Piui maggiore delle Antille
Moucherolle tête-fou
delle Antille oor Frans
delle Antille
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
antillais
Due neri delle Antille fanno parte del comitato centrale del Fronte nazionale.
Deux noirs antillais font partie du comité central du Front national.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Albicocche delle Antille, ciliegie di Cayenna, annona aculeata
Ce crédit est destiné à couvrir la rémunération (y compris les heures supplémentaires) ainsi que la quote-part patronale dans le régime de sécurité sociale des agents locauxEurLex-2 EurLex-2
Qualche stage nelle acque calde delle Antille, ai bei tempi di Émiliya, non facevano di lui un esperto.
Les infractions aux dispositons du chapitre # du présent arrêté sont recherchées, poursuivies et punies conformément aux dispositions de la loi du # juillet sur les pratiques du commerce et sur l'information et la protection du consommateurLiterature Literature
Attraverso la rete di queste isole, l’Atlantico e il mare delle Antille si scambiano le proprie acque.
La Chambre devrait appuyer les crédits de la justiceLiterature Literature
Su un’isola delle Antille due Testimoni predicavano di casa in casa portando con sé un bambino.
Est- ce que ça va?jw2019 jw2019
Con queste parole entusiasmanti di san Paolo vi porgo di tutto cuore il benvenuto, Vescovi delle Antille.
Elle m' a rendu nerveuxvatican.va vatican.va
SONO nato nel 1941 a Puerto Rico, isola del Mar delle Antille dove si parla spagnolo.
Bien sûr que j' y étaisjw2019 jw2019
Seguono poi alcuni paesi dell’America Latina e delle Antille.
Mais I' argent est déjá en pochejw2019 jw2019
A tal riguardo, la Commissione rileva come la menzione delle Antille olandesi nell'allegato IV non sia determinante.
• Détection de la contrebandeEurLex-2 EurLex-2
Tutti gli altri titoli di importazione sono assegnati alle importazioni originarie delle Antille olandesi e di Aruba.
Larissa est aussi en dangerEurLex-2 EurLex-2
Sulla ricevibilità del ricorso delle Antille olandesi in base all'art. 173, terzo comma, del Trattato
On va juste s' amuser un peuEurLex-2 EurLex-2
Il viaggio dell'esploratore Jacques Cartier inCanada aprì una grande porta allo sviluppo delle Antille francesi.
Statut juridiqueWikiMatrix WikiMatrix
Anche ai limiti del volo dell'Aquila delle Antille, loro avevano arraffato, posato la mano rapace.
Non, on attend une autre familleLiterature Literature
Si aggirano per il mar delle Antille e il Rio delle Amazzoni.
Je pensais qu' ils allaient me manger les pieds une fois arrivé en basLiterature Literature
Curaçao ha preso il posto delle Antille olandesi all'interno della CONCACAF e della FIFA.
des mesures de gestion adéquates soient prises pour prévenir, réduire ou éliminer les sources de pollution; etWikiMatrix WikiMatrix
– La rilevanza della legislazione delle Antille olandesi
La future doctoresse de la familleEurLex-2 EurLex-2
In Guadalupa [it], isola delle Antille Francesi soprannominata anche “l’isola dall’acqua buona”, l’acqua è di vitale importanza.
Ils vont me tuer, n' est- ce pas?globalvoices globalvoices
Desideravo divertirmi: e me ne andavo sulla Torpediniera delle Antille.
Cela ressemble à une tentative de ramener l'ensemble de l'Union européenne au XIXe siècle, une époque antérieure à l'émergence du mouvement ouvrier et du mouvement environnemental et antérieure à l'introduction du suffrage universel.Literature Literature
Fu restituita agli inglesi con il Trattato di Parigi, in cambio delle Antille francesi e di Belle Île.
Permission ayant été accordée de revenir aux avis de motionWikiMatrix WikiMatrix
Per una banca delle Antille Olandesi.
Le Ministre flamand chargé de l'agriculture détermine les certificats d'étude et les critères de l'expérience professionnelle suffisanteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La notifica delle Antille olandesi come Stato di bandiera è stata accettata dalla Commissione il 12 febbraio 2010.
Liam Ulrich, le nouveau gérant de l' hôtel, à votre serviceEurLex-2 EurLex-2
Interrogazione 54 (Lambert van Nistelrooij): Statuto delle isole delle Antille olandesi e Fondi strutturali (H-0195/07 ) .
HALE Victor, Louis, Inspecteur de police à Anvers, à la date du # avrilnot-set not-set
NELLE calde, scintillanti acque del Mar delle Antille c’è l’“isola delle spezie”.
Cependant, le gouvernement n'a pas fait ce qu'il voulait faire pour son systéme d'éducation, qui doit źtre réforméjw2019 jw2019
Dice che voi siete il solo a conoscere bene i canali delle Antille e le coste del Brasile.
Elle peut aussi être versée, préalablement à la délivrance des documents au compte postal n° #-#, "Conventions collectives de travail", en mentionnant les numéros d'enregistrement des conventions souhaitéesLiterature Literature
Su queste isole delle Antille i morti furono più di 20.
les règles de délibération de ces instances (quorum de présence, quorum de votejw2019 jw2019
Woodcaby ha quattro anni e vive in una casa costruita con materiali poveri su un’isola delle Antille.
Les États membres devaient la transposer pour le # décembrejw2019 jw2019
816 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.