fischiettare
siffloter
fischietto oor Frans
fischietto
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
sifflet
fr
instrument qui produit un son créé par un flux d'air comprimé
Per vostra informazione io non ho un fischietto lessicografico.
Pour votre information, je n'ai pas de sifflet lexicographique.
appeau
Cosa vuoi dire, capo?Mi hai detto di nuotare e di soffiare nel fischietto
Tu m' as dit de nager, puis de souffler dans l' appeau
sifflement
E ho sentito fischiettare.
Et j'ai entendu ce sifflement.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Fischiettò allegramente, si abbassò le maniche della camicia e, con i palmi, spianò il tessuto sgualcito.
Oui, mais je n' étais pas couvert par l' hôpitalLiterature Literature
Apparecchi e strumenti scientifici, di laboratorio, nautici, geodetici, fotografici, cinematografici, ottici compresi proiettori o immagini o ingranditori, di pesata, di misurazione, di segnalazione compresi fischietti per segnali, di controllo 8ikspezione), di verifica, di soccorso e d'insegnamento
Bon, très bientmClass tmClass
Giochi, giocattoli, giochi, in particolare palloni da gioco e da calcio, peluche, trombette giocattolo, fischietti giocattolo, sonagli, gioco big ban e mani di cartone
considérant que les principes énoncés dans la présente directive et régissant la protection des droits et des libertés des personnes, notamment du droit à la vie privée, à ltmClass tmClass
Dopo un‟altra ora Grunwald soffiò nel fischietto.
Elle ne répond pas à la demande des établissements d'enseignement et des entreprises.Literature Literature
Il fischietto si sollevò lentamente e cominciò ad attraversare la stanza nella loro direzione.
Bonjour, RogerLiterature Literature
Un fischietto d’argento, vinto in una gara universitaria, le pendeva dal collo.
Ça doit suffire à calmer le gosseLiterature Literature
Barbagrigia estrasse il fischietto da una tasca interna, e vi soffiò due volte, producendo un fischio lungo e lacerante.
Durée du régime d'aide ou de l'aide individuelleLiterature Literature
Non serve il fischietto.
Suspension auriculaireOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I fischietti ordinarono la marcia in avanti.
Lawrence!Merci de les avoir ramenésLiterature Literature
«Senti, senti», fischiettò il medico rivolgendoci uno sguardo di sbieco.
Peut- être que je le découvriraiLiterature Literature
r) i richiami ed i fischietti (voce 9208 );
Cette seconde branche se fonde également sur la considération que les chances de réussite d'une formation académique et, partant, de l'examen d'entrée, sont déterminées par l'orientation d'études choisie dans l'enseignement secondaireEurLex-2 EurLex-2
Non credo che quel fischietto funzioni, John.
Le projet de loi de Brewster ne va pas s' envolerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fischietta come se non fosse successo niente e torniamo indietro.
On fait quoi ici?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Attrezzature per lo sport e accessori per giochi di squadra e individuali, munizioni per armi sportive, strumenti e dispositivi per allenamento, ginnastica e culturismo, biciclette fisse per allenamento, giochi di società, da tavolo, automatici o a gettoni (tranne quelli televisivi), carte da gioco, protezioni per lo sport e la ginnastica, pesetti, pattini da ghiaccio, pattini a rotelle in linea, sci da neve, tutori per sciatori, tavole e sci nautici, slitte, pattini a rotelle, pattini giocattolo, skateboard, rulli per bambini, pinne, archi, giocattoli, fischietti, piscine gonfiabili, trampolini, altalene, aquiloni, borse progettate per contenere sci e tavole da surf, giochi automatici a gettone
J' ai hâte que mon papa te botte lestmClass tmClass
— Fischietti - COLREG 72 allegato III/1 (Funzionamento),
• Modélisation et prédiction génétiquesEurLex-2 EurLex-2
Scatole musicali, orchestrion, organi di Barberia, uccelli cantanti, seghe musicali, richiami, fischietti, corni di richiamo e altri strumenti di chiamata o di segnalazione a bocca
Oui, d' une heure, donc il est minuitEurlex2019 Eurlex2019
Prima dei passi c’era stato qualcosa d’altro, un colpo di fischietto, forse due.
Dans les limites du budget disponible fixé à # EUR (index #er juillet #), la sous partie B# des hôpitaux qui participent à la réalisation de projets pilotes visant la création de centres hospitaliers d'expertise pour les patients en état neurovégétatif persistant ou en état pauci-relationnel est augmentée de #,# EUR par lit en vue de couvrir les charges de personnel infirmier et/ou paramédical supplémentaireLiterature Literature
Roger Deutsch aveva intorno al collo un cordino con appeso un fischietto.
La Commission communautaire française et la Commission communautaire flamande engagent sous contrat de travail, à partir du #er septembre #, selon leur rôle ou régime linguistique, les membres du personnel contractuel engagés par la Commission communautaire commune au sein de l'Etablissement pour personnes handicapées (annexeLiterature Literature
Jean tirò fuori il fischietto e soffiò brevemente per tre volte.
Qui êtes- vous?Literature Literature
Di segnalazione e Kit di marcatura, luci di sicurezza, Specchi di segnalazione, Fischietti
N' en ajoutez pas plus.Merci. Nous ne vous oublierons pastmClass tmClass
Fischietti!
l'enseignement artistique de niveau supérieur, y compris les conservatoiresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il prevosto fischietta giocherellando con le chiavi.
Il est le chef hiérarchique du personnel civil du Ministère de la Défense nationaleLiterature Literature
Apparecