consumo mondiale oor Frans
consumo mondiale
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
consommation mondiale
Le previsioni relative alla produzione, rivelatesi errate, e l’andamento del consumo mondiale, costituiscono sviluppi imprevisti.
Cette erreur dans les prévisions de production et l'évolution de la consommation mondiale n'avaient pas été prévues.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Diretti verso i maggiori centri di consumo mondiale, come Dubai.
Qu' Allah bénisse ta journéeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le scorte mondiali di funzionamento aumentano con lŐau-mentare del consumo mondiale.
Alors, avec le plancher en boiselitreca-2022 elitreca-2022
Due terzi dell’aumento del consumo mondiale di carbone saranno imputabili a Cina e India.
On l' a aussitôt retiréeEurLex-2 EurLex-2
Le previsioni relative alla produzione, rivelatesi errate, e l’andamento del consumo mondiale, non potevano essere previsti.
Un enfant comme ça il faut le peaufiner, le terminer...... finir de le cuire, ou comment ça se dit, là, dans la couveuseEurLex-2 EurLex-2
( al 20% della popolazione mondiale è imputabile più dell’80% del consumo mondiale,
En particulier, il convient de souligner que la coopération entre le secteur public et le secteur privé s'est révélée très efficace pour résoudre des situations de déclin, voire de crises du tourisme dans des destinations classiques qui voient leur potentiel de création de richesses menacénot-set not-set
Pertanto il consumo mondiale annuo è sempre di 1.650 sigarette per adulto.
Essais et analyses physiquesjw2019 jw2019
Il gruppo analizza misure destinate ad incrementare il consumo mondiale di gomma.
L'irrégularité de l'entrée, de la présence ou du séjour peut être établie au moyen des documents de voyage de la personne concernée, sur lesquels ne figure pas le visa ou toute autre autorisation de séjour exigée sur le territoire de l'État requérantEurLex-2 EurLex-2
Le previsioni relative alla produzione, rivelatesi errate, e l’andamento del consumo mondiale, costituiscono sviluppi imprevisti
Mais je n' ai plus le choixoj4 oj4
Se si grafica quanto carburante ci è rimasto, esprimendolo in unità di consumo mondiale annuo attuale.
Au vaisseau!QED QED
Tra il 1998 e il 2008, il consumo mondiale di oppiacei è aumentato del 35 %.
Le présent commentaire de mise en œuvre explique l'application d'aspects particuliers de la normenot-set not-set
Essa rappresentava, nel 2002, circa il 50% del consumo mondiale.
Vous voulez que j' en monte un?EurLex-2 EurLex-2
Il consumo mondiale di tabacco è aumentato del 75 per cento.
° interrompt le délai de prescription pour le recouvrement de la taxe, des intérêts et des accessoiresjw2019 jw2019
Le previsioni relative alla produzione, rivelatesi errate, e l’andamento del consumo mondiale, costituiscono sviluppi imprevisti.
Et nous connaissons, Mesdames et Messieurs les Parlementaires, les échéances.EurLex-2 EurLex-2
Le clip digitali della sua esplosione raggiunsero il Web pronte al consumo mondiale quella sera stessa.
L'autre point que je veux soulever concerne l'office d'investissement qui sera établi pour investir une partie de l'argent de la caisse de retraiteLiterature Literature
Per quanto riguarda il fosforo, l’attuale consumo mondiale si aggira sui 20 milioni di tonnellate all’anno.
Je ne voulais pas briser son mariage, ni sa carrière.Mais on ne peut plus travailler ensembleEurLex-2 EurLex-2
I combustibili fossili (carbone, gas e petrolio) rappresentano l'80% circa del consumo mondiale di energia.
Adopté à l' unanimitéEurLex-2 EurLex-2
La prima rappresenta lo 0,05 per cento del consumo mondiale di energia.
Le frein à main est débloquéEuroparl8 Europarl8
Contrariamente a quanto comunemente si crede, il consumo mondiale di zucchero è superiore alla domanda.
Nos options sont limitéesEuroparl8 Europarl8
La produzione dell’UE rappresenta solo il 2% del consumo mondiale di cotone.
Aie confiance en nous deuxEurLex-2 EurLex-2
Se si grafica quanto carburante ci è rimasto, esprimendolo in unità di consumo mondiale annuo attuale.
Savoir qu' un cul appartient a un garçon plutôt qu' a une fille pourrait influencer notre décisionted2019 ted2019
Il consumo mondiale di acciaio potrebbe quindi scendere del 3 % circa nel corso dell'anno.
Vous voulez voir mes trucs?EurLex-2 EurLex-2
Le scorte mondiali di funzionamento aumentano con l'aumentare del consumo mondiale.
Je suis arrêté prendre une bière.J' en voulais une depuis longtemps, mais j' en avais encore plus besoin pour me défaire du goût amer de son thé et de tout ce qui venait avecEurLex-2 EurLex-2
Negli ultimi anni, pertanto, le scorte mondiali sono aumentate e rappresentano attualmente circa il 50 % del consumo mondiale.
Il s’agit de la partie suivante de l’amendement: «juge que l’attribution d’un financement devrait relever du budget «ordinaire» de l’UE et par conséquent de l’autorité de décharge du Parlement européen».EurLex-2 EurLex-2
In realtà, la maggior parte del consumo mondiale dei combustibili fossili ha avuto luogo negli ultimi venticinque anni”.
IIIème chambrejw2019 jw2019
1629 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.