accenditore oor Frans

accenditore

naamwoord manlike

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans

briquet

naamwoord manlike

allumeur de réverbères

naamwoord

allumeur

naamwoord manlike

léger

naamwoord

lumière

naamwoord

voorbeelde

Accenditori a gel
Gels allume-feu

Accendeva una sigaretta e guardava strabico la fiamma dell’accenditore.
Il allumait une cigarette et louchait sur la flamme du briquet

i combustibili liquidi e i gas combustibili liquefatti in recipienti dei tipi utilizzati per alimentare o per ricaricare gli accendini o gli accenditori, di capacità non superiore a # cm
les combustibles liquides et gaz combustibles liquéfiés en récipients des types utilisés pour alimenter ou recharger les briquets ou les allumeurs et d

Micce di sicurezza; cordoni detonanti; inneschi e capsule fulminanti; accenditori; detonatori elettrici
Mèches de sûreté; cordeaux détonants; amorces et capsules fulminantes; allumeurs; détonateurs électriques

Apparecchi d'illuminazione, di riscaldamento, di produzione di vapore, di cottura, di refrigerazione, d'essiccamento, di ventilazione, di distribuzione dell'acqua e impianti sanitari, becchi a gas, fornelli a gas, accenditori automatici per becchi a gas, lampade a gas, ricariche a gas, griglie, bistecchiere, lampadine tascabili
Appareils d'éclairage, de chauffage, de production de vapeur, de cuisson, de réfrigération, de séchage, de ventilation et de distribution d'eau et installations sanitaires, brûleurs à gaz, réchauds à gaz, allume-gaz, lampes à gaz, cartouches de gaz, barbecues, torches

Tiro via il timer... scollego l'accenditore.
Enlevé le minuteur?

Apparecchi, combustibili solidi e accenditori per barbecue — Parte 1: Barbecue alimentati con combustibili solidi — Requisiti e metodi di prova
Appareils, combustibles solides et allume-barbecue pour la cuisson au barbecue — Partie 1: Barbecue utilisant les combustibles solides — Exigences et méthodes d'essai

b) i combustibili liquidi e i gas combustibili liquefatti in recipienti dei tipi utilizzati per alimentare o per ricaricare gli accendini o gli accenditori, di capacità non superiore a 300 cm3;
b) les combustibles liquides et gaz combustibles liquéfiés en récipients des types utilisés pour alimenter ou recharger les briquets ou les allumeurs et d'une capacité n'excédant pas 300 centimètres cubes;

Accenditori e accendini piezoelettrici
Briquets à système d'allumage piézo-électrique

Componenti ed accessori di illuminazione, ovvero resistenze, avviatori ed accenditori elettrici in materia di resistenze per accensione di lampade a scarica
Composants et accessoires d'éclairage, à savoir ballasts, allumeurs et démarreurs électriques destinés à être utilisés avec des ballasts afin d'activer des lampes à décharge

Fornelli da cucina, docce, accenditori elettrici, lanterne per illuminazione, lavelli, globi per lampade, rubinetti, lampade per illuminazione, lavandini, lampadine tascabili, termocoperte, non per uso medico
Cuisinières, douches, allumoirs, lanternes d'éclairage, éviers, globes de lampes, robinets, lampes d'éclairage, lavabos, lampes de poche, couvertures électriques, non à usage médical

Accendini e accenditori; pipe, bocchini da sigari e da sigarette e loro parti
Briquets et autres allumeurs; pipes, fume-cigare et fume-cigarette, et leurs parties

Accenditori a incandescenza
Briquets à incandescence

Accendini ed accenditori (esclusi gli accenditori della voce 3603) anche meccanici od elettrici, e loro parti diverse dalle pietrine focaie e dagli stoppini
Briquets et allumeurs (à l'exclusion des allumeurs du n o 3603), même mécaniques ou électriques, et leurs parties autres que les pierres et les mèches

Bollitori, accendigas automatici, accenditori elettrici ed elettronici, macchine da caffè, tostapane elettrici, scalda vivande
Chauffe-eau, allume-gaz automatiques, allumoirs électriques et électroniques, machines à café, grille-pains électriques, réchauffe-viande

Accenditori, accenditori per griglie, accenditori per camini, (compresi nella classe 4)
Allume-feu, allume-barbecue, démarreurs de cheminées, (compris dans la classe 4)

Accenditori elettrici
Appareils d'allumage électriques

Servizi di vendita al dettaglio disponibili su Internet in materia di apparecchi per riscaldamento, apparecchi di cottura, apparecchi per barbecue, apparecchi di cottura a barbecue, grill da barbecue, accenditori per barbecue, barbecue, bricchette in ceramica per grill da barbecue, pietre laviche per grill da barbecue, spiedi per barbecue, grill a carbone di legna, stufe a carbone di legna
Services de vente au détail fournis sur l'internet liés à la vente d'appareils de chauffage, appareils de cuisson, barbecues, appareils de cuisson au barbecue, grils de barbecue, allume-barbecues, barbecues, briquettes en céramique destinées aux grillades sur barbecue, pierres de lave destinées aux grillades sur barbecue, tournebroches pour barbecues, grils à charbon de bois, poêles à charbon de bois

Accenditori per riscaldatori di veicoli
Allumeurs pour radiateurs de véhicules

Combustibili per accensione di barbecue e accenditori liquidi per barbecue
Combustible d'allumage pour barbecue et allume-barbecues liquides

Accenditori per generatori di gas aventi lunghezza totale massima pari o superiore a 20,34 mm, ma non superiore a 25,25 mm, e lunghezza del piedino pari o superiore a 6,68 mm (± 0,3 mm), ma non superiore a 6,9 mm (± 0,3 mm)
Allumeurs pour générateurs de gaz d'une longueur maximale totale de 20,34 mm ou plus mais pas plus de 25,25 mm et dont la broche est d'une longueur de 6,68 mm (± 0,3 mm) ou plus mais pas plus de 6,9 mm (± 0,3 mm)