faringite oor Frans

faringite

/fa.riŋ.'ʤi.te/ naamwoordvroulike

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans

pharyngite

naamwoordvroulike
fr
Inflammation du pharynx.
Reazioni da ipersensibilità (come reazioni cutanee, riniti, faringiti
Réactions d hypersensibilité (telles que réactions cutanées, rhinite, pharyngite
omegawiki

angine

naamwoordvroulike
La faringite, la scabbia, l'herpes...
Une angine, la gale, un herpès.
Open Multilingual Wordnet

glossite

naamwoord
AGROVOC Thesaurus

En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

gingivite · paradontopathie · périodontite · périodontose · affection buccale · mal de gorge

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

faringite streptococcica
pharyngite à streptocoques

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Effetti indesiderati riportati molto comunemente (almeno # per ogni # pazienti): dolore, gonfiore e arrossamento o danno alla pelle nel sito di iniezione, perdita di capelli, capogiri, alterazioni dell appetito, dolori allo stomaco o addominali, diarrea, nausea (malessere), infezioni virali, depressione, instabilità emotiva, insonnia, ansia, faringite e dolore nella deglutizione, affaticamento, sensazione di freddo/brividi, febbre, reazione simil-influenzale, sensazione di malessere generale, mal di testa, perdita di peso, vomito, irritabilità, debolezza, sbalzi di umore, tosse (talvolta violenta), respiro corto, prurito, pelle secca, rash, dolore muscolare improvviso e forte, dolore alle giunture, dolore muscoloscheletrico, variazioni dei valori di laboratorio del sangue compresa diminuzione della conta dei globuli bianchi
Efficib est un médicament contenant deux principes actifs qui sont la sitagliptine et le chlorhydrate de metformineEMEA0.3 EMEA0.3
faringite,
Jusqu'au # décembre # au plus tardEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Ipotensione, ipertensione, sincope, vampate di calore Dispnea*, faringite*, tosse*
Je part tôt demain matinEMEA0.3 EMEA0.3
faringite,
Les membres de l'Autorité de Marché, ainsi que les membres du personnel de EASDAQ S.A. et toutes les autres personnes qui collaborent à l'exécution de leurs missions sont tenus au secret professionnel tel que décrit dans la Loi relative aux Marchés FinanciersEurlex2018q4 Eurlex2018q4
moderato, (vedere il paragrafo #) esacerbazione acuta di bronchite cronica, sinusite acuta, tonsillite/faringite, provocata da beta-no
FIVET, Alain, gradué principal au Ministère de la Communauté françaiseEMEA0.3 EMEA0.3
Comuni: gocciolamento al naso e faringite, cefalea, sonnolenza, vertigini (malattia da movimento) aumento della sudorazione, dolori articolari o muscolari, brividi, affaticamento (sensazione di stanchezza), malessere (generale sensazione di non sentirsi bene), febbre, indurimento, arrossamento, gonfiore o ecchimosi (lividi) alla sede d' iniezione
C' est quoi, ce bordel?EMEA0.3 EMEA0.3
- Faringite e linfoadenite cervicale.
Ils ont pris le navireEurLex-2 EurLex-2
La faringite, la scabbia, l'herpes...
Il serait judicieux, tant pour l'efficacité des financements de projets qu'à cause du caractère récurrent des politiques communautaires, de mettre sur pied un financement budgétaire continu spécifique à chaque missionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gocce, spray per la nebulizzazione, l'aerosolterapia per le fosse nasali, i seni, la faringe, la gola e i bronchi destinate all'igiene, al lavaggio, all'umidificazione, alla reidratazione, alla protezione, alla rigenerazione, alla riparazione, alla cicatrizzazione, alla prevenzione delle patologie ORL, in particolare delle patologie delle vie aeree superiori e inferiori e nell'ambito delle patologie quali raffreddore, stati influenzali, riniti e in particolare la rinite allergica, il raffreddore da fieno, la secchezza nasale, le sinusiti, le rino-sinusiti, la rinofaringite, la faringite, la laringite, le bronchiti, la bronchiolite, i trattamenti post-operatori
Arrête, merde!tmClass tmClass
