compost da invasamento
terre de rempotage
compost oor Frans
compost
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
compost
Secondo un gruppo di ricercatori in Irlanda, la produzione di compost può essere la risposta al nostro problema.
Selon des chercheurs en Irlande, la production de compost serait la solution au problème.
Compost
it
risultato della decomposizione e dell'umificazione di un misto di materie organiche
fr
Engrais naturel obtenu en composteur
Condizioni applicabili ai residui di digestione e al compost
Conditions applicables aux résidus de digestion et au compost
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Una commissione giudicatrice composta da più di quattro membri deve comprendere almeno due membri di ciascun sesso.
Oui, mais je n' étais pas couvert par l' hôpitalEurLex-2 EurLex-2
articolo, un oggetto fabbricato dall'uomo contenente o composto di sostanze e/o preparati, nel quale sono presenti, a cui sono dati durante la produzione una forma, una superficie o un disegno particolari, rilevanti per la sua funzione di uso
Je veux que vous libériez le capital et l' investissiez dansune compagnie appelée Beringer Consolidatedoj4 oj4
Per i prodotti composti, si vedano gli articoli 4 e 6 della presente decisione.
Des ajustements ont également été effectués dans les cas où les ventes à l'exportation ont été réalisées par l'intermédiaire d'une société liée établie dans un pays autre qu'un État membre de la Communauté, conformément à l'article #, paragraphe #, point i), du règlement de baseeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Recupero di composti organici per via criogenica
Ce sont des principes libérauxtmClass tmClass
È composto di un rappresentante di ciascuno Stato membro e di ciascun paese associato.
1.3.3 La mise en valeur des ressources Selon cet objectif, l'infrastructure et la mise en valeur des ressources à l'échelle communautaire, institutionnelle et industrielle permettent de soutenir et de promouvoir la diversité culturelle canadienne et la cohésion sociale.EurLex-2 EurLex-2
La trasmissione di atti, domande (incluse le domande presentate utilizzando il modulo standard di cui all'allegato I), attestati, ricevute, certificati e qualsiasi altra comunicazione in base al modulo standard di cui all'allegato I tra gli organi mittenti e riceventi, tra tali organi e le autorità centrali, o tra le autorità centrali dei vari Stati membri, avviene attraverso un sistema informatico decentrato composto da sistemi informatici nazionali interconnessi da un'infrastruttura di comunicazione che consente lo scambio transfrontaliero sicuro e, affidabile e in tempo reale delle informazioni tra i sistemi informatici nazionali.
Conclusion Comme l’indique la section précédente, Principales constatations, le projet pilote NEXUS Maritime s’est révélé une réussite et montre qu’il est possible d’atteindre les objectifs du programme.not-set not-set
Granulati composti da torba (naturale) e zeolite
T' as déjà perdu combien?tmClass tmClass
Sedili di gabinetti in in composti metallici a base di rame o altre superfici in metallo che sono antimicrobiche per definizione
deniers, tu te rends compte!tmClass tmClass
Inoltre, solo il 2,6 % dei mangimi composti prodotti nell'UE è oggetto di scambi intracomunitari, il che denota l'esistenza di ostacoli al commercio.
Si la demande de conversion en indication géographique n'est pas conforme aux exigences prévues aux articles # et # du règlement (CE) no #/#, la Commission communique aux autorités de l'État membre ou du pays tiers ou au demandeur établi dans le pays tiers en question les motifs de ce refus, et les invite à retirer ou modifier la demande ou à présenter des observations dans un délai de deux moisEurLex-2 EurLex-2
composta dai signori R.
Tu trouves intelligent de sortir comme ça?Tes armes en vue?EurLex-2 EurLex-2
Il comitato congiunto è composto dai presidenti delle AEV e, se del caso, dal presidente di uno dei sottocomitati istituiti a norma dell'articolo 57.
Pour ce qui est de l'article #, il fixe, quant à lui, les salaires des travailleurs et des travailleuses pour la prochaine conventionnot-set not-set
Inoltre si presero cura di un gruppo di 22 profughi composto da testimoni di Geova e dai loro figli.
