di mascheramento oor Frans
di mascheramento
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
furtif
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pareti portatili e mobili, ovvero pannelli di mascheramento, tramezzi, pannelli informativi
Vu l'urgence, Considérant que les dispositions actuellement applicables aux cartographes entraînent pour ces agents un recul en termes de perspectives de carrière et qu'il convient dès lors de corriger cette anomalietmClass tmClass
Particolare attenzione è prestata alla manipolazione dei medicinali sperimentali durante e dopo ogni operazione di mascheramento.
Laver mon nomeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Munizioni di mascheramento
le GOUVERNEMENT DE LtmClass tmClass
Questo dispositivo di mascheramento nasconde la strada, dona a tutti quanti l'aspetto di un essere umano.
Skye Russell est morte d' une hémorragie interneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lo scudo emette un segnale di mascheramento, cosicché qualunque nave ci osservi non possa rilevare la nostra presenza.
J'ai vu dans quelle pauvreté ces gens-là sont forcés de vivreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le attuali tecniche di mascheramento sono definite a livello degli Stati membri e applicate direttamente agli aggregati dell
Tu étais assise à une table avec deux garçonseurlex eurlex
Sistema (apparecchi e controllo) dispersore di munizioni di mascheramento o di falsi bersagli
Chaque intercommunale adhère à un service de médiationtmClass tmClass
Agenti di mascheramento.
Ça ne comptait pasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Sì ma solo grazie a un sofisticato sistema di mascheramento comandato da un computer.
Etant des adorateurs de l' autel de la science, nous n' aimons pas croire en l' existencedes miraclesLiterature Literature
Sistema (controllo) dispersore di munizioni di mascheramento o di falsi bersagli
Quelqu' un vous attend, Miss Huberman, a propos de votre peretmClass tmClass
Voglio dare un'altra occhiata a quegli incantesimi di mascheramento.
Je n' ai pas le temps pour les formalitésLiterature Literature
«Un incantesimo di mascheramento, forse?»
L'inspection de l'enseignement secondaire artistique à horaire réduit évalue annuellement la mise en application du présent décret et s'assure que la réalisation pédagogique des activités de formation en cours de carrièreLiterature Literature
Qualsiasi incantesimo di mascheramento sarebbe svaporato, e i Venator avrebbero potuto salvare Victoria nella malia.
Les procédés de vérification appliqués ont donné lieu à un certain nombre de constatations concernant la pertinence des mesures de contrôle interne appliquées aux espèces saisies et retenues, à l’inscription précise et en temps opportun des recettes, à l’enregistrement approprié des données aux fins du renseignement et à l’exactitude des déclarations à l’appui du processus décisionnel.Literature Literature
Sistema (apparecchi) dispersore di munizioni di mascheramento o di falsi bersagli
C' est le débat le plus déloyal de l' histoire du SénattmClass tmClass
In confronto a questa disciplina iniziale di mascheramento, tutti gli inganni successivi erano stati facili.
Il convient de veiller à ce que les contingents tarifaires ouverts par le présent règlement soient gérés conformément à ces règlesLiterature Literature
Ci sono tre fasi: c'è la fase ottica, la fase di illuminazione e la fase di mascheramento.
Qu' est- ce que ça peut te faire?ted2019 ted2019
«È il mio sistema di mascheramento,» spiegò Adamsberg posandolo su una sedia.
les prestations irrégulièresLiterature Literature
Avevo preparato un incantesimo dei sosia per Peter, uno per Nick e uno classico di mascheramento per Jenks.
Partie demandant la nullité de la marque communautaire: la requéranteLiterature Literature
La loro tecnologia ha sorpassato da un pezzo la nostra capacità di mascheramento.
Ces mesures devraient inclure la mise à lLiterature Literature
Ti ricopriremo di incantesimi di mascheramento e protezione, useremo tutte le armi che abbiamo a disposizione.
Extraordinaire, hein?Literature Literature
Non che qualcuno l’abbia visto bene in faccia... forse portava una qualche forma di mascheramento.
Essuie- toi làLiterature Literature
Utensili di mascheramento, dispositivi di protezione per l'udito in ambito industriale e privato
L’utilisation des technologies sélectionnées est envisagée par le SDPF et l’ASFC.tmClass tmClass
Il Bacit aveva quasi tutto il dolore sotto controllo, e segnalava le opportune reazioni di mascheramento.
Je voulais dire que je suis désoléeLiterature Literature
La nave è dotata di un dispositivo di mascheramento.
TITLE_COMP (non codé): Cet attribut est fixé, stocké et diffusé par la BCE (il est en anglais avec une longueur maximum de # caractèresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Particolare attenzione è prestata alla manipolazione dei medicinali sperimentali durante e dopo ogni operazione di mascheramento.
Ce truc a besoin de ce qu' on appelle un " réglage fin "eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
170 sinne gevind in 26 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.