acque sotterranee oor Frans
acque sotterranee
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
nappe phréatique
L’estrazione di uranio comporta un massiccio ed eccessivo sfruttamento delle risorse naturali e l’inquinamento radioattivo delle acque sotterranee.
L’extraction d’uranium implique une surexploitation massive de la nature, ainsi que la pollution radioactive des nappes phréatiques.
eau souterraine
immissione di inquinanti nelle acque sotterranee l'introduzione diretta o indiretta, risultante dall'attività umana, di inquinanti nelle acque sotterranee
rejet de polluants dans les eaux souterraines, l'introduction directe ou indirecte de polluants dans les eaux souterraines par suite de l'activité humaine
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Per i pazienti c’è soltanto il silenzio cupo del Gouffre Martel, rotto dallo scroscio lontano di acque sotterranee.
Marietta, me fais pas ça.Tu flipperais, si je te faisais çaLiterature Literature
— la valutazione dell'esposizione acquatica e delle acque sotterranee all'acido ftalico,
Je pense qu'en fin de compte, il n'en aura aucun et que les coūts d'enregistrement excessifs qui, selon les rumeurs, pourraient varier de # millions de dollars jusqu'à # milliard de dollars, sont beaucoup trop élevés pour nos citoyens honnźteseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Residui nell'acqua (compresa l'acqua potabile, le acque sotterranee e le acque superficiali)
On y retourneEurLex-2 EurLex-2
Misure per prevenire o limitare le immissioni di inquinanti nelle acque sotterranee
Le conseil d'association arrête ses décisions en accord avec les deux partiesnot-set not-set
2) la potenziale contaminazione delle acque sotterranee.
°) il est inséré un #°ter, rédigé comme suiteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Gli Stati membri interessati devono chiedere la presentazione di altri studi sul rischio per le acque sotterranee.
Les plats, maintenantEuroParl2021 EuroParl2021
— devono prestare particolare attenzione alla protezione delle acque sotterranee nelle zone vulnerabili.
ONT ARRÊTÉ LA PRÉSENTE DIRECTIVEEurLex-2 EurLex-2
La densità di campionamento delle acque sotterranee nell’UE-15 è in media di 12,5 stazioni ogni 1000 km2.
Sam, tu penses que je pourrais te parler?EurLex-2 EurLex-2
Pozzo trivellato per cercare nuove acque sotterranee.
Au regard de ce qui précède, il s’avère nécessaire de modifier le règlement (CE) no #/# (BCE/#/#) afin d’y inclure une obligation explicite concernant la déclaration des dépôts et des crédits à la valeur nominaleEurLex-2 EurLex-2
Le acque sotterranee in quest'area sono colpite dalla lisciviazione dei nitrati e filtrano direttamente nel mare.
Tout système de baraquage installé sur un véhicule doit être tel que le véhicule ne puisse rouler à une vitesse supérieure à # km/h lorsqu’il est plus bas que la hauteur normale de marchecordis cordis
acque confinate create artificialmente e separate dalle acque superficiali e dalle acque sotterranee
CHAPITRE III.-De la responsabilité de l'organisme de créditoj4 oj4
alla valutazione del rischio di esposizione delle acque sotterranee e in particolare:
Accord national # (Convention enregistrée le # mai # sous le numéro #/COEuroParl2021 EuroParl2021
— rivolgere particolare attenzione alla protezione delle acque sotterranee in zone vulnerabili, soprattutto in rapporto a impieghi non colturali.
Pour permettre une préparation adéquate de la mise en œuvre des programmes opérationnels conjoints, après l'adoption du programme opérationnel conjoint et avant la signature de la convention de financement, la Commission peut autoriser l'autorité de gestion commune à utiliser une partie du budget du programme pour commencer à financer les activités du programme, comme les coûts opérationnels de l'autorité de gestion, l'assistance technique et d'autres actions préparatoiresEurLex-2 EurLex-2
Monitoraggio dello stato quantitativo delle acque sotterranee
Bonjour, M.Deckereurlex eurlex
– – – acque sotterranee all'interno dell'azienda
Dans l'UE, la protection d'une base génétique variée gagne en importance en ce qui concerne la préservation des zones protégées et des espèces animales et végétales originelles dans le cadre du processus de production ou parallèlement à celui-ci, ou encore en tant qu'activité de banque génétiqueEurLex-2 EurLex-2
le valutazioni dell'esposizione delle acque sotterranee e del suolo,
J' ai perdu l' argent du gouvernement pendant la guerre, mais j' espère que les gens verront plus loinEurLex-2 EurLex-2
Si sa per esperienza che questo tipo di bonifica è difficilmente possibile per le acque sotterranee.
La Commission apprécie l'intérêt manifesté par l'Honorable Parlementaire pour la question et pour l'établissement d'une telle banque à Barinot-set not-set
Classificazione delle acque sotterranee
Les comprimés peuvent être mélangés ou non à l alimentationnot-set not-set
Amedeo AMADEO alla Commissione. Protezione e gestione integrate delle acque sotterranee
Il a du talentEurLex-2 EurLex-2
— al rischio per le acque sotterranee;
Le dossier de base, ainsi que l'avis de la Commission régionale de Développement sur le PCD de Jette tel que remis en sa séance plénière du #er avril #, sont consultables sur demande soit à l'administration communale soit à l'administration régionale de l'aménagement du territoire et du logementEurlex2019 Eurlex2019
— prestare particolare attenzione alla protezione delle acque sotterranee,
Les États membres prévoient que la période dEurLex-2 EurLex-2
concernente la protezione delle acque sotterranee dall'inquinamento provocato da certe sostanze pericolose
Cette liste ne peut comprendre que des biens situés sur le territoire de la Région wallonne, à l'exception du territoire de langue allemandeEurLex-2 EurLex-2
Il problema è che è parzialmente inondato da acque sotterranee.
Si quatre d' entre nous peuvent l' acculer-- Si trois d' entre vous peuvent l' acculerLiterature Literature
Depurazione di acque sotterranee e superficiali, consulenza in materia di risanamento biologico e sistemico di acque e terreni
C' est sur Internet et ce sera dans la presse demain.Félicitations,StantmClass tmClass
10870 sinne gevind in 25 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.