camera mortuaria oor Frans
camera mortuaria
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
morgue
Parli come se ti fossi gia'introdotto in una camera mortuaria.
Vous dites ça comme si vous étiez déjà entré par effraction dans des morgues.
dépôt mortuaire
Anche solo per evitare che trasformiate il mio studio in una camera mortuaria.
Ne serait-ce que pour vous empêcher de détourner mes études vers un dépôt mortuaire.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La camera mortuaria dove fu portata Mangaza si riempì subito di parenti e amici.
Moi aussi, je sais nagerjw2019 jw2019
Le fece un lieve segnale per non farla avvicinare ed entrò in quella specie di camera mortuaria.
Je voulais protéger ma femmeLiterature Literature
- Lo si mette nelle camere mortuarie, intorno ai cadaveri, per impedire una decomposizione troppo rapida.
Sam, tu penses que je pourrais te parler?Literature Literature
Questo luogo solenne era la camera mortuaria dei re, dove un tempo si piangevano i sovrani defunti.
Je suis en prison pour avoir volé un portablejw2019 jw2019
Questo muro, recinzione della camera mortuaria del carcere, non superava la statura di un uomo.
De toute façon, on se voit plus tard, CadieLiterature Literature
La camera mortuaria sprofondava nel silenzio.
Ton doux panier blanc...... en l' air...... qui me regarde comme un troisième oeilLiterature Literature
La camera mortuaria di Castle Hill era una mostruosità vittoriana.
Oui...On pensait aller chasserLiterature Literature
Simon si sveglia nella camera mortuaria dell'ospedale, la sua ferita da proiettile è completamente guarita.
Tu m' as dit qu' il m' aimait!WikiMatrix WikiMatrix
«Hai detto che abiti nella camera mortuaria?»
Mesures d’identificationLiterature Literature
Ma si fermò sul pianerottolo, poiché non aveva più il coraggio di rientrare nella camera mortuaria.
Par dérogation au § #er, le collaborateur financier, lauréat d'une sélection d'avancement au grade, rayé par l'article #, de chef de section des finances, est nommé d'office, par accession au niveau supérieur, au grade d'assistant financier au plus tard à la date de la première nomination d'un lauréat d'une sélection comparative d'accession au grade d'assistant financier organisée pour les besoins de l'administration des douanes et accisesLiterature Literature
Ho preso la mano di Alice e l'ho portata fuori dalla camera mortuaria.
Absurde superstition, non?Literature Literature
Allora li portò, in una notte buia, nella camera mortuaria della parrocchia.
De la part de Ken PaineLiterature Literature
«Madame Pérochon mi ha proibito di entrare nella camera mortuaria, ma ho intravisto il suo corpo.»
Au cours de cette réunion, la Sous-commission paritaire de la tannerie et du commerce de cuirs et peaux bruts se prononcera sur la décharge à donner aux administrateurs pour l'exercice de leur mandat relativement à l'exercice écouléLiterature Literature
Passammo il resto della giornata a Bangkwang in una camera mortuaria piuttosto piccola, benché con l’aria condizionata.
Dispositif de l'arrêtLiterature Literature
Hobbs, serve aiuto nella camera mortuaria.
Je lui fais prendre l' airOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Abbiamo messo suo marito nella camera mortuaria.
À son avis, pour bon nombre des radiodiffuseurs, c'est le contenu canadien qui les distinguent des autres intervenants.Literature Literature
Anche solo per evitare che trasformiate il mio studio in una camera mortuaria.
Cette Commission doit s'acquitter d'un certain nombre de responsabilités aux termes de la Loi sur le droit d'auteur.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Louis Pinser era l’assistente di mia madre nella camera mortuaria, adorato dalla mamma e da nessun altro.
CHAPITRE Ier.-Personnalité, privilèges et immunités du Bureau de liaison de l' Union économique et monétaire ouest africaineLiterature Literature
E adesso già vanno via... sul selciato di ranuncolo verso la camera mortuaria.
Ils l' adoraient, et ça lui avait filé la pêche pendant des moisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Esattamente dalla piccola camera mortuaria.
Elle veut faire admettre une intentionLiterature Literature
Ospedale o camera mortuaria?
• Protection des infrastructures essentiellesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Ti piace qui, nella camera mortuaria? "
Vu l'avis du conseil d'administration du « Vlaams Fonds voor Sociale Integratie van Personen met een Handicap », rendu le # févrierOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Malgrado la ferita, Nathan riuscì a infilarsi nella breccia e penetrò nella camera mortuaria.
Valorisation du potentiel agricole et sylvicoleLiterature Literature
Il professor Angus Wilson aspettava nella camera mortuaria.
Je crois que ouiLiterature Literature
Quest'associazione e'una camera mortuaria.
partie(s) dénonçante(sOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
236 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.