fischi
huée
fischiata oor Frans
fischiata
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
siffler
La gazza ciancia e il merlo fischia.
La pie jacasse et le merle siffle.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ho fischiato.
Une fois que j' aurai contourné le protocole de guidage... je peux lui dire d' aller où on veutTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
<No, Jack , non lo avrei fischiato.
Humalog BASAL a un profil d' activité très proche de celui d' une insuline basale (isophane) sur une durée de # heures environLiterature Literature
«Dopo di te, mia cara Idabel,» disse, con un inchino profondo, e Idabel, dopo aver fischiato a Henry, passò.
Elles passent leur vie avec une grosse bite qui cherche l' entréeLiterature Literature
Certo, nel 1960 a Cannes il film era stato fischiato – dagli uomini.
J' ai fait une promesse à NaeviaLiterature Literature
Quando venne fischiata la fine, la squadra si raccolse vicino alla balaustra.
Par le même arrêté l'intéressé est autorisé à porter le titre honorifique de ses fonctions et à en porter l'uniformeLiterature Literature
Anche se mi fischiate, riesco a sentire l'amore.
L'eau continuera d'źtre un produit et nous devons en źtre les gardiens avisésOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Quando mai hai fischiato alle ragazze?»
En #, la politique budgétaire est demeurée extrêmement procyclique, en raison principalement d'une expansion rapide de la masse salariale dans la fonction publique et des faiblesses de la gestion budgétaireLiterature Literature
Né loro, né Kurt si accorsero che la morte mi aveva fischiato.
J'aimerais que tous les sénateurs de cette Chambre se joignent à moi pour souhaiter à tous les francophones de notre pays une magnifique Journée internationale de la Francophonie demain, le # marsLiterature Literature
Mi avrebbero guardato, giudicato e fischiato, oppure avrebbero tifato per me.
Tous les producteurs de l’Union connus et les associations de producteurs de l’Union seront informés par la Commission des sociétés sélectionnées pour figurer dans l’échantillonLiterature Literature
Qualche intervento particolarmente violento è fischiato dall'arbitro in modo equilibrato.
Les droits et les obligations du plan au niveau de l'entreprise pour l'employeur et l'ouvrier font intégralement partie des contrats de travail individuels et des conditions de travail des ouvriersLiterature Literature
JODELET Dovessimo anche essere fischiati!
LE ROYAUME DE DANEMARKLiterature Literature
La signorina Statchell ha cantato al concerto scolastica ( in aiuto delle lampade chiesa ), e seguito nel caso di uno o due degli abitanti del villaggio sono state raccolte e il straniero è apparso, un bar o in modo di questo sintonia, più o meno acuto o più grave, è stato fischiato in mezzo a loro.
Lorsque des signes de combats violents sont constatés, les causes doivent en être immédiatement recherchées et des mesures appropriées, telles que la mise à disposition des animaux de grandes quantités de paille, si possible, ou d'autres matériaux permettant des activités de recherche, doivent être prisesQED QED
E Wagner, che domenica hanno fischiato un'altra volta!»
considérant que les # millions de petites et moyennes entreprises (PME) de l'Union européenne, qui représentent près de # % detoutes les entreprises et offrent plus de cent millions d'emplois, jouent un rôle fondamental en contribuant à la croissance économique, à la cohésion sociale et à la création d'emplois, constituent une source essentielle pour l'innovation et sont vitales pour le maintien et l'expansion de l'emploiLiterature Literature
In quello stesso momento fu fischiata la fine dell’incontro e i giudici mi assegnarono la vittoria all’unanimità.
Je vais pouvoir dormirLiterature Literature
Passandomi davanti ha fischiato dal ventre; me lo vuoi Spiegare?
Il ne résistera pas à notre dossier reliant les vols d' argenterieLiterature Literature
Se vi scippano la borsetta, fischiate... per allertare i passanti e la polizia correrà in vostro soccorso.
J' ai lu des choses à ce sujetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Per questo, oggi, se mi fossi trovato in Via Toledo, non lo avrei fischiato».
Les parties désignent les points de contact, énoncés à l’appendice #, chargés de l’application et du fonctionnement de l’accord dans la présente annexeLiterature Literature
Fischiate, corde, mordetemi, laceratemi!
Nous [...] approchons humblement Votre Majesté, priant qu'il lui plaiseLiterature Literature
Quando ha capito subito il vero stato delle cose, gli occhi grandi è cresciuto, ha fischiato a se stessa.
Vous la voulez, hein?QED QED
L’adolescente magro ha fischiato con ammirazione.
Apparemment, il va tuer AureliaLiterature Literature
I polacchi e gli svedesi l‘avevano fischiato, e il maestro delle cerimonie l‘aveva espulso dal palcoscenico.
Qui paye pour tout ça, à ton avis?Literature Literature
Emmet Till viene ucciso per aver fischiato a una donna bianca.
Vu l'avis du Conseil d'Etat donné le # novembre #, en application de l'article #, alinéa #er, #° des lois coordonnées sur le Conseil d'EtatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il sistema voleva sapere se davvero uno voleva il cambiamento che era stato fischiato o battuto sui tasti
Ne me ments plus jamaisLiterature Literature
Hanno fischiato+ e scuotevano la testa+ verso la figlia di Gerusalemme, [dicendo:]
J' ai bien joué le mort?jw2019 jw2019
Quel fallo va fischiato.
Patients à système rénine-angiotensine-aldostérone fortement activéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.