fette biscottate
biscottes
biscotto oor Frans
biscotto
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
biscuit
fr
Gâteau sec.
I migliori biscotti sono preparati da mia nonna.
Les meilleurs biscuits sont préparés par ma grand-mère.
biscotte
Classe 2.4.: Prodotti della confetteria, della panetteria, della pasticceria o della biscotteria — biscotti
Classe 2.4: Produits de la boulangerie, de la pâtisserie, de la confiserie ou de la biscuiterie — biscottes
biscotin
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
petit gâteau · cookie · galette · gâteau sec
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Biscotto
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
biscuit
it
preparazione di cucina e di pasticceria dolce
fr
petit gâteau sec
I migliori biscotti sono preparati da mia nonna.
Les meilleurs biscuits sont préparés par ma grand-mère.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bruciare i biscotti?
Tout le monde l' a entenduOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non riuscirebbe nemmeno a farsi dire da una ragazza scout il suo biscotto preferito.
Une barre horizontale de # centimètres de long est fixée au mur latéral à # centimètres du sol, près de la plage de transfertOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«E anche quei biscotti» disse Dymphna.
Ce cadre a été modifié en août 2003 pour tenir compte du programme SPA et des initiatives du Plan d'action de la frontière intelligente introduits à la suite des attaques terroristes du 11 septembre 2001.Literature Literature
L'uomo in nero, che a loro aveva anche lasciato i biscotti che Eddie chiamava Keebler.
Et Jean te fera des tressesLiterature Literature
Farina d'avena, uvetta, biscotti al burro, gocce di cioccolato.
Affaire T-#/#: Arrêt du Tribunal de première instance du # novembre #- Union Pigments/Commission (Concurrence- Article # CE- Entente- Marché du phosphate de zinc- Amende- Article #, paragraphe #, du règlement no #- Gravité et durée de l'infraction- Principes de proportionnalité et d'égalité de traitement- Recours en annulationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prodotti di panetteria (pane, panini e biscotti con aggiunta di dolcificanti)
Vous êtes bien chez Fish and GameEuroParl2021 EuroParl2021
Paste alimentari, pane, biscotti, pasticceria e confetteria, gelati
Enfin, c' était il y a cinq ans environtmClass tmClass
Il poco che mi rimane lo tengo in una scatola di biscotti.
des liaisons spécialisées en point à pointOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ecco il tè...». 5 Bevvero il tè e mangiarono biscotti e una torta al burro.
La production communautaire et l’industrie communautaire dans la procédure ayant conduit à la décision de clôtureLiterature Literature
Mi hai fatta venire per darmi delle perle di saggezza da biscotti della fortuna?
Dichlorhydrate de cétirizineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I compagni dormivano ancora ammucchiati gli uni sugli altri, accanto ai loro sacchi di biscotti ormai vuoti.
Je ne vous ai jamais racontéLiterature Literature
Avete cinque minuti per godervi i biscotti.
L'allocation de foyer n'est subventionnée que sur production d'une déclaration signée par le membre du personnel concerné, suivant le modèle fourni par l'administrationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sabalu andò a prendere il tè e i biscotti.
FIVET, Alain, gradué principal au Ministère de la Communauté françaiseLiterature Literature
Allora prendo due pacchi di biscotti alla menta e un po'di quelli al limone.
Des dispositions appropriées doivent être prévues pour prendre en compte les conditions particulières de sécurité dans les tunnels de grande longueurOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
S’infilò due biscotti in bocca, poi ne pescò altri tre.
d'avoir été au moins trois mois dans l'entrepriseLiterature Literature
Le tue squadre portavano fiori e biscotti?»
Je l' ai suivi pendant trois jours tous les jours, il est le nettoyage des chevaux et nettoyer leurs excrémentsla seule chose intéressante qu' il ait était d' acheter une pierre aiguise ce matin patron, Je vais prendre celui- ci un homme désespéré tu ne veux pas le quitter?Literature Literature
Dà un altro pezzo di biscotto a Quincy.
Bonne chance à vousLiterature Literature
Biscotti con cereali aggregati
DIRECTIVE DU CONSEIL du # décembre # modifiant la directive #/CEE concernant le rapprochement des législations des États membres relatives aux unités de mesuretmClass tmClass
Potrei tornare in bagno, così dò un’occhiata anche ai biscotti.
Ne faites rien!Literature Literature
Niente biscotti.
L’élargissement de NEXUS Maritime à ces zones résultera en l’implication de deux régions et de deux centres de déclaration partéléphone.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pane, pasticceria e confetteria, torte, dolci, pasticceria a base di riso, in particolare di tipo orientale, biscotti, pan di Spagna, dolcetti, pasticceria secca, salatini, sfilatini al sale, dolci, miscele pronte per pasticceria e confetteria, polvere per lievitare, miscele per paste, pasta pronta, dessert pronti e miscele per dessert come dolciumi, in particolare miscele in polvere per dessert, costituite essenzialmente da dolciumi, zucchero e/o riso
Marque ou signe invoqué à l'appui de l'opposition: la marque verbale allemande SHE pour les biens des classes # et #, la marques figurative allemande She pour les biens des classes #, #, #, # et # ainsi que la marque figurative internationale She pour les biens des classes #, #, #, # ettmClass tmClass
pane ed altri prodotti da forno (pane croccante, fette biscottate, pane tostato, biscotti, panpepato, wafer, cialde, cialdine, focaccine, croissant, dolci, torte, crostate, quiche, pizze, ecc.),
L'attestation émane soit d'une personne physique titulaire d'un diplôme d'ingénieur ou d'architecte, soit d'une personne morale visée à l'article # du présent arrêté, soit de toute personne démontrant des connaissances ou une expérience utiles dans le domaine de la détection du feuEurLex-2 EurLex-2
* * * Zoé aprì il pacchetto di biscotti al cioccolato e pensò subito che non era una buona idea.
Il a pris son arme, regardé ses filmsLiterature Literature
C'erano vol-au-vent e biscotti al formaggio.
C' est liberal, il y fait un froid de canard, et le plus important, c' est à #. # miles d' iciLiterature Literature
Sono passati due mesi da quando ho fatto la tragica scelta di mangiare un biscotto alla menta Pattie, e non ho ancora fatto progressi per trovare un modo per scendere dalla montagna
Ramener chez lui votre petit frère, ivreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
213 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.