Gocce, spray per la nebulizzazione, l'aerosolterapia per le fosse nasali, i seni, la faringe, la gola e i bronchi destinate al trattamento, al lenimento dei sintomi della sfera respiratoria, al lenimento dei dolori della sfera respiratoria, al drenaggio, alla decongestione, alla disinfezione e alla rigenerazione, alla riparazione, alla cicatrizzazione nell'ambito delle patologie quali raffreddore, stati influenzali, riniti e in particolare la rinite allergica, il raffreddore da fieno, la secchezza nasale, le sinusiti, le rino-sinusiti, la rinofaringite, la faringite, la laringite, le bronchiti, la bronchiolite, i trattamenti post-operatori
C' est vrai.Tu vas encore tout gâchertmClass tmClass
Wilson gli fece frequentare un altro attore che soffriva di faringite streptococcica.
Politiques de réinsertion sociale des personnes fragiliséesLiterature Literature
In alcuni pazienti con reazioni di ipersensibilità si era inizialmente pensato che fossero affetti da gastroenterite, patologia respiratoria (polmonite, bronchite, faringite) oppure da malattia simil influenzale
Et l' équipement qu' il nous faut et qu' on n' a pas?EMEA0.3 EMEA0.3
Altri segni e sintomi possono includere segni e sintomi respiratori quali dispnea, mal di gola, tosse ed anomali reperti radiologici a livello toracico (soprattutto infiltrati che possono essere localizzati), sintomi gastrointestinali, come nausea, vomito, diarrea, o dolori addominali, e possono condurre ad una erronea diagnosi dell' ipersensibilità interpretata come patologia respiratoria (polmonite, bronchite, faringite) o gastroenterite
Le président du Centre d'information et d'avis sur les organisations sectaires nuisibles ou son suppléant peutEMEA0.3 EMEA0.3
Patologie respiratorie, toraciche e mediastiniche Comune: insufficienza respiratoria, faringite
File- moi plutôt un verre, ma puce.Avec un peu de çaEMEA0.3 EMEA0.3
Patologie respiratorie, toraciche e mediastiniche Comune: depressione respiratoria, rinite, faringite
Cet intervenant a recommandé que ces règles soient modifiées afin d'accorder aux cinéastes la liberté de produire des films internationaux.EMEA0.3 EMEA0.3
Un livello ridotto o insufficiente di sIgA costituisce un fattore di rischio per lo sviluppo di raffreddori con mal di gola e la combinazione di ProteQuine® con la lattoferrina bovina riduce il rischio dello sviluppo di faringiti
Votre mascara couleEurLex-2 EurLex-2
EENT-UR: vie respiratorie superiori, faringite, laringite, epiglottite
Comment allons- nous passer?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Malattie comuni come faringiti, bronchiti o intossicazioni alimentari non rispondono più ai trattamenti, a causa del costante incremento dell'uso degli antibiotici, a cui l'organismo dell'uomo è diventato immune e ha cessato di reagire.
Elle a pris des mesures pour restructurer entiérement ses opérations, adopter de nouvelles technologies, améliorer sa productivité et ses relations de travail et mieux gérer son entreprisenot-set not-set
Nel trattamento di tonsillite o faringite, nell # % dei pazienti trattati con Ketek, penicillina o claritromicina si è osservata una riduzione soddisfacente delle concentrazioni di batteri nei campioni prelevati dalla gola
Je vis dans la terreur à chaque moment de la journée parce que mon fils est l' héritier du trôneEMEA0.3 EMEA0.3
Dispnea, epistassi, tosse Effusione pleurica#, dolore faringolaringeo, faringite
Dans ce contexte, il est probable que les restrictions à la propriété étrangère encouragent - plutôt que découragent-la concentration de la propriété sur un marché interne.EMEA0.3 EMEA0.3
Sia io che Sunita contraiamo quella che il medico chiama «faringite granulare».
Qu'est-ce que l'on va faire, nous, sur ce marché, si on a pas pris le leadership?Literature Literature
Un livello ridotto o insufficiente di sIgA costituisce un fattore di rischio per lo sviluppo di raffreddori con mal di gola e la combinazione di ProteQuine® con la lattoferrina bovina riduce il rischio dello sviluppo di faringiti".
Les anacondas sont des machines à tuerEurLex-2 EurLex-2
C’erano tredici bambine, dodici maschietti, più Raheem che è a casa con la faringite».
Enfin, il convient de souligner qu'il est nécessaire de parvenir à une cohérence globale entre les différentes politiques mises en œuvre par l'Union européenne afin d'éviter qu'elles se retrouvent en contradictionLiterature Literature
106 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.