apporto energetico oor Frans

apporto energetico

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans

ingestion de substances nutritives

ingestion d’énergie alimentaire

Soortgelyke frases

apporto energetico (alimenti per l'uomo e gli animali)
ingestion d'énergie alimentaire

voorbeelde

Solo prodotti a ridotto apporto energetico o senza zuccheri aggiunti
Uniquement produits à valeur énergétique réduite ou sans sucres ajoutés

Solo confetture, gelatine e marmalades a ridotto apporto energetico
Uniquement confitures, gelées et marmelades à valeur énergétique réduite

Solo prodotti a base di cereali o cereali da colazione, a ridotto apporto energetico o senza zuccheri aggiunti
Uniquement céréales ou produits à base de céréales pour petit-déjeuner, à valeur énergétique réduite ou sans sucres ajoutés

Solo prodotti a base di cacao o di frutta secca a ridotto apporto energetico o senza zuccheri aggiunti
Uniquement produits à base de cacao ou de fruits secs à valeur énergétique réduite ou sans sucres ajoutés

Solo frutta cristallizzata, a ridotto apporto energetico o senza zuccheri aggiunti
Uniquement fruits cristallisés, à valeur énergétique réduite ou sans sucres ajoutés

Solo compresse rinfrescanti per la gola fortemente aromatizzate, a ridotto apporto energetico o senza zuccheri aggiunti
Uniquement pastilles rafraîchissantes pour la gorge fortement aromatisées, à valeur énergétique réduite ou sans sucres ajoutés

Solo prodotti di confetteria morbidi (caramelle morbide, gommose alla frutta, marshmallow e simili) a ridotto apporto energetico
Uniquement confiseries tendres à valeur énergétique réduite (bonbons à mâcher, gommes aux fruits et produits à base de guimauve/marshmallows)

considerando, inoltre, che l'apporto energetico dei prodotti contemplati della presente direttiva deve essere limitato;
considérant que, en outre, l'apport énergétique des produits couverts par la présente directive doit être limité;

Solo prodotti della confetteria sotto forma di pastigliaggi a ridotto apporto energetico
Uniquement confiseries sous forme de comprimés à valeur énergétique réduite

Solo confetture, gelatine e marmellate a ridotto apporto energetico o senza zuccheri aggiunti
Uniquement confitures, gelées, marmelades à valeur énergétique réduite ou sans sucres ajoutés

Solo prodotti della confetteria a base di amido a ridotto apporto energetico o senza zuccheri aggiunti
Uniquement confiseries à base d’amidon à valeur énergétique réduite ou sans sucres ajoutés

Solo confetture, gelatine e marmellate a ridotto apporto energetico
Uniquement confitures, gelées et marmelades à valeur énergétique réduite

Per gli apparecchi di riscaldamento ad acqua con dispositivo di combustione interno: apporto energetico 240 mg/kWh GCV
Pour les dispositifs de chauffage à eau équipés d'un moteur à combustion interne: 240 mg/kWh à l'entrée sur la base du PCS