Il ne dira pas nonjw2019 jw2019
Il personale dell'Agenzia, incluso il direttore esecutivo, è composto da agenti temporanei e da agenti contrattuali assunti tra i candidati di tutti gli Stati membri partecipanti, su una base geografica quanto più ampia possibile, e delle istituzioni dell'Unione.
d) l'engagement écrit d'au moins deux Teneurs de Marché qu'ils agiront eux-mêmes ou qu'ils obtiendront l'engagement d'autres Membres d'agir, comme Teneurs de Marché enregistrés et actifs en ce qui concerne les Instruments Financiers dont l'admission à l'Inscription est demandée, pour la période déterminée par l'Autorité de Marché conformément à la Règle #.#. (aEurLex-2 EurLex-2
21 In base al principio generale 3, sub b), relativo all' interpretazione della NC, i prodotti misti, i lavori composti di materie differenti, o costituiti dall' unione di oggetti differenti, sono classificati, quando è possibile operare questa determinazione, secondo la materia o l' oggetto che conferisce agli stessi il loro carattere essenziale.
vu le règlement (CEE) no # du Conseil, du # décembre #, relatif à lEurLex-2 EurLex-2
La rete ferroviaria convenzionale è composta da linee per il trasporto ferroviario convenzionale di passeggeri e merci, comprendenti le tratte ferroviarie della rete transeuropea di trasporto combinato di cui all’articolo 15, i collegamenti con i porti marittimi e di navigazione interna di interesse comune e i terminali per il trasporto merci aperti a tutti gli operatori.
CapsaïcineEurLex-2 EurLex-2
Il gruppo è composto da un massimo di diciassette membri.
LOI ANTIPAUVRETÉEurLex-2 EurLex-2
Caucciù, guttaperca, gomma, amianto, mica e prodotti in tali materie non compresi in altre classi, in particolare prodotti e composti prodotti con i suddetti materiali, quali in particolare rivestimenti, imballi flessibili e rivestimenti flessibili
Je t' aime aussitmClass tmClass
— i mangimi composti contenenti leganti minerali autorizzati,
Tu dois savoir que si je n' ai pas voulu l' épouser... c' est parce que je ne voulais pasêtre la cause d' un divorceEurLex-2 EurLex-2
Le controversie connesse all'interpretazione o all'applicazione del presente accordo sono composte per via diplomatica tra le parti.
Traitement tarifaire favorableEurLex-2 EurLex-2
Sia per la biodegradabilità dei tensioattivi, sia per i valori aNBO e anNBO dei composti organici, si fa riferimento all'ultima versione dell'elenco DID.
x # flacons + # x # seringues pré-remplieseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
L’Egitto ha un parlamento bicamerale, composto da una camera bassa, l’Assemblea del popolo, e una camera alta, la Choura o Consiglio consultivo.
Papa a peut- être raisonnot-set not-set
Il sistema è composto da dispositivi a terra, balise e codificatori di segnali o comunicazioni seriali con apparato elettronico, e apparecchiature informatizzate a bordo.
Adresse du ou des ateliers de fabrication: ...EurLex-2 EurLex-2
Il tenore di altri composti organici del selenio, compresa la selenocisteina, non supera il 10 % del tenore complessivo di selenio estratto.
Oui, mon cœur?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Accessori per tubi di acciai inossidabili (ISO n. X5CrNiMo 1712 ), composti di più parti
La Loiporte que les investissements étrangers dans la production, ladistribution, la vente ou la présentation de ces industries soient conformes aux politiques culturelles nationales et procurent un avantage net au Canada et au secteur.EurLex-2 EurLex-2
Il prospetto composto di documenti distinti comprende un documento di registrazione, una nota informativa sui valori mobiliari ed una nota di sintesi.
Le risque de liquidité (ou risque de financement) se rapporte à la capacité de financer les augmentations d’actifs et d’honorer ses obligations au fur et à mesure qu’elles arrivent à échéanceEurLex-2 EurLex-2
205 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.