carne di pecora oor Frans
carne di pecora
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
viande ovine
mouton
La carne di pecora e di agnello è carne rossa molto salubre.
La viande de mouton et d'agneau est une viande très saine.
viande de mouton
La carne di pecora e di agnello è carne rossa molto salubre.
La viande de mouton et d'agneau est une viande très saine.
viande d'agneau
it
carne della pecora domestica
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
«Adesso sì che berrei volentieri qualche tazza di mate, mi mangerei perfino una razione di carne di pecora!»
Tu me rends folleLiterature Literature
La carne di pecora cucinata da Tienanmen era squisita.
Toutefois, lorsque chaque poule dispose de # mètres carrés au minimum, qu'une rotation est pratiquée et que les poules ont librement accès à tout l'espace pendant toute la vie du troupeau, chaque enclos utilisé doit garantir à tout moment au moins #,# mètres carrés à chaque pouleLiterature Literature
Il palaw e gli spiedini di carne di pecora sono il cibo quotidiano dei ricchi.
Maisj' ai appris ma leçon, Général BlackLiterature Literature
(Deuteronomio 14:4) La carne (di pecora o d’agnello) poteva essere bollita o arrostita.
Je laisserai personne me frapper, moi!jw2019 jw2019
Prendo una boccata d’aria, continuo a sorridere e cerco di spiegare che non mangio carne di pecora.
Le droit d'auteur existe automatiquement dès qu'une œuvre originale ou un autre objet est créé.Literature Literature
Sono circolate voci curiose sulla carne di pecora e quella d'agnello.
Phénomène indésirable cause par un agent biologique; pour la décomposition biologique désirable utiliserEuroparl8 Europarl8
Con la carne di pecora ci stanno bene le prugne, aveva detto.
Je ne sais pas de quoi tu parlesLiterature Literature
La carne di pecora e di agnello è carne rossa molto salubre.
Dites- m' en plus!Europarl8 Europarl8
Carne fresca e congelata, in particolare e carne di pecora, agnello, cervo e bovina
Que les armes!tmClass tmClass
Stanno mercanteggiando il prezzo della carne di pecora spiegò Alatzar.
Tu y a déjà pensé?Literature Literature
Carne di pecora cotta
J' étais là- bastmClass tmClass
Ma avendo varietà di carne, di pecora, di mucca e anche di cavallo, e il latte delle mucche, in realtà avevamo molto per soddisfare i bisogni fondamentali.
L'article #, paragraphe #, dernière phrase, CE doit être interprété en ce sens que le juge national n'est pas tenu d'ordonner la récupération d'une aide mise à exécution en méconnaissance de cette disposition, lorsque la Commission des Communautés européennes a adopté une décision finale constatant la compatibilité de ladite aide avec le marché commun au sens de l'article # CEjw2019 jw2019
Gli allevatori di pecore hanno effettivamente attraversato un periodo particolarmente difficile nel 1998, quando il prezzo della carne di pecora ha raggiunto il livello più basso dal 1995.
On l' enterre!EurLex-2 EurLex-2
4.2 Descrizione: Con la denominazione «Isle of Man Manx Loaghtan Lamb» si designa la carne di pecora di razza pura «Manx Loaghtan» iscritta nei libri genealogici della «Breed Society», nata, cresciuta e macellata nell'Isola di Man.
Le #°, en projet, doit, dès lors, être revu demanière à rencontrer cette critiqueEurLex-2 EurLex-2
Il loro fornitore usava carne tritata di pecora”.
Les parties A et B de l'annexe # de l'arrêté royal du # janvier # précité est remplacée par les parties A et B de l'annexe # de l'arrêté royal du # mai # réglementant la mise sur le marché de substances pouvant être dangereuses pour l'homme ou son environnementLiterature Literature
Carne di montone/pecora non disossata (2)
Non, je ferais mieux de rentrerEurLex-2 EurLex-2
"Il loro fornitore usava carne tritata di pecora""."
Je pense que notre seule vraie option est d' y mêler le gouvernement des États- UnisLiterature Literature
L’Unione Sovietica ha fatto un passo in più, vietando anche le importazioni di carne inglese di pecora e di capra, insieme ai latticini, a causa dell’encefalite del bovino.
L' Eva- # est sous la responsabilité du département européenjw2019 jw2019
La dieta si basa, come è già stato menzionato in questa sede, sui prodotti tradizionali della regione del Mediterraneo, quali frutta e verdura, olio di oliva, il pesce, cereali, noci, erbe aromatiche, prodotti caseari, carne di pecora e capra e vino.
Chéri, que t' est- il arrivé?Europarl8 Europarl8
Secondo lei la salute si riacquista con un po’ di carne tenera, formaggio di pecora, buon vino e una fetta di torta!
Je ne me relèverai plus jamais, ta mère est empoisonnéeLiterature Literature
Benché le dichiarazioni fatte dalla convenuta nell' ambito del comitato di gestione non riguardassero direttamente l' atto giuridico impugnato, si deve cionondimeno desumere la tendenza della convenuta a mantenere entro certi limiti le correnti commerciali di carne ovina, in particolare di carne di pecora ( 9 ).
Je ne le connais pasEurLex-2 EurLex-2
Nonostante una produzione deficitaria di carne ovina nell'UE, l'allevamento di pecore continua a diminuire e la domanda è debole.
C'est là que les moyens publics doivent aller, au lieu de s'investir au profit des faux dieux des stades mondialisés.not-set not-set
Nel 1555 Olaus Magnus scrive a proposito delle pecore che «gli abitanti del nord mangiano tutto l’anno carne di pecora, come quasi tutti gli altri tipi di carne, cruda dopo essere stata conservata in salamoia, affumicata ed essiccata all’aria aperta, cruda tutto l’anno, questa carne può conservarsi a lungo».
Le Ministrede la Recherche scientifique, Vu l'arrêté royal du # avril # relatif au statut organique des établissements scientifiques de l'Etat, notamment l'article #, modifié par l'arrêté royal du # maieurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Uno stomaco di pecora, ripieno di carne e orzo.
Qui veut quoi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Essi non devono misurare più di 62 cm di lunghezza ed il loro peso deve essere compreso fra 4 e 10 kg. La carne della «Paška janjetina» è rosa pallido, con fibre muscolari sottili e tenere, commiste a grasso, ed una scarsa quantità di tessuto grasso e di tessuto connettivo, senza spiccato odore di carne di pecora.
Je n' ai pas le cœur à m' amuserEurLex-2 EurLex-2
164 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.