estratto di conto oor Frans
estratto di conto
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
relevé
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Elaborazione d'estratti di conto
C' est la bagarre!Attends! Attends!tmClass tmClass
L’estratto conto di un conto corrente estero intestato a Mr.
Si tu pouvais... nous donner une autre chanceLiterature Literature
Servizi d'elaborazione elettronica di dati, ovvero contabilità, stesura di estratti conto di fatture per clienti e fornitori
Service sécurité du magasintmClass tmClass
Ascolta... ho davvero bisogno di alcuni estratti conto di carte di credito.
Le bien le plus précieux, c' est le tempsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stesura di dichiarazioni fiscali, stesura di estratti conto, verifica di conti
Plus tôt dans la soirée, lui et # hommes armés ont été trouvés non loin de là, se dirigeant vers JerichotmClass tmClass
Erano quattro anni di copie degli estratti conto di Mailhot.
De toute façon, si mon filon s' épuise, j' en trouverai un autreLiterature Literature
Liquidazione di fatture, stesura di fatturazioni ed estratti conto di fatture
Tout va bien se passer TianatmClass tmClass
Ora voglio tutte le carte di credito e gli estratti conto di George, inclusi assegni annullati, dal divorzio.
Le Cabinet tout entier devrait avoir honte de se lancer dans une telle querelle de procédure à propos de ce projet de loiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(2) informazione sui saldi dei depositi e calcolo degli interessi, compilazione di estratti conto e effettuazione di verifiche degli impegni;
Des compagnons de boisson, ils jouaient souvent ensemble au pokerEurLex-2 EurLex-2
Il governo vorrebbe mettere agli atti l'estratto di un conto bancario delle isole cayman appartenente al tenente colonnello vickers.
Je dois m' en aller, à présentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Libretti di assegni americani, estratti conto, ricevute di deposito.
Souviens- toi, Seigneur, de Ta servante Mary KarrasLiterature Literature
Stesura di estratti conto, servizi di informazione commerciale per via elettronica, in particolare tramite reti di comunicazione mondiale (Internet), servizi di verifica di conti
Parfois, les oiseaux sont attirés par la lumièretmClass tmClass
Contabilità, stesura di dichiarazioni fiscali, stesura d'estratti conto, verifica di conti, sponsorizzazione e mecenatismo pubblicitario e commerciale
Ecoute, Môme- crevette... on est en cavale, et sans code d' ouverture... va falloir faire connaissance dans les coinstmClass tmClass
Contabilità, stesura di dichiarazioni fiscali, stesura d'estratti conto, verifica di conti
Conformément à l'article # sexies du règlement (CE) no #/#, le demandeur a renoncé à soutenir l'inscription de cette substance active à l'annexe I de la directive #/#/CEE dans les deux mois qui suivent la réception du projet de rapport d'évaluationtmClass tmClass
Contabilità, stesura di dichiarazioni fiscali, stesura d'estratti conto, verifica di conti
Détermination dtmClass tmClass
Servizi relativi a compensazione, scambio di dati statici, generazione ed emissione di estratti conto e verifica di concordanza degli scambi nei contratti a termine
Honorables sénateurs, nous demandons un débat sur l'amendement, et que le débat soit ajourné par le sénateur AndreychuktmClass tmClass
Servizi di reti di commercio elettronico in relazione a gestione di affari, ovvero fornitura di estratti conto, diffusione di informazioni commerciali, statistiche e gestione computerizzata di file
La commune justifie ses choix au regard de l'analyse de la situation de fait et de droit, du rapport d'évaluation, du renforcement de la structure spatiale locale, des options du schéma de développement de l'espace régional, du schéma de structure communal s'il existe et du programme communal d'action en matière de logement s'il existetmClass tmClass
(a) l’emissione di estratti conto clienti e commercianti nel quadro del cambio e della distribuzione di biglietti e monete;
DéfinitionsEurLex-2 EurLex-2
Analisi dei costi, analisi di prezzi, stesura di estratti conto, studi di mercato, approvvigionamento per conto terzi (acquisto di articoli e servizi per altre imprese), elaborazione amministrativa di ordini d'acquisto, promozione delle vendite per terzi
TITRE:Sefer ha- marot/ Livre des miroirs AUTEUR: InconnutmClass tmClass
Telefonai a Derek e gli chiesi di dare un’occhiata agli estratti conto della carta di credito di Stephanie.
La Cour suprźme du Canada a entendu # causes sur cette Charte en quelques annéesLiterature Literature
La relazione presentata il 5 marzo 1993 dall'IGF sul controllo contabile effettuato presso quattro imprese sub-contraenti, utilizzate dell'ACA nell'ambito delle azioni di formazione (in prosieguo: la «relazione 1993 dell'IGF») conferma tale asserzione per quanto riguarda, in particolare, l'analisi degli estratti di conto corrente ed i corrispondenti documenti giustificativi della SI.
Restrictions d’utilisation sur les véhicules utilisables : (par exemple, camion, tracteur, remorque, semi-remorque, remorque à essieu médianEurLex-2 EurLex-2
La relazione presentata il 5 marzo 1993 dall'IGF sul controllo contabile effettuato presso quattro imprese sub-contraenti, utilizzate dall'ACA nell'ambito delle azioni di formazione (in prosieguo: la «relazione 1993 dell'IGF»), conferma tale asserzione per quanto riguarda, in particolare, l'analisi degli estratti di conto corrente ed i corrispondenti documenti giustificativi della SI.
J' ai continué à creuserEurLex-2 EurLex-2
- a richiesta, a fornire copie ed estratti di qualsiasi conto, registrazione e altro documento relativo al modo in cui è stato speso il contributo della Comunità.
Le port de Los Angeles, dans #h, à l' aubeEurLex-2 EurLex-2
Gestione di alberghi, rifornimento per conto terzi, assistenza nella direzione degli affari, consulenza in materia di gestione del personale, contabilità, distribuzione di materiale pubblicitario, statistiche, stesura di estratti conto, studi di mercato, reclutamento di personale, promozione delle vendite (per conto terzi)
Ce crédit est destiné à couvrir les frais de location et de leasing des matériels et équipements repris au postetmClass tmClass
Creazione di software per stampanti di estratti conto
Je voudrais demander à la Commission si la réalisation du ciel unique européen se fera dans les délais prévus.tmClass tmClass
1078 sinne gevind in 36 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.