cime di rapa
Brassica campestris · brassica campestris rapifera · brassica rapa · colza indien · sarson · tori
cime oor Frans
cime
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
légumes verts
sommets
Tom ha messo una stella in cima all'albero di Natale.
Tom a mis une étoile au sommet du sapin de Noël.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Il territorio è generalmente pianeggiante, e anche le cime più elevate nella Lapponia superano di poco i 1.300 metri.
C' est pourquoi tu as décidé de venir icijw2019 jw2019
Le cime dei pini e i tetti di Horsell risaltavano nitidi e neri contro il residuo di luce a occidente.
L'aide risquerait probablement de renforcer la position de la bénéficiaire, mais au détriment de ses concurrents qui ne reçoivent pas d'aides d'ÉtatLiterature Literature
E guarda cime delle montagne, ma? ancora molto per molti anni capo di gennaio vedranno due cose: una candela? accesa, e la New Age prove ottimismo per questi due, e si accorcia il diluvio
au paragraphe #, l'alinéa suivant est ajoutéQED QED
Un giorno i cosacchi di Ivanov, che venivano da occidente, arrivarono su queste cime armati di fucili e pugnali.
Le document suivant est une vue d'ensemble du traitement d'une demande de marque de dessin industriel ainsi que des délais approximatifs.Literature Literature
Fino agli anni '80 il CIME è stato finanziato dal CNR e dal Ministero della Pubblica Istruzione (MPI).
Le Canada va-t-il participer à l'élimination de ces mines antipersonnel ce faēon à ce que les réfugiés puissent retourner dans leurs villages et dans leurs maisons?WikiMatrix WikiMatrix
E mostrò a Eponine, attraverso le cime degli alberi, una luce che si muoveva nella mansarda del villino.
L' idée dans son ensemble me donne le bourdonLiterature Literature
Molti sono gli autori in campo etnografico e gastronomico che sottolineano in modo unanime la presenza e la singolarità delle cime di rapa nella cucina tradizionale galiziana.
Je n'irai pas jusqu'à dire que la disposition relative à la provocation est une disposition obscure du Code criminel, mais elle n'est pas tellement appliquéeEurLex-2 EurLex-2
Gli ippocampi sono creature molto forti, ma non hanno le mani e non sono (sssh) delle cime.
• Bourses de recherche (avril 1996) Réunion du Conseil de mars 1996Literature Literature
Dal fiume arriva la brezza che scuote appena le cime degli alberi.
Il y a quelques quartiers à éviter à ParisLiterature Literature
Giravo per il bosco con il naso all’insù a osservarne le cime, il gioco del sole tra i rami.
Tu t' es évadéLiterature Literature
Era ancora molto buio, ma un bagliore azzurrognolo filtrava dalle cime lontane.
En #, toutes sortes de nouvelles dispositions avec lesquelles un grand nombre de Canadiens sont probablement en désaccord ont été incluses dans la Charte des droits et libertésLiterature Literature
A nord si ergeva la catena del monte Amano; le cime più alte erano ancora innevate.
Ils sont prêts pour un saut dans le videLiterature Literature
Manuali di istruzione in formato cartaceo venduti con kit per bloccare la caduta per lavoratori dell'edilizia residenziale comprendenti imbracatura, sagola di salvataggio, punto di ancoraggio al tetto per la connessione alla sottostruttura di un tetto, cime, ammortizzatori
Faut combien de temps pour virer cette vidéo?tmClass tmClass
Tuttavia ne abbiamo conservato molti ricordi: le cime di isole frastagliate, le vele delle giunche e, particolarmente, la Baia di Ha Long, che è solo un esempio della bellezza del Vietnam.
La bague te va très bienjw2019 jw2019
L’effetto della marea sugli oggetti galleggianti può essere valutato simulando un piccolo oggetto galleggiante senza propulsione o altre forze (come vento o cime).
Restitutions à l’exportation sur les sirops et certains autres produits du secteur du sucre exportés en l’état applicables à partir du # novembreEurlex2019 Eurlex2019
Foglie e germogli di Brassica spp., comprese le cime di rapa (Mizuna, foglie di pisello e ravanello e altre colture di baby leaf, comprese quelle del genere brassica (compresi prodotti baby leaf raccolti fino allo stadio fogliare 8), foglie di cavolo rapa )
Pour l'année de prise de cours soit d'un cumul de plusieurs pensions visées à l'article #er, soit d'un cumul d'une telle pension avec une ou plusieurs pensions accordées dans un autre régime de pension et sans préjudice à l'application de l'article #, §§ #, #, alinéa #, # et #, de l'article #, § # et de l'article #, §§ # et #, les montants limites prévus aux articles #, # et # sont,tant pour la période comprise entre le #er janvier de l'année et la date de prise de cours du cumul que pour le restant de l'année, multipliéspar une fraction dont le dénominateur est # et dont le numérateur est égal au nombre de mois entiers compris dans chacune de ces périodes et les revenus visés aux articles # et #, sont ceux afférents à ces mêmes périodes. »EurLex-2 EurLex-2
La più alta di queste due cime si trova a 1.221 metri, ed è situata a nord-est del massiccio, ed è spesso scambiata con il Ben Nevis stesso in alcune visuali dalla città di Fort William e dintorni.
• Aperçu de la CRT pour l'énergie électriqueWikiMatrix WikiMatrix
Tutto sembrava in perfetto ordine, con le cime arrotolate e al loro posto, il sartiame ben teso.
Mme Marissal, Chantal, conseillère psychopédagogiqueLiterature Literature
«Le montagne sono molto scoscese da quelle parti e sulle cime più alte c'è ancora la neve.»
L' Eva- # est sous la responsabilité du département européenLiterature Literature
Prodotto intero, previa rimozione di cime e detriti terrosi mediante sciacquatura o spazzolatura
S'il vient à être constaté, à l'issue de discussions à cet effet, qu'une modification de la forme des mesures autre que l'acceptation d'engagements s'impose, un réexamen intermédiaire sera effectué aussi vite que possibleEurLex-2 EurLex-2
Vorrei approfondire un aspetto molto importante per noi nordici, generalmente poco conosciuto nei paesi europei che si trovano più a sud. Da noi la fonte di energia rinnovabile piú importante è quella fornita dalla biomassa generata dalle foreste naturali: rami, cime di alberi, alberelli divelti in operazioni di diboscamento.
Consulte ta carte et ta boussoleEuroparl8 Europarl8
Ma adesso queste sono le cime piú alte d’Europa.
Les activités auxiliairesLiterature Literature
Poi il sole si levò su un mare di cime senza nome, e iniziò l’alba del giorno himalayano.
dont la mère n'a pas obtenu le diplôme de l'enseignement secondaireLiterature Literature
L’erba è praticamente onnipresente, dalle cime dei Vosgi (Hautes-Chaumes), dove si possono sviluppare solo prati d’alta quota, alle aree dissodate e alle zone di terreni «pesanti», difficili da arare.
La directive #/#/CEE prévoit également l'établissement de conditions spécifiques de police sanitaire ou de garanties équivalentes à celles qu'elle définit pour les importations de sperme, d'ovules et d'embryons des espèces ovine et caprine dans la CommunautéEuroParl2021 EuroParl2021
La cosa formidabile è che, anche se abbiamo sorvolato la foresta da molto in alto successivamente possiamo addentrarci in fase di analisi e vedere realmente le cime degli alberi, foglia per foglia, ramo per ramo, proprio come le altre specie che vivono nella foresta lo fanno insieme agli stessi alberi.
Brenda, attendsted2019 ted2019
208 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.