fare un commento oor Frans
fare un commento
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
commenter
Devo inoltre fare un commento sulla gestione del bilancio.
Je souhaiterais également commenter la gestion du budget.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Per esempio, una persona può fare un commento critico con l’intenzione di essere d’aiuto.
Par exemple, si on gagne 14 secondes pour chaque dédouanement PAD au pont Ambassador de Windsor, compte tenu du volume du trafic commercial (environ 1 000 camions avec des expéditions PAD par jour), on gagne 3,88 heures par jour.LDS LDS
Stavo per fare un commento sull’inopportunità del quarto emendamento.
Greg Colburn, notre meilleur expert sous- marinLiterature Literature
Margot “Può fare un commento sul motivo per cui si trova qui, senatrice Cleary?”
Les prestations de services des rapporteurs et des experts sont régies par des contrats écrits passés entre lLiterature Literature
[Invita tuo figlio (o figlia) a leggere Proverbi 29:2 e a fare un commento se lo desidera].
Je n' ai pas le cœur à m' amuserjw2019 jw2019
Scosse la testa, pensò di fare un commento e decise di lasciar perdere.
Dans ces conditions, les solutions globales en ce qui concerne le publipostage telles que définies dans la notification finlandaise ne peuvent faire l'objet d'une décision en application de l'article # de la directive #/#/CE en qualité de catégorie unique de servicesLiterature Literature
Quando ebbe finito, Grimes aspettò un minuto buono prima di fare un commento.
Dis à Donald de rapporter de la bière et du saumon en boîteLiterature Literature
Permettetemi di fare un commento preliminare.
Ouste, ouste, ouste!Europarl8 Europarl8
Stavo per fare un commento sulla bellezza di quelle nuvole, ma don Juan mi precedé.
Cela équivalait à des renseignements incomplets sur les passages et un échange de renseignements inefficace avec l’ASFC.Literature Literature
Vorrei fare un commento sulla questione della definizione delle priorità, di cui ha parlato il Commissario Verheugen.
Les agences de notation émettent des avis sur la qualité de crédit d'un émetteur ou d'un instrument financier particulierEuroparl8 Europarl8
Non vorrei fare un commento che potrebbe causare problemi a qualcuno.”
bois, y compris la sciure et autres produits dérivés du bois, qui ont été traités par des agents de conservation tels que définis à lLiterature Literature
Forse vorrà poi fare un commento al riguardo.
On les laisse faire ce qu' ils veulentEuroparl8 Europarl8
Immaginavo che Linda potesse fare un commento analogo.
Ils ne peuvent prétendre à des fonctions supérieuresLiterature Literature
Le do l'opportunita'di fare un commento prima che inizi a scrivere l'articolo.
Décision du Comité mixte de l'EEEOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Avevo l'impressione di dover fare un commento, dire qualcosa d'intelligente.
T' avais un pif!Literature Literature
Vorresti fare un commento a riguardo delle accuse di frode e corruzione?
Jeunehomme, avocat au barreau de Liège, loco Me J.-POpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vorresti fare un commento a riguardo delle accuse di frode e corruzione?
Regardez les rayures, c' est épatantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prima di poter fare un commento, vide una zecca che si stava dirigendo verso i suoi peli pubici.
Des essais comparatifs communautaires sont effectués à lLiterature Literature
19 Diciamo al conduttore su quale paragrafo vorremmo fare un commento.
RÉPARTITION RÉGIONALE Projets Devis Contribution (en milliers de dollars) % Heures %jw2019 jw2019
O vuole fare un commento sulla sparatoria accaduta sul confine la notte del 22 luglio?
dont la production est limitée à la zone géographique désignéeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Joni, vuoi fare un commento su questa storia?
Non, je reste pour exploiter la mineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Per te è un po'inappropriato fare un commento del genere.
Si tu le lâches, on est mortsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rimasi in un silenzio riservato, e le mostrai premura solo quando pareva voler fare un commento.
Le Portugal a fait valoir qu'il s'agit de la première expérience d'internationalisation de Cordex, qui n'avait pas de connaissance préalable du marché brésilienLiterature Literature
Se vuole fare un commento su questo fatto, sarò felice a questo proposito.
Considérant les délais requis pour l'impression et la diffusion des dits formulaires, ainsi que la nécessité d'informer en temps utile les déclarants appelés à les remplir, Arrêtevatican.va vatican.va
Può essere utile fare un commento all’inizio dell’adunanza.
Et puis...Tu te souviens du soir où on a regardé Ben Burns et Stickleton? Tu t' en souviens?jw2019 jw2019
Devo inoltre fare un commento sulla gestione del bilancio.
Si, au cours des opérations du scrutin, le bureau décide de modifier l'emplacement du timbre, il procède à un nouveau tirage au sort en omettant le numéro de la case déjà utilisée, s'il venait à sortir de nouveauEuroparl8 Europarl8
493 sinne gevind in 44 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.