di tutto cuore oor Frans
di tutto cuore
it
Completamente sincero.
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
de tout cœur
it
con tutto il cuore
Saluto anche di tutto cuore la cara comunità cattolica del Senegal, nella persona dei suoi rappresentanti.
Je salue aussi de tout cœur la chère communauté catholique du Sénégal, en la personne de ses représentants.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sperava di tutto cuore che il tintore si fosse spaventato abbastanza da fare una sciocchezza.
C' est annulé ici.- À l' hôtelLiterature Literature
Spero di tutto cuore che tu possa spiegarmi ogni cosa a voce dopo la guerra.
le dossier, après la clôture de la guidance, est remis au secrétariat de la maison de justice, pour archivageLiterature Literature
Tutti i familiari interessati sostengono di tutto cuore il trasferimento?
PERCEPTION DES DROITS PROVISOIRES POUR LES PAYS FAISANT Ljw2019 jw2019
Geova ci benedirà riccamente solo se compiamo la sua opera di tutto cuore e con zelo.
Les parties intervenantes Hjw2019 jw2019
Vi ringrazio di tutto cuore.
Il convient que la mise en oeuvre des activités au titre du sixième programme-cadre soit conforme aux intérêts financiers de la Communauté et en garantisse la protectionvatican.va vatican.va
All'inizio del suo servizio, signor Ambasciatore, auspico di tutto cuore che l'importante missione affidatale sia feconda.
Les membres du bureau peuvent prendre part aux travaux des commissions techniquesvatican.va vatican.va
Saluto anche di tutto cuore la cara comunità cattolica del Senegal, nella persona dei suoi rappresentanti.
Tu sais pas ce qu' on dit de cette école?vatican.va vatican.va
Con voi, io li benedico di tutto cuore.
Premiérement, il a dit que les libéraux méprisaient les réformistesvatican.va vatican.va
Speri di tutto cuore che a nessuno venga in mente di voler vedere il tuo biglietto.
Pour la consultation du tableau, voir image et la substance ne se dégrade pas facilement, ou le log POE G # (sauf si le BCF déterminé expérimentalement HLiterature Literature
«Oh, se è per questo, conte, a meraviglia e di tutto cuore!»
D'autres modèles de propriété permettent de s'assurer que des nouvelles voix seront entendues.Literature Literature
Dopo aver riso di tutto cuore come suo solito, quel gentiluomo ordinò un pranzo per quattro.
Tu ne m' aurais pas fait ca?Literature Literature
Con queste parole entusiasmanti di san Paolo vi porgo di tutto cuore il benvenuto, Vescovi delle Antille.
Ryan, voulez- vous dire quelques mots à quelqu' un?vatican.va vatican.va
Di tutto cuore invoco sulle vostre persone e sul vostro Movimento la luce e la forza divine.
Je lui ai dit qu' elle était avec un autre homme pour qu' il ait une crise de jalousie, et je lui dirais alors où elle étaitvatican.va vatican.va
Platt si augurava ancora di tutto cuore che si trattasse di un falso allarme.
ou sont inscrites comme demandeur d'emploi auprès du bureau régional de l'emploiLiterature Literature
Con questi auspici, accompagnati dalla mia preghiera e dal mio affetto, vi benedico di tutto cuore.
Vu le décret du # juillet # portant des dispositions d'accompagnement de l'ajustement du budget #, notamment les articles # etvatican.va vatican.va
Vi imparto di tutto cuore la benedizione apostolica.
d'une contribution de tout pays tiers européen avec lequel la Communauté a conclu les accords visés à l'articlevatican.va vatican.va
112:7) Di tutto cuore dovete impegnarvi a portare a termine la contesa.
J' ai des preuvesjw2019 jw2019
Se avessi qualcosa da darle, gliela darei di tutto cuore
Comme stipulé dans la ligne directrice du CHMP sur les Systèmes de Gestion des Risques pour les Médicaments à Usage Humain, le PGR mis à jour doit être soumis en même temps que le prochain Rapport Périodique de Sécurité du Médicament (PSURLiterature Literature
Di tutto cuore, vi imparto un'affettuosa Benedizione Apostolica.
Il a le mariage de ses rêves, moi, les amantsvatican.va vatican.va
Toy lo ringraziò di tutto cuore.
Dans le mois qui suit celui au cours duquel ils ont été arrêtés, les comptes sommaires par nature des recettes et dépenses sont insérés au Bulletin provincial et déposés aux archives de l'administration de la Région wallonneLiterature Literature
«Si», convenne Nat di tutto cuore tagliuzzando l’uccello di legno che le stava preparando.
Pour les nominations dans les grades P # à D #, il doit prendre en considération les qualifications professionnelles des candidats recommandés par les Administrations postales des Pays-membres dont ils ont la nationalité, ou dans lesquels ils exercent leur activité professionnelle, en tenant compte d'une équitable répartition géographique continentale et des languesLiterature Literature
SOSTENIAMO DI TUTTO CUORE le norme bibliche sul sesso, il matrimonio e la vita familiare.
une analyse de risque conforme aux dispositions du chapitre B, identifiant tous les facteurs potentiels de l’apparition de l’ESB et leur perspective historique dans le pays ou la région, est effectuéejw2019 jw2019
«E spero di tutto cuore che tu mi dica di no.»
Toorop a dit que je n' étais qu' un colisLiterature Literature
Infine, di tutto cuore ringrazio la popolazione di La Réunion per la sua accoglienza simpatica e calorosa.
Cette résolution résoudra le probléme et répondra à leur questionvatican.va vatican.va
Lascio che gestisca la situazione, non senza averlo ringraziato di tutto cuore.
Tu ne serais pas aussi calme, si tu n' avais pas un atout majeurLiterature Literature
4193 sinne gevind in 63 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.