proprietari fondiari assenteisti
propriétaire foncier absent
assenteista oor Frans
assenteista
it
Uno che si distanzia dal suo paese, ufficio, posto o dovere.
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
absent
it
Uno che si distanzia dal suo paese, ufficio, posto o dovere.
absentéiste
Sono anch’io un membro un po’ assenteista della commissione per i bilanci.
Je suis moi-même un membre plutôt absentéiste au sein de la commission des budgets.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Il giovedì, il venerdì e il lunedì erano i giorni più popolari tra gli aspiranti assenteisti.
Musiques, gouvernements, on a tout essayéLiterature Literature
Stipulero'la mia pace personale con l'Ultra, prima che suo padre, il nostro messia assenteista, mandi al diavolo tutto.
Ça arrivait parfois il y a très, très longtempsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sono tutti assenteisti del cazzo!
Et si c' est ce qu' on réalise finalement?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stipulero'la mia pace personale con l'Ultra, prima che suo padre, il nostro messia assenteista, mandi al diavolo tutto.
Une pièce d' eau nous iso/ait du mondeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oh, ora ti fai sentire, caro il mio consigliere assenteista?
Le mouvement fondamental doitêtre sinusoïdal et tel que les points de fixation de l'échantillon se déplacent essentiellement en phase et suivant les lignes parallèlesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Venivano definiti «assenteisti» anche i latifondisti che non andavano mai nelle loro terre!)
vu la Charte des droits fondamentaux de l'Union européenne, et notamment son articleLiterature Literature
È un problema, contrariamente a quanto si dice, non solo italiano ma soprattutto europeo, e ciò per tre motivi: primo, Bossi è un membro, seppure assenteista, di questo Parlamento e, paradossalmente, lui, illiberale e razzista, milita nel gruppo liberale; secondo, Bossi ha chiesto di annettere la sua finta Padania all'Unione europea, domanda che è stata respinta ma che costituisce un precedente rischioso; terzo, l'attivismo di Bossi, pur grossolano e ridicolo, può fare proseliti in molti Stati europei dove crescono parimenti intolleranze, razzismo e spinte secessionistiche.
" Courage, fuyons ", c' est ça?Europarl8 Europarl8
Provo a rispolverare i luoghi della memoria visitati durante il tirocinio assenteista al Comune di Ponte.
Président WilsonLiterature Literature
In qualunque momento Hall avrebbe potuto mettere giù quella tazza di caffè e uscire, il bastardo assenteista.
Modifier la requêteLiterature Literature
Il Parlamento non può sopportare di essere preso in giro da governi assenteisti che vorrebbero lasciarci a parlare da soli su un podio dorato.
Toi et moi, on travaille ensemble depuis longtempsEuroparl8 Europarl8
Nell’ultimo anno e mezzo sono stato un capo spesso assenteista, perché ero lontano, nelle terre del Canyon delle ombre.
Non! s' il vous plaît... ne- Juste un peu plus longtempsLiterature Literature
Ho notato che non eri alle prove dei Cheerio ieri e non sono magnanima con gli assenteisti
Il s'agit des sciences fondamentales (comme les diverses branches de la biologie humaine), de l'épidémiologie et de la biostatistique, des sciences sociales, et plus récemment des sciences politiques, du droit, de la géographie et des sciences humaines.opensubtitles2 opensubtitles2
Lo studio non era la nuda cella di un insegnante assenteista, abitata soltanto durante gli orari di ricevimento.
Par son arrêt n° # du # mai #, la Cour a annulé le deuxième alinéa de cet article en tant qu'il s'applique aux avocatsLiterature Literature
Pertanto, una combinazione di interventi si è dimostrata capace di aiutare in modo significativo gli alunni assenteisti.
Je vous demande humblement pardoncordis cordis
Sono anch’io un membro un po’ assenteista della commissione per i bilanci.
Pour chaque membre du personnel, le présent arrêté produit ses effets à la date respective, mentionnée dans l'annexeEuroparl8 Europarl8
Il mobbing naturalmente ha un impatto sul singolo individuo che sta peggio, diviene più assenteista e si ammala più frequentemente.
Quand tu étais endormie, notre voisin, le docteur Dan, est venu t' examinerEuroparl8 Europarl8
Anche in un paese con un reddito medio come l’India, il personale delle scuole e delle cliniche pubbliche è tendenzialmente assenteista e rimane impunito.
D'autres ont recommandé que le principe de base voulant un équilibre sur le plan des finances et de la création devrait être imposé fermement entre les pays coproducteurs.ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Tuttavia, considerando solo gli alunni assenteisti al basale, i più alti tassi di non- assenteismo al follow-up sono stati rilevati nell'intervento "combinato".
L'organisation commune des marchés dans le secteur du sucre prévoit que les entreprises sucrières versent des cotisations à la production de base et B visant à couvrir les dépenses de soutien du marchécordis cordis
Il follow-up a 12 mesi ha mostrato che il 52,2 % degli studenti assenteisti originariamente individuati erano divenuti non-assenteisti.
Bonjour, Rogercordis cordis
Eppure l'India ha quasi il più alto tasso di docenti assenteisti al mondo con un insegnante su quattro che non va al lavoro per tutto l'anno scolastico.
Elle doit faire de la publicitéQED QED
20 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.