endoscopia oor Frans
endoscopia
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
endoscopie
E ho programmato la sua endoscopia per questo pomeriggio.
Et je vous ai programmé pour une endoscopie cet après-midi.
Endoscopie
it
procedura medica
E ho programmato la sua endoscopia per questo pomeriggio.
Et je vous ai programmé pour une endoscopie cet après-midi.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dispositivi di pulizia e sterilizzatori per endoscopi medici e chirurgici
Walter me voit comme digne de mon pèretmClass tmClass
Dispositivi medico-diagnostici comprendenti software, unità di visualizzazione per computer, hardware ed endoscopi per elaborazione d'immagini ad ultrasuoni per uso medico
Ce que nous voulons que vous nous disiez, monsieur le ministre responsable de la Société canadienne des postes, c'est que le président ne recevra pas une augmentation procentuelle égale à ce que le travailleur des postes touchera aux termes de cette mesuretmClass tmClass
Il sistema sviluppato ha utilizzato un sensore magnetico minuscolo all'estremità di un endoscopio flessibile.
° un licencié en psychologiecordis cordis
Sorgenti luminose per endoscopi medici
Après # semaines de traitement, les taux moyens sériques de #-hydroxyvitamine D étaient significativement plus élevés (# %) dans le groupe FOSAVANCE (# mg/# UI) (# nmol/l soit # ng/ml) que dans le groupe alendronate seul (# nmol/l soit # ng/mltmClass tmClass
Tramite l'endoscopio di Zinberg non è stato possibile rilevare la quantità di pus, né la presenza di ulteriori sezioni necrotiche.
Il a du biznessOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A fare un' endoscopia
Et maintenant la grande finaleopensubtitles2 opensubtitles2
Dispositivi medici, ovvero endoscopi e apparecchiature per endoscopia per trattamento di malattie e disturbi riguardanti orecchie, naso, seni paranasali e gola
L'employeur devra être à même de prouver à la fin de chaque année qu'il a organisé un nombre d'heures de formation à concurrence de # p.c. du total des heures de travail prestées par l'ensemble des employéstmClass tmClass
// FTI - LAMPADA, ENDOSCOPIO, AD INCANDESCENZA
Monpère et ma mèreEurLex-2 EurLex-2
Pacchi batteria per sistemi di endoscopi per fori circolari, microscopi e illuminazione per ispezione video
Il n'y aura plus un sou pour les logements sociaux, si on laisse les conservateurs manitobains de Filmon finir le travail commencé par ce gouvernement libéraltmClass tmClass
Apparecchi e strumenti chirurgici, medici, dentistici e veterinari, ovvero cateteri per uso diagnostico e terapeutico, endoscopi, apparecchi per ricezione, registrazione, trasmissione e riproduzione di segnali, immagini e/o suoni, ovvero apparecchi ottici di registrazione, monitor e visualizzatori, apparecchi d'elaborazione di immagini per uso medico, in particolare per trasformazione di informazioni video in segnali elettronici e viceversa
La gestion de NEXUS Maritime par l’ASFC a exigé l’ajout de NEXUS Maritime à un plan de marketing qu’un entrepreneur externe avait déjà commencé à élaborer pour NEXUS Autoroutes.tmClass tmClass
Endoscopi rigidi e flessibili per uso non medico
Sur mer, oui, mais j' ai un plan différenttmClass tmClass
Endoscopia per localizzare l’emorragia interna
dans une denrée alimentaire exclusivement destinée à la préparation d’une denrée alimentaire composée, à condition que cette dernière soit conforme au présent règlementjw2019 jw2019
Apparecchi fotografici dei tipi utilizzati per la preparazione di cliché o di cilindri di stampa; apparecchi fotografici specialmente costruiti per la fotografia sottomarina o aerea, per l'endoscopia o per i laboratori di medicina legale o di identità giudiziaria
Mme Mayes ne peut pas y êtreEurLex-2 EurLex-2
Apparecchi e strumenti per endoscopia
J' ai pénétré par effraction dedans et j' ai regardé, et ils ontdisparutmClass tmClass
Apparecchi di lavaggio e disinfezione - Parte 4: Requisiti e prove per apparecchi di lavaggio e disinfezione destinati alla disinfezione chimica degli endoscopi termolabili (ISO 15883-4:2008)
Nul doute que ces chiffres sont très encourageants.EurLex-2 EurLex-2
Apparecchi e strumenti chirurgici, medici, dentistici e veterinari, ovvero telecamere per endoscopia
L' honneur est pour moi, magistrattmClass tmClass
Apparecchi e strumenti medici per il trattamento di precisione gestito da software in ambito di neurochirurgia, ortopedia, radioterapia, radiochirurgia e chirurgia otorinolaringoiatrica, costituiti da localizzatori, archi stereotattici e neurochirurgici, kits per biopsia, adattatori di fissaggio, matrici di calibratura degli strumenti e anelli di fissaggio, stazioni di pianificazione, computer, posizionatori couch mount, collimatori, posizioni target, porta-film, sistemi di maschere, stabilizzatori per lettini d'esame, adattatori per lettini d'esame, apparecchi di radioterapia, acceleratori lineari, gantry, adattatori per microscopi ed endoscopi, perni di fissaggio, unità di immobilizzazione per capo e collo
La police les a pas tuées.Wally Forton l' a faittmClass tmClass
// FEQ - POMPA, ARIA, NON MANUALE, PER ENDOSCOPIO
Je vous ai fait peur?EurLex-2 EurLex-2
// FED - GUAINA, PER ENDOSCOPIO
Rien, jamais, n' a surpassé le ravissement de ce premier réveilEurLex-2 EurLex-2
// FDX - SPAZZOLA, CITOLOGIA, PER ENDOSCOPI
Nous votons contre un projet de loi, parce que nous sommes d'avis qu'il est peut-źtre mal rédigé et qu'il suscitera des représaillesEurLex-2 EurLex-2
L’endoscopio manovrato da Horàk aveva tre canali di lavoro.
Je n' ai fait que le faire revenirLiterature Literature
Strumenti chirurgici oftalmici manuali ed endoscopi
Je n' ai pas pu les récupérer.Qu' est- ce qu' on fait?tmClass tmClass
La sensibilité e la specificità dell’endoscopia nella diagnosi di Barrett è stata rispettivamente del 53.3 % (131/246) e dell’80 % (140/174).
Il y a lieu d’arrêter les mesures nécessaires pour la mise en œuvre des directives #/#/CE (directive service universel) et #/#/CE (directive vie privée et communications électroniques) en conformité avec la décision #/#/CE du Conseil du # juin # fixant les modalités de l’exercice des compétences d’exécution conférées à la Commissionspringer springer
Accessori per endoscopi, Ovvero, Adattatori per bottiglie per l'acqua non in metallo
Laisse- moi faire un truc bientmClass tmClass
Adattatori per la connessione di endoscopi a macchine fotografiche
Pour ce qui est du paiement, la Caisse nationale auxiliaire procédera, à concurrence des pourcentages susmentionnés, au paiement dans le mois qui suit l'octroitmClass tmClass
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.