divide et impera oor Frans
divide et impera
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
diviser pour régner
La nostra attenzione si concentra innanzi tutto sulla strategia divide et impera impiegata, a quanto pare impunemente, dagli Stati Uniti.
Ce qui nous inquiète tout d'abord, c'est que les États-Unis ont opté pour une stratégie "diviser pour régner", apparemment en toute impunité.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Il divide et impera è il loro pane quotidiano.
Qu' est- ce qu' il y a?Literature Literature
La Commissione vuole forse ricorrere alla vecchia tattica del divide et impera, erodendo la solidarietà del gruppo ACP?
Donne- moi ça, ignorant!Europarl8 Europarl8
Questa strategia, chiamata di solito “divide et impera”, può essere usata abbastanza spesso.
Ne prenez pas de dose double pour compenser la dose simple que vous avez oubliée de prendreLiterature Literature
" Divide et impera ", sà ¬... ma sa che deve eliminarci per vincere, giusto?
Les enjeux dans ce type de jeu sont très élevésOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se riproduciamo il vecchio principio divide et impera, per altri sarà più semplice contrastarci.
" Trois heures "?Europarl8 Europarl8
Ma per il duce, ligio al principio aureo del divide et impera, è piuttosto un vantaggio.
Le Parlement siège, attendant d' agir selon ses victoiresLiterature Literature
Divide et impera.
Ça serait plus facile si vous étiez honnête avec moiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
14 Vi è un detto latino che dice divide et impera e che significa “dividi e domina”.
Si tu crois que Lowenstein va appeler le gouverneurjw2019 jw2019
“Divide et impera”
PAD EDI (échange de données informatisé), PAD EDI ferroviaire et PAD non routier.jw2019 jw2019
È la solita vecchia storia: divide et impera.
Ne commande pas le souffléLiterature Literature
Dividi et impera.
Comme ex, j' ai le droit de savoir!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Divide et impera "?
ROBLAIN, Roland Marc Georges, Premier conseiller de direction au Sénat, à la date du # avrilOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il “divide et impera” ha trovato i suoi ideologi più o meno espliciti.
Mon mari s' appelle Michael!Literature Literature
" Divide et impera ".
Monsieur le Président, de toute évidence, ce n'est pas là la position du Parti conservateur ou de M. ClarkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ma è da stupidi cadere nella trappola del divide et impera!
C' est tout ce que je peux dire sur elleEuroparl8 Europarl8
Divide et impera.
Enfin, il y a une subvention ponctuelle au gouvernement de Terre-Neuve pour lui permettre d'assumer toute la responsabilité des services de traversier et de transport de marchandises de la société Newfoundland-Labrador Marine à compter d'avrilOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Primo: divide et impera.
Il a sûrement quelques sbires à sa soldeEuroparl8 Europarl8
Divide et impera, la prima regola di un despota.
Les fenêtres et le coffre à bagages du véhicule doivent être ouverts à ce moment, si ce n'est déjà faitLiterature Literature
Nuova formula dell’antica massima di cui si servivano i prìncipi: divide et impera.
Ça doit suffire à calmer le gosseLiterature Literature
Forse dovreste provare con il Divide et Impera e vedere dove vi porta.
Tu crois?Pour toi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Effettivamente, il Presidente Bush riesce molto bene nel suo divide et impera dell'Europa, almeno quanto il Presidente Putin.
Le groupe de travail local était formé d’employés et de gestionnaires de l’ASFC, avec une faible participation des représentants du SDPF.Europarl8 Europarl8
Se ATCL oggi si divide et impera
...dans les 4 semaines suivant la réception de la demande.QED QED
82 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.