che intenerisce oor Frans
che intenerisce
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
attendrissant
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I fanciullini hanno un’innocenza affascinante, dilettevole, che intenerisce.
Ne vous forcez pasjw2019 jw2019
Gli occhi di Angèle si spalancano per una paura repressa che m’intenerisce.
le navire fait routeLiterature Literature
In quanto insegnante non prova il debito di amore che intenerisce il suo cuore di padre.
Des fois je me pose des questions sur toi, SamLiterature Literature
L’ispirazione può portare a un mutamento di cuore che intenerisce ogni coniuge dall’interno.
A ARRÊTÉ LA PRÉSENTE DÉCISIONLDS LDS
Coloro che provano quel sentimento forte della necessità di purificazione che intenerisce il cuore riceveranno risposta alle loro preghiere.
de l'avant-projet des ajustements internes de créditsLDS LDS
Questo può provocare una sorpresa positiva, che intenerisce il cuore e spinge la persona a tirare fuori il buono che ha in sé.
On demande Vincenzo Parondi à la logevatican.va vatican.va
* Ciò che preferiscono, ciò che li intenerisce e li immalinconisce, ciò che li rende sentimentali, è l’odio.
Attention à ta pizzaLiterature Literature
* Ciò che preferiscono, ciò che li intenerisce e li immalinconisce, ciò che li rende sentimentali, è l’odio.
Ah, ravi de vous rencontrer enfinLiterature Literature
René interpreta il suo nervosismo come apprensione nei suoi confronti, una cosa che lo intenerisce.
C' est la dernière chose dont tu aies besoinLiterature Literature
Il mio entusiasmo piú che eccitarti t’intenerisce.
Chaque membre de la Commission couvre les dépenses liées à sa participation aux réunions de la Commission et de ses organes subsidiairesLiterature Literature
Non intendo dire del tipo che si intenerisce, ma un buon nucleo solido, di questo potete essere sicuro.
Mesures d’identificationLiterature Literature
E perché non sopporto che mi tocchi, che mi consoli, che si intenerisca per la mia goffaggine.
Parce qu' elles souriaient?Literature Literature
Prego che questo intenerisca qualche cuore.
Notre devise était «Travaillons d'abord et jouons ensuite, puisque c'est là le meilleur moyen d'źtre gai et heureux»jw2019 jw2019
Ciò che soprattutto mi intenerisce, in questa ragazzina introversa, è la scorza immateriale.
Et si je lui avais dit ton secret?Literature Literature
Non gli consegneremo nessuno dei nostri nella benevola speranza che così si intenerisca e sgozzi e bruci un po' meno.
Et j' ai précisément l' homme qu' il vous fautLiterature Literature
A volte non è necessaria che una singola frase della nostra testimonianza o di un’esperienza per far sì che si intenerisca il cuore o si apra una porta che può condurre gli altri a scoprire verità sublimi per mezzo dei suggerimenti dello Spirito.
Donc, à chaque fois qu' il est invisible, je lui ai trouvé des choses à faire pour que le public sache où il est, ce qu' il fait, etc.LDS LDS
È un bambino silenzioso ma molto dolce, e la predilezione che mi dimostra mi intenerisce.
Le règlement (CE) no #/# du Conseil du # décembre # établissant pour # les possibilités de pêche et les conditions associées pour certains stocks halieutiques et groupes de stocks halieutiques, applicables dans les eaux communautaires et, pour les navires communautaires, dans des eaux soumises à des limitations de capture prévoit des quotas de cabillaud pourLiterature Literature
Piuttosto, che divenga più ragionevole, che l’amore di Dio intenerisca il suo cuore e così divenga un conservo credente nella casa.
Rapport d'activité annuel de l'ordonnateur et rapport annuel de l'auditeur internejw2019 jw2019
Rendi testimonianza che quando invochiamo Dio, Egli intenerisce il nostro cuore affinché crediamo alle Sue parole.
Chaque membre du personnel est tenu de répondre de façon complète et de fournir tous les informations et documents pertinentsLDS LDS
Assicurali che quando invochiamo Dio, Egli intenerisce il nostro cuore affinché crediamo alle Sue parole.
Man, je veux pas entendre ça!LDS LDS
Volgersi verso i padri intenerisce il cuore che si è indurito dopo aver provato il possente mutamento.
Tu cherches quelque chose, Billy?LDS LDS
«Man mano che invecchio, il cuore mio s’intenerisce verso di voi.
Et, Julie, j' ai fait l' ourlet sur ta jupe bleueLDS LDS
Il Salvatore può guarire ferite emotive ed eliminare l’odio, se facciamo affidamento sulla Sua Espiazione e lasciamo che lo Spirito Santo intenerisca il nostro cuore.
Voyager à travers le mondeLDS LDS
Il vero poeta è, a mio avviso, quello che commuove l’anima e la intenerisce; gli altri sono al massimo buoni oratori.
Lesdépenses de l’Agence comprennent les frais de personnel, d’administration, d’infrastructure et de fonctionnementLiterature Literature
" E'l'ora che volge al desio, ai naviganti intenerisce il cuore. "
En bref, la CCA s'oppose à l'adoption de critères subjectifs.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
47 sinne gevind in 47 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.