre prévu par la réglementation de Schengen.Literature Literature
Ma Lisbeth era comunque troppo tonta.
Considérant l'avis remis par les services extérieurs de la division de la Nature et des Forêts le # juinLiterature Literature
«Non dimenticarti che non sopravvivresti un giorno senza di me, quella tonta e poco acculturata.»
On est sur les lieuxLiterature Literature
non fare la finta tonta.
Sans blé, à mon âge, t' es plus dans la courseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Come corpo è un fagotto; come intelligenza, diciamolo pure, è una tonta.
Nous devons impérativement soutenir celui qui met un terme aux politiques à deux poids, deux mesures.Literature Literature
«Ascolta» gli sussurrò all’orecchio «poco fa con il poliziotto che vi comanda io ho fatto la tonta.
Un total de 241 participants, à l’exclusion de 11 qui n’étaient pas inclus dans le test préliminaire du sondage, ont été interrogés sur un total de 402 familles participant à NEXUS Maritime.Literature Literature
Per poco Tonta non si soffocò, col suo cocktail
Ne vous administrez pas vous-même BondenzaLiterature Literature
«Non fare la tonta, Lydia, tutti gli uomini amano essere ammirati.
Je ne vous ai jamais racontéLiterature Literature
Non fare la finta tonta, troia!
Plus tôt dans la soirée, lui et # hommes armés ont été trouvés non loin de là, se dirigeant vers JerichoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non fare la finta tonta.
Puisqu' il est aux chiottes, je vais lui en loger une et puis on se tireOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non fare l'aria tonta.
Mais ce n' est pas vrai!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sembrava una matricola universitaria ingenua o tonta, o entrambe le cose
Le résultat de ces ajustements permet de présenter les comptes annuels selon le principe de la comptabilité d'exercice modifiée (modified accrual accounting) à partir d'une comptabilité budgétaire de caisse modifiéeLiterature Literature
Oh, non fare la finta tonta, mamma.
Mon tout premier clientOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sua figlia a volte è talmente ingenua da sembrare tonta.
Afin d'aider à établir un consensus relativement aux éléments qui devraient être suivis, et à la manière de le faire, on propose un modèle conceptuel de mesure et de gestion des résultats.Literature Literature
— Non fare la finta tonta perché ho visto tutto!
Ą ce moment, le sénateur Graham a déclaré qu'il souléverait la question au comité permanent de la régie interne, des budgets et de l'administrationLiterature Literature
Non fare la finta tonta
Elle a parlé d' épine!opensubtitles2 opensubtitles2
Era ora di smettere di fare la finta tonta.
ll n' y a que ça... les affairesLiterature Literature
Be, ero la stessa, se possibile ancora più tonta.»
éas davantage?Literature Literature
Non del tutto tonta, ma relativamente piú tonta.
L'Union sollicite des engagements qui permettront aux prestataires de services de l'UE d'accéder aux marchés de pays tiers dans un certain nombre de secteurs que les pouvoirs publics ont déjà décidé d'ouvrir à des fournisseurs privés nationaux, ou dans lesquels l'expérience montre que la concurrence peut contribuer à améliorer la qualité des prestations, sans nuire à un accès équitable aux services publicsLiterature Literature
Io non sono una tonta che singhiozza a letto.
Des modèles de fixation des prix compliqués, des systèmes de frais de service étranges, des pratiques non conformes au principe du marché unique - les coûts d’itinérance ne constituent qu’un seul exemple.Literature Literature
Il timoniere continuò ad avere un’aria tonta.
C' est l' âme du groupeLiterature Literature
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.