che si trova oor Frans
che si trova
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
se trouver
Non tutto quello che si trova sul web può essere trovato tramite Google.
Tout ce qui se trouve sur le web ne peut pas être trouvé par Google.
sis
In un pomeriggio soleggiato lascio il mio ufficio di Brooklyn diretto alla sede della WCS, che si trova nel Bronx Zoo a New York.
Quittant mon bureau new-yorkais de Brooklyn, je mets le cap sur le siège de la WCS, sis dans le zoo du Bronx.
sise
In un pomeriggio soleggiato lascio il mio ufficio di Brooklyn diretto alla sede della WCS, che si trova nel Bronx Zoo a New York.
Quittant mon bureau new-yorkais de Brooklyn, je mets le cap sur le siège de la WCS, sis dans le zoo du Bronx.
situé
située
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
E arditamente gridò: «Dev’essere stato qualcuno che si trova in questa stanza».
Es- tu si riche pour donner à tout étrangerLiterature Literature
Ogni macchina comporta, in secondo luogo, una sorta di codice che si trova macchinato, immagazzinato in essa.
ne pas avoir été démis définitivement d'un emploi dans la catégorie des volontaires par démission ou résiliation d'engagement d'office, pour des motifs d'incapacité professionnelleLiterature Literature
Ero completamente sbalordito: la profondità che si trova nelle persone più impensate!
Examen des obligations de service publicLiterature Literature
Dobbiamo proprio continuare questa ridicola farsa quando entrambi sappiamo che si trova proprio laggiu'?
Personne ne tire sans que je le dise!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
È un composto esistente in natura, che si trova nel saprofago del suolo Streptomyces roseosporus.
Maeby trouve quelqu' un pour l' aider à oublier son cousin...... poséun lapinWikiMatrix WikiMatrix
E non deve essere difficile farlo per qualcosa che si trova già in commercio!
Touchez- lesEuroparl8 Europarl8
Un batterio molto comune che si trova nel terreno dappertutto.
Mais il est temps de parler maintenant de la dette qui est le vrai problémeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E Roger, che si trova a cento metri da qui, starà pensando la stessa cosa?
Mais ils nous ont demandé d' aller encore plus loinLiterature Literature
Per la precisione, nella stazione ferroviaria che si trova sul confine italiano.
Mme Tate doit pas manger de coquillages... au déjeuner.A #: # elle prendra herbesLiterature Literature
Si narra che e'li che si trova.
Des posologies supérieures à # mg par jour sont possiblesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
João I, che si trova a Lisbona; il che, evidentemente, non adula la prima né valorizza la seconda.
Restez où vous êtesLiterature Literature
«Tutta roba che si trova in York Harding» dissi.
Votre ceinture, s' il vous plaîtLiterature Literature
Questo poi ha ripercussioni rilevanti sull'uomo che si trova sempre più esposto alle conseguenze negative dell'inquinamento fluviale.
Il semble y avoir un problémenot-set not-set
Il dipinto mostra la disperazione di un viaggiatore che si trova abbandonato in un carcere straniero.
Ma carrière était finieWikiMatrix WikiMatrix
«... apertamente in contrasto con le rivendicazioni del Merton College, che si trova alle vostre spalle.»
L' Agent # # part seulLiterature Literature
Cosa ha prodotto gli squarci nello scudo protettivo di ozono che si trova negli strati superiori dell’atmosfera?
Tu sais tout, hein?jw2019 jw2019
Ciò non esclude un sentimento di paura, che si trova curiosamente mescolato all'audacia della provocazione.
Oui, mon cœur?Literature Literature
E'un germoglio cilindrico a grappolo che si trova in molte piante.
Laveurs de vitresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Impossessarsi di quello che si trova.
Vraiment très bienLiterature Literature
Stando così le cose, quale speranza c’è di conservare l’immensa biodiversità che si trova nelle foreste pluviali tropicali?
les véhicules de fonction commercialejw2019 jw2019
Esistono in un luogo che si trova tra il nostro mondo e un altro.
Un comité permanent émettra des permis selon les besoins de la région désignéeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si può consultare quella copia nel manoscritto de las profecias, che si trova nella biblioteca di Siviglia.
Quelque chose pour les tenir dehors!Literature Literature
«E dove dite che si trova, questo monastero?»
Le # février #, la Commission a reçu notification, conformément à l'article # du règlement (CE) no #/# du Conseil, d'un projet de concentration par lequel l'entreprise Holding Gonvarri S.L. (Espagne) acquiert au sens de l'article #, paragraphe #, point b), du règlement du Conseil, le contrôle en commun, par achat d'actions, de l'entreprise Arcelor SSC Slovakia (Slovaquie), actuellement sous contrôle exclusif d' Arcelor Steel Service Centres SaS (FranceLiterature Literature
«Ma se adesso dovessi azzardare un’ipotesi intelligente, direi che si trova un posto tanto nascosto quanto accessibile.»
Je vendis ma villa de Woodland á un riche industriel françaisLiterature Literature
Siamo stati tenuti troppo a lungo all’oscuro di ciò che si trova sul fiume.
C' est un ordre!Literature Literature
29360 sinne gevind in 160 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.