consumo di materia prima
consommation de matières premières
di materia prima oor Frans
di materia prima
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
de matières premières
i quantitativi di ogni tipo di materia prima, prodotto finito, sottoprodotto e prodotto connesso ottenuto, con l'indicazione del tipo di materia prima utilizzata;
les quantités de chaque type de matière première, produit fini, sous-produit et coproduit obtenu, avec indication du type de matière première utilisée;
en matières premières
Dovremmo renderci conto che questo paese è un partner da cui l'Europa dipende per l'approvvigionamento di materie prime.
Nous devrions réaliser que la Russie est un partenaire dont l'Europe dépend pour ses approvisionnements en matières premières.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dichiarazione comune sull'approvvigionamento di materia prima dell'industria di trasformazione del pesce nel nord della Norvegia
Les BCN pourront ainsi fournir à la BCE les données relatives à la résidence des titulaires de cet instrument, ce qui permettra lEurLex-2 EurLex-2
Oppure può esservi una reale mancanza di materia prima.
C' est une réplique brillante, des gens brillants l' apprécierontLiterature Literature
a) la dimensione delle particelle di materia prima;
Si un transporteur aérien ne fournit pas les informations qui lui sont demandées dans les délais fixés par la Commission ou si les informations quEurLex-2 EurLex-2
a) l'obbligo di trasformare i quantitativi di materia prima principalmente nei prodotti finiti menzionati nel contratto.
De même, il faudrait consacrer plus de temps, en fin de compte, pour le traitement des recettes fiscales.EurLex-2 EurLex-2
Non devono far altro che continuare a rifornirla di materia prima e lei si riparerà da sola.
Borman, on embarque AssadLiterature Literature
Inoltre, l’energia non è un input di materia prima e non è stato possibile collegarla ad un PMI.
Et ça juste là?EurLex-2 EurLex-2
L’industria comunitaria della trasformazione dovrebbe quindi continuare ad avere accesso ad un approvvigionamento adeguato di materia prima.
Phénomène indésirable cause par un agent biologique; pour la décomposition biologique désirable utiliserEurLex-2 EurLex-2
l’obbligo di prendere in consegna le pertinenti quantità di materia prima consegnate dal richiedente, a norma dell’articolo #, paragrafo
Des baisers, des caressesoj4 oj4
d) eventuali condizioni applicabili alla consegna della quantità prevista di materia prima;
Les précédents culturaux du champ de production ne sont pas incompatibles avec la production de semences de l’espèce et de la variété de la culture, et le champ est suffisamment exempt de repousses spontanées de telles plantes issues des cultures précédentesEurLex-2 EurLex-2
Tale combustione potrebbe altresì causare una grave penuria di materia prima per l'industria della lavorazione del legno.
En attendant, bouge pasnot-set not-set
Qualcosa che richiede cento miliardi di miliardi di tonnellate di materia prima.
Les participants ont discuté longuement de la difficulté qu’ont les producteurs francophones qui ne sont pas établis dans les grands centres d’avoir accès aux antennes publiques et privées aux heures de grande écoute.Literature Literature
le quantità di materia prima raccolte.
Le # avril, nous étudierons le projet de loi C-#, celui sur les pźches, à l'étape de la troisiéme lectureEurLex-2 EurLex-2
Superati dai loro vicini dei Paesi Bassi, gli Inglesi si sono accontentati di rifornirli di materia prima.
Accord national # (Convention enregistrée le # mai # sous le numéro #/COLiterature Literature
In futuro, pertanto, le cooperative di macelli potrebbero trovarsi in concorrenza tra loro per l'approvvigionamento di materia prima.
Elle s' appelle Wendy LegassicEurLex-2 EurLex-2
Kg di materia prima per 100 kg netti di prodotto finito
Vous connaissez leur fille?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
L'approvvigionamento di materia prima
AMERIMAGE QUEBEC INC.not-set not-set
I cinque fornitori noti di materia prima erano stati contattati all'apertura e hanno ricevuto il pertinente questionario.
Ils la portent, et un jour ils rencontrent une fille et la rencardentEurLex-2 EurLex-2
b) i quantitativi di ogni tipo di materia prima e di prodotto finito ottenuto.
Et le meurtre des agents?EurLex-2 EurLex-2
— la dimensione delle particelle di materia prima,
De nombreuses options de service sont offertes, dont le PAD secteur routier sur papier (option de service 497), la principale option de mainlevée que les clients PAD utilisent plus de 90 % du temps.EurLex-2 EurLex-2
Di materie prima plastiche
Suite de la procéduretmClass tmClass
Composizione per 100 kg di materia prima:
CHAPITRE VII.-Dispositions FinalesEuroParl2021 EuroParl2021
Peso netto di materia prima fresca
Enterre- moi dans le jardinEurLex-2 EurLex-2
23019 sinne gevind in 134 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.