bomba di profondità oor Frans

bomba di profondità

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans

deathcharge

naamwoord

Bomba di profondità

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans

Grenade anti-sous-marine

voorbeelde

Una detonazione silenziosa era esplosa nella sua mente, una bomba di profondità sommersa sotto il suo io cosciente.
Une détonation muette avait eu lieu dans son esprit, une explosion au plus profond de son être conscient.

Una bomba di profondità poteva colpire e affondare un sottomarino invece di costringerlo a risalire in superficie».
Une charge explosive mal dirigée pouvait couler le sous-marin au lieu de l’obliger à remonter.

Bomba di profondità.
Grenade sous-marine

Secondo le regole internazionali, la prima bomba di profondità deve essere di avvertimento.
D’après les conventions internationales, la première charge se limite toujours à un avertissement.

Il cacciatorpediniere Ward ha sganciato una bomba di profondità su un sottomarino all'interno della zona difensiva.
Le destroyer Ward a lancé des grenades sur un contact sous-marin dans la zone côtière.

È lo stesso concetto di sganciare una bomba di profondità vicino a un sommergibile.
C’est le même principe avec une grenade anti-sous-marine détonant à proximité d’un submersible.

peggio di una bomba di profondita il comandante e'lei ora e sa sempre cosa fare che lo sappia o no.
Vous être le commandant, maintenant, et le commandant sais toujours quoi faire, qu'il le sache ou pas.

Adesso, con lei nelle mani di un maniaco, era come se qualcuno avesse gettato una bomba di profondità nel petto di Dark.
Maintenant qu’elle était aux mains de ce pervers, c’était comme si on lui avait lancé une bombe en pleine poitrine.

Ciò significa che possiamo mandare la bomba a una profondità di cinque piedi come di cinque miglia.
Cela signifie que nous pourrons faire tomber la bombe dans le sol jusqu’à cinq pieds ou cinq milles, à notre gré.