acque marittime oor Frans
acque marittime
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
eaux internationales
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
– definire una strategia concertata relativa alla giurisdizione sulle acque marittime,
Jetez- vous dedans, ça nous débarrassera de votre bêtise!EurLex-2 EurLex-2
c ) Commissione per l ' Atlantico nord-orientale : acque marittime ad est della linea di cui alla lettera b ) .
le combat pour la survie, la croissance...Et la pourritureEurLex-2 EurLex-2
e) «Mar Mediterraneo»: le acque marittime del Mediterraneo a est del meridiano 5°36′ di longitudine ovest;
Rapport d’activités annuel Programme de droits de diffusion Programme de participation au capital Pour l’exercice du 1er avril 1996 au 31 mars 1997Eurlex2019 Eurlex2019
110703 - Controllo e sorveglianza delle attività di pesca nelle acque marittime comunitarie
Décision de la Commission du # avril # instituant un groupe d'experts en éducation financièreEurLex-2 EurLex-2
Ai fini del presente regolamento si applicano le seguenti definizioni di acque marittime:
Voie d administrationEurLex-2 EurLex-2
Ai fini del presente regolamento si applicano le seguenti definizioni di acque marittime:
Je vous ai sauvé du camionEurLex-2 EurLex-2
a) «Mar Mediterraneo»: le acque marittime del Mediterraneo ad est del meridiano 5°36′ di longitudine ovest;
Ade, c' est encore moiEurLex-2 EurLex-2
Mar Mediterraneo (acque marittime del Mediterraneo a est del meridiano 5° 36′ di longitudine ovest)
Et moi, je suis sensé faire quoi?EurLex-2 EurLex-2
Acque marittime del Mediterraneo ad est del meridiano 5°36′ di longitudine ovest
Je ne vous ai jamais racontéEurLex-2 EurLex-2
Controllo e sorveglianza delle attività di pesca nelle acque marittime comunitarie e al di fuori dell’Unione europea
Anne, ma chérie... ta mère n' est pas morte, pas vraimentnot-set not-set
a) "Mar Mediterraneo": le acque marittime del Mediterraneo ad est del meridiano 5°36′ di longitudine ovest;
du mode de transport à la frontièreeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
b) «Mar Mediterraneo»: le acque marittime del Mediterraneo ad est del meridiano 5°36′ di longitudine ovest;
C' est la technologie criminelle la plus avancée que j' ai jamais vueeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
1) da parte di pescherecci in acque marittime soggette alla sovranità o alla giurisdizione degli Stati membri;
exprime de vives préoccupations concernant les personnes atteintes de handicap mental qui font l'objet de détention arbitraire dans les hôpitaux psychiatriques et devant les conditions et l'absence de soins appropriés dans de nombreux hôpitaux psychiatriques et autres institutions pour handicapés mentaux; invite la Roumanie à examiner cette situation de toute urgence et à veiller à ce que tous les hôpitaux et toutes les institutions disposent de ressources suffisantes pour assurer les soins et des conditions d'existence décentesEurLex-2 EurLex-2
da parte di pescherecci battenti bandiera di Stati membri o immatricolati in Stati membri in altre acque marittime
Il en résulte aussi que la Commission a les mains liées.eurlex eurlex
Ai fini del presente regolamento si applicano le seguenti delimitazioni di acque marittime:
Champ d'applicationEurLex-2 EurLex-2
c) “zona di pesca del Mozambico”: le acque marittime del Mozambico in cui la pesca è autorizzata;
° "la commune"EurLex-2 EurLex-2
(4)"Mar Mediterraneo": le acque marittime del Mediterraneo ad est del meridiano 5°36′ di longitudine ovest;
Le nombre de productions régionales a également augmenté depuis le dernier exercice et démontre la maturation croissante du secteur de la production dans les régions.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
4) "Mar Mediterraneo": le acque marittime del Mediterraneo ad est del meridiano 5°36′ di longitudine ovest;
Il y a quelques quartiers à éviter à Parisnot-set not-set
«Mar Mediterraneo»: le acque marittime del Mediterraneo ad est del meridiano 5°36′ di longitudine ovest;
cette carte est délivrée pour une durée de cinq ans et est renouvelable pour des périodes de même duréeEurlex2019 Eurlex2019
La zona interessata è situata nella provincia Friesland e nelle acque marittime territoriali ed è delimitata come segue:
NOVEMBRE #.-Arrêté royal confiant au Bureau de Normalisation des missions déléguées en ce qui concerne les centres collectifsEurLex-2 EurLex-2
2532 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.