carne di coniglio oor Frans
carne di coniglio
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
viande de lapin
Oggetto: Etichettatura di origine obbligatoria per la carne di coniglio
Objet: Indication obligatoire de l'origine sur l'étiquetage de la viande de lapin
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Carne ed estratti di carne di coniglio
On peut pas prendre la voiture!tmClass tmClass
Prodotti a base di carne (cotti, salati, affumicati, ecc.) - Carne di coniglio
Tu n' as pas à me dire quoi que ce soitEuroParl2021 EuroParl2021
La cena consisteva di solito in carne di coniglio, abbattuto dalle pietre lanciate dalla fionda di Perrin.
Il ne dévorait pas que leur corps, mais aussi leur âme.Il ingurgitait tout. Je me suis joint à luiLiterature Literature
Un’altra volta, un piatto di carne di coniglio fredda.
pour chaque contrat, à un contrôle du respect de toutes les obligations visées à lLiterature Literature
«Non ti piace la carne di coniglio?»
Celui- ci simule la peur et la mort, on en devient dépendantLiterature Literature
Oggetto: Etichettatura di origine obbligatoria per la carne di coniglio
superficie totale récoltée en légumes, melons et fraises (tableauEurLex-2 EurLex-2
carne di conigli di allevamento
Mes parents aussi sont divorcésoj4 oj4
Così uno dei modi principali in cui contribuivo al mantenimento della famiglia era provvedendo regolarmente carne di coniglio.
Démissionner avant la fin de mon mandat me répugne... au plus profond de ma chairjw2019 jw2019
Era più in carne di conigli o scoiattoli, avendo cosce massicce e spalle ben sviluppate.
Par l'arrêt n° # du # mai #, le Conseil d'Etat a annulé l'arrêté ministériel du # novembre # en tant qu'il nomme CARLU John au grade d'inspecteur principal de police et qu'il fixe sa nouvelle échelle de traitementLiterature Literature
iii) carne di conigli di allevamento;
Alors on va rester Seuls tous les deux?EurLex-2 EurLex-2
1 BFR/kg di carne di coniglio importata.
Il est indispensable que les parties qui ont droit à un tel traitement soient informées correctement des faits et considérations essentiels et que cette information intervienne, compte tenu du processus décisionnel dans la Communauté, dans un délai permettant aux parties de défendre leurs intérêtsEurLex-2 EurLex-2
Ed e'tutta carne di coniglio stoppacciosa.
Objectifs liés à la vaccinationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Carne di coniglio, pollame, selvaggina, manzo
Je croyais que c' était toitmClass tmClass
Conigli allevati per la produzione di carne di coniglio
Rapport sur les passages au CDT dans le mode maritime de l’ASFC, octobre 2005.EurLex-2 EurLex-2
carne di conigli di allevamento;
Ainsi donc, n'envoie jamais demander pour qui sonne le glas; il sonne pour toiEuroParl2021 EuroParl2021
Atuat, vuoi mangiare carne di coniglio con me?
Le seul problème potentielconcerne sa mise en œuvre dans chaque État membre.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Molti tipi diversi di pane, più carne di coniglio, frutto della caccia degli abitanti del villaggio.
Je savais qu' en te le disais plus tôt, tu serais bouleversé, t' en voudrais à Henry, et tu essayerais de me faire resterLiterature Literature
Servizi di deposito e distribuzione di carne ed estratti di carne di coniglio
Je te l' ai dit, arrête de te débattretmClass tmClass
«Gnocchetti con carne di coniglio, pomodori sottaceto, una fetta di torta all’uvetta per dessert... che altro?»
Pour ce qui est de l'expertise, il y a les gens de la MIL Davie et les gens de Les Méchins, le chantier maritime de Mme Verreault, une femme d'affaires de tźte qui est capable de concurrencer sur les marchés internationauxLiterature Literature
Il 22 marzo 2002 il RVV disponeva analogamente la distruzione della partita di carne di coniglio della Raverco.
Vous naviguerez ainsi plus aisément à l' intérieur du formulaireEurLex-2 EurLex-2
John infilzò i pezzi di carne di coniglio e li girò sulla griglia di metallo.
SEPTEMBRE #.-Arrêté du Gouvernement flamand modifiant l'arrêté du Gouvernement flamand du # juillet # relatif aux titres, aux échelles de traitement et au statut pécuniaire dans l'enseignement spécialLiterature Literature
- preparazioni culinarie a base di sola carne di coniglio 31.15.07.15
Tirons- nous.Je veux trouver le vrai salopardEurLex-2 EurLex-2
Non poteva separare il profumo della carne di coniglio dai miasmi dei corpi carbonizzati nella piazza.
Eu égard aux connaissances acquises dans le domaine de la sécurité et de la confidentialité du traitement des documents et des messages électroniques et au coût de mise en oeuvre, les mesures doivent garantir un niveau de sécurité correspondant aux risques liés au traitement des relevés et des messagesLiterature Literature
Le analisi eseguite sui campioni prelevati dalla partita di carne di coniglio della Raverco hanno rivelato residui di furazolidone (2.7 ppb).
Et tu ne trouves plus la paix dans ces murs que tu as bâtisEurLex-2 EurLex-2
273 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.