bestiolina oor Frans
bestiolina
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
bestiole
Mi piace mangiare le bestioline che vogliono mangiare me.
J'adore manger des bestioles qui veulent me bouffer.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Neppure il bestiolino ci trovò da ridire.
La question est de savoir si le gouvernement va proposer des solutions de fortune ou de véritables solutions à long termeLiterature Literature
Nasconderemo le bestioline in un posto sicuro e non dovremo fare altro che lasciarle scopare.
Freddy AUTEM, représentant la Direction générale de l'InfrastructureLiterature Literature
È un mese che ci rompe l’anima con le sue storie di bestioline, e dai in un modo e dai in un altro.
Il est fourni dans un ensemble de trois flacons: doxorubicine chlorhydrate Myocet, liposomes Myocet et solution tampon MyocetLiterature Literature
«Quella bestiolina ha buttato tutte le mie camicie pulite nella vasca da bagno!
Appuyer la production régionale et maintenir un juste équilibre de manière à soutenir la radiodiffusion d'émissions dans les deux langues officielles partout au Canada.Literature Literature
La tua bestiolina non fa mai la cacca?
interdire la mise en service de telles ceintures de sécurité et de systèmes de retenue munis des marques dOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C’era una cagnetta stesa su un fianco con cinque o sei bestioline che le mangiavano il ventre.
° Le personnel qui reste en surnombre et en surplus après application ou non du § #er, est désigné d'office par le collège des secrétaires généraux, à raison des vacances d'emploi dans le grade où il y a du personnel en surnombre au sein des autres établissements ou du ministère, et ce de la façon suivanteLiterature Literature
E quella mi ha punto, come una bestiolina di cattivo umore».
Ça fait trois lunes que ses traits charmants...... n' ont pas illuminé le balcon de sa chambre solitaireLiterature Literature
Abbiamo visto quella giovane bestiolina questa mattina.
Ton caractère pourrait se bonifierOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sarai allenatissimo a prenderti cura della tua bestiolina, no?
J' ai un conseil pour vous: une fois maries, faites un bebeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Ammesso che le bestioline giochino qualche ruolo», borbottò Stone.
En général, la fréquence et le type des événements indésirables observés chez les patients pédiatriques ont été comparables à ceux observés chez les patients adultesLiterature Literature
Mi aveva sopportata solo perché ero il progetto di Tabitha, il suo svago, la sua bestiolina.
° au § #, alinéa #, les mots « annexes Ire à # » sont remplacés par les mots « annexes Ire et # »Literature Literature
«Lo dica lei al capitano, che quando se ne va, il dottore deve portarsi via la bestiolina».
Exprimant une certaine réticence à autoriser l'accès aux artistes étrangers, elle estime que c'est du côté du marketing et de la promotion qu'il faut se tourner et recommande que le gouvernement fédéral accorde un crédit d'impôt pour aider à compenser certains des coûts qui en découlent.Literature Literature
Solo Aven, adorata nipote, apprezzava le mie amate bestioline.
Vous n' achetez pas des devises, mais de l' orLiterature Literature
Un’ora dopo, le bestioline fanno ritorno ad una ad una, presentando fiere un pezzo di frutta o di carogna.
Je vivrais avec un gruyère et des enfants en location!Literature Literature
Firma e ti becchi le tue bestioline intossicate di zucchero.
Si je réorganise ça et repousse ça àOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nonostante questo la bestiolina si ostinava a strusciarsi fra le sue gambe
Mais je n' ai rien faitLiterature Literature
Secondo Suberton, T. era ossessionato dalle bestioline a otto zampe, e forse ne aveva un allevamento a casa sua.»
Il décide également de la possibilité d'une évaluation finale pour les niveaux A, B et C avant l'expiration de la durée maximale du stageLiterature Literature
L’OSTESSA La più graziosa bestiolina del mondo; non darei la mia Nicole per dieci luigi.
Les cotisations en cause sont perçues par et pour les besoins de l'Etat mais, en vertu de l'article # de la loi du # décembre #, modifié par la loi du # décembre #, elles sont attribuées par la loi elle-même au Fonds pour les matières premières et les produitsLiterature Literature
Io gli ho restituito il favore... con una delle sue bestioline.
Mon travail.Si tu penses pouvoir le faire mieux, c' est l' occasionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bestioline nel caffè nonostante l’elaborata e dispendiosa opera di filtraggio degli impianti idrici?
Vu l'arrêté royal du # février # portant fixation de l'intervention personnelle des bénéficiaires pour certaines prestations dentaires, notamment l'article #, #°, modifié par les arrêtés royaux des # mai #, # juin # et # août # et l'article #, modifié par l'arrêté royal du # juinLiterature Literature
Quando le spalle furono fuori, la bestiolina si girò verso la coscia della madre.
Je croyais qu' on les avait déjà analysésLiterature Literature
«Come le bestioline sui tronchi d'albero...»
La plupart des gouvernements démocratiques considèrent le pluralisme ou la diversité comme une question stratégique importante - les intérêts du public sont mieux servis s'il y a, entre les citoyens et les pays, une communication, une collaboration et un échange de diverses connaissances, idées et manifestations culturelles et artistiques.Literature Literature
Lei e Kirsty, la sua migliore amica, sono sempre in giro a cercare bestioline ferite nei cespugli.
Objectifs et champ d'applicationLiterature Literature
La bestiolina prese a dimenarsi lanciando mugolii strazianti, prigioniera nel pugno di ferro del carovaniere.
Madame la Présidente, j'ai à présenter une pétition signée par des habitants des villes de Wetaskiwin, Millet et Leduc, dans ma circonscription, qui veulent attirer l'attention du Parlement sur ceci: «Attendu que la majorité des Canadiens comprennent la notion de mariage comme étant uniquement l'union volontaire d'un homme célibataire et d'une femme célibataire, le Parlement a le devoir de s'assurer que le mariage, tel qu'il a toujours été connu et compris au Canada, soit préservé et protégé.»Literature Literature
Dopo un momento, la bestiolina sembrò accordargli la sua fiducia e strusciò il collo contro il suo polso.
En faire comme un mémorialLiterature Literature
201 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.