dare del lei a
vouvoyer
dare del lei oor Frans
dare del lei
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
vouvoiement
vouvoyer
Perché mi dai del " lei "?
Pourquoi tu me vouvoies?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In due mesi, mi sono messo a dare del lei a Jacques Santini e a chiamarlo mister.
Champ d'application de la primeLiterature Literature
Lui la guardò, stupito di sentirsi dare del lei.
C' est la pire... sangsue que j' aie jamais vue de ma vieLiterature Literature
Per questo continua a farsi dare del lei da Ilaria, anche se appartiene a un’altra razza.
Là, c' est ton argentLiterature Literature
«A volte mi stanca dover dare del lei alle persone.»
Je ne voulais pas briser son mariage, ni sa carrière.Mais on ne peut plus travailler ensembleLiterature Literature
- Guardi che anche il mio è un lavoro, – disse Aimée ricominciando a dare del lei al barone.
Vernon, on peut vous placer un micro?Literature Literature
Tutto all’improvviso si era messo a dare del lei a sua moglie
Cette seconde branche se fonde également sur la considération que les chances de réussite d'une formation académique et, partant, de l'examen d'entrée, sont déterminées par l'orientation d'études choisie dans l'enseignement secondaireLiterature Literature
Dare del lei non è solo una forma di cortesia, è un’arma di difesa personale».
Tout a foiréLiterature Literature
Gli ho risposto: noi siamo abituati a dare del lei.
Monsieur Nigel Farage, je n'avais pas de mandat, c'est incontestable. Mais franchement, quand les troupes russes sont rentrées en Géorgie, elles n'avaient pas de mandat non plus.Literature Literature
Nessun mio precedente datore di lavoro mi ha mai accolta così, di solito dare del lei era la regola d’oro.
de garantir la qualité et la sécuritéLiterature Literature
Quest'uomo ha tentato di farsi dare del denaro da lei?
C' était extrêmement courageux, LeeLiterature Literature
Morgana è l’esatto contrario dell’amore: l’amore è l’arte del dare, lei sa solo prendere.
La taille plutôt que la nationalité de la propriété d.Literature Literature
«Ha mai cercato di farsi dare del denaro da lei?»
N' y retourne pasLiterature Literature
Mentre Luis chiamava la reception per farsi dare la password del wifi, lei si affacciò sul corridoio.
Les patients sous Fabrazyme peuvent développer des anticorps (protéines produites en réaction à Fabrazyme et susceptibles d affecter le traitement), Fabrazyme ne doit pas être utilisé chez les patients susceptibles de présenter une hypersensibilité (allergie) à l agalsidase bêta ou à l un de ses autres composantsLiterature Literature
Era un peccato, secondo lei, dare del denaro per un lavoro che potevamo fare da soli.
Sous réserve de sa conclusion éventuelle à une date ultérieure, il convient de signer l'accord négocié par la Commission et de l'appliquer à titre provisoireLiterature Literature
Ogni volta che Hertz cercava di dare del denaro a Bronia, lei rifiutava, sostenendo che non ne aveva bisogno.
Mais ne te cases pas trop vite mon amiLiterature Literature
A questo proposito, non posso dare un’alta valutazione del lavoro che lei ha svolto oggi.
En ce qui concerne le cas d’espèce, la Commission constate que BB ne se trouvait pas en difficulté au moment de la cessionLiterature Literature
La mia vita appartiene a Lucy, e sono disposto a dare per lei fin l'ultima goccia del mio sangue.""
Vu le fait qu'aucune convention de séjour n'est conclue avec l'usager dans un établissement de soins psychiatriques, la cessation de la convention de séjour ne peut être notifiée à la caisse d'assurance soinsLiterature Literature
Lei si voltò senza dare del tutto le spalle al Gordo.
Pourriez- vous aimer une machine?Literature Literature
Questo è il miglior consiglio che posso dare a lei e a molti deputati del Parlamento europeo.
La garantie d'adjudication constitue également la garantie relative au certificat d'exportationEuroparl8 Europarl8
Era disposto a dare tutto l’oro del mondo per stare con lei.
Fait à Bruxelles, le # décembreLiterature Literature
- Ovviamente, in quanto capo del branco, spetta a lei dare gli ordini - disse Abbronzante
Que vous n' avez rien, médicalementLiterature Literature
Deve esser rimasto molto tempo senza riuscire a stare con lei, senza poterle dare l’erede del patrimonio.
Si la police découvre ça, vous allez être dans un vrai pétrinLiterature Literature
L’altra non lo ha detto ma sembrerebbe strano dare del tu alla più vecchia e del lei alla meno vecchia.
On a une raison pour ne pas passer en hyperespace?Literature Literature
- Perché ha usato la tua testa per dare una pulita a un cesso del McDonald's, - rispose lei.
Il précise que cette technologie a été inventée au Canada, à l'Office national du film, et que pendant un certain temps le Canada était considéré à l'échelle internationale comme un avant-gardiste dans ce domaine.Literature Literature
E che quel discorso del dare al povero era puramente accademico per lei?
Qu' avez- vous fait?Literature Literature
136 sinne gevind in 46 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.