galassie brillanti
galaxie brillante
brillanti oor Frans
brillanti
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
brillantes
La luce di quella stella è particolarmente brillante.
La lumière de cette étoile est particulièrement brillante.
brillants
La luce di quella stella è particolarmente brillante.
La lumière de cette étoile est particulièrement brillante.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sei brillante, la cosa è sotto gli occhi di tutti, anche di quelli che ti trattano tanto bassamente.
CHAPITRE IV.-Dispositions relatives à l'aménagement du territoireLiterature Literature
Vuole che la melodia risulti brillante, allegra, in maggiore, ma inondata di una sensazione stridente di disastro.
Tu piques l' argent des gens en les arnaquant?Literature Literature
chiese in tono di sfida indicando la croce e preparandosi a esporre la sua brillante idea.
Cependant, il n'a pas parlé d'un aspect du projet de loi, qui est l'intervention dans les affaires du secteur privéLiterature Literature
Era sia un brillante giurista, sia un uomo integro.
Même si le nombre de clients PAD et le nombre de mainlevées PAD ont augmenté et que les taux d’examen des clients PAD ont diminué, aucune donnée n’indique que des changements ont été apportés dans la répartition des ressources.Literature Literature
Il suo lavoro con Tommy è sempre stato brillante, e so che anche questa volta sarà così».
Sergent EversmannLiterature Literature
Una fine oscura, per un così brillante miniatore.
Si j' utilisais une figure de style...Neil serait un bienheureux, et NickOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chissà quanti cocktail ha bevuto per avere la brillante idea del colpo alla birreria.
Je souscris pleinement à l'objectif premier et dernier, qui est de protéger la santé du consommateur.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un anello art deco con cinque brillanti
Il faut que le Canada revoie sa stratégie en matiére de transportopensubtitles2 opensubtitles2
Aveva occhi scuri e brillanti, di un’estrema vivacità.
L’option de permettre aux participants du programme NEXUS Maritime d’accoster sur des propriétés privées a récemment été retirée du programme.Literature Literature
Dovrei mandarti un braccialetto di brillanti, non foss'altro che per farlo indispettire.
Vous êtes une espionne- née, RuthLiterature Literature
E a quel tempo, aveva anche... i capelli di un rosso brillante.
Tu peux me faire une faveur quand même?Tu peux lui donner ça?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Tipo Ovale avente le caratteristiche della tipologia Crimson: frutto tondo ovale; buccia di colore verde medio brillante e sovra striature di color verde scuro; polpa croccante, soda e di colore rosso a maturazione completa; peso variabile dai 7 kg ai 16 kg;
Je voulais surtout trouver un moyen de répondre à la question suivante :EurLex-2 EurLex-2
Se nostro padre era brillante e ansioso, nostra madre era una ottimista, con i piedi per terra.
Et vos petits- enfants?Literature Literature
Sapeva che quel brillante avvenire non era per lui.
Renseignements généraux DevisesLiterature Literature
Hulot raccontò nel modo più brillante e più vivace possibile la sua disavventura.
qui ont donné lieu à une production minimum de cocons sélectionnés, présentant un aspect extérieur convenable, mûrs, de couleur et de dimension uniformes, exempts de taches et de rouille, aptes au dévidageLiterature Literature
Per un po’ riuscii a malapena a vedere la congregazione, sebbene potessi scorgere e percepire i sorrisi brillanti e bellissimi dei nostri santi.
Il faut, au contraire, assurer la souplesse du système.LDS LDS
Oh, che idea brillante!
En particulier, il convient de souligner que la coopération entre le secteur public et le secteur privé s'est révélée très efficace pour résoudre des situations de déclin, voire de crises du tourisme dans des destinations classiques qui voient leur potentiel de création de richesses menacéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Proprio come la fine della guerra portò pace e luce in luoghi bui, la restaurazione del Vangelo, che seguì ai lunghi secoli di Apostasia, accese “di nuovo” le brillanti luci della verità per tutte le persone della terra.
Van Brabandt contre l'Etat belge, dont l'expédition est parvenue au greffe de la Cour d'arbitrage le # février #, le Tribunal de première instance de Gand a posé la question préjudicielle suivanteLDS LDS
Mi mise una mano sul polso, gli occhi fermi e brillanti, e un vento freddo di follia soffiò su di me.
Je serais un piètre Oracle sinonLiterature Literature
E'stata una scelta brillante, amica mia.
Pourquoi pas avec vous?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Questo messaggio, queste parole, possono rivelarsi non come un modo di agire obsoleto; è una soluzione brillante per salvare la vita dei bambini.
Je me suis égaréeted2019 ted2019
Sei bellissimo, brillante, famoso, sei un uomo di mondo e io non assomiglio certo a un'attrice hollywoodiana.
remplacement d'un contrat de travail existant par un autreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I frutti sono bacche rosso brillante di 5-10 mm di diametro che maturano nel tardo autunno e generalmente persistono per tutto l'inverno.
considérant que le règlement no #/CEE prévoit à son article # bis paragraphe # la fixation par le Conseil des critères suivant lesquels lWikiMatrix WikiMatrix
Mi appari come una stella brillante
Vu l'arrêté royal du # juin # nommant les membres de la Sous-commission paritaire pour la production de filmsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il ragazzo si accorge di non essere stato molto brillante.
vu les comptes annuels définitifs de la Fondation européenne pour la formation relatifs à l'exerciceLiterature Literature
201 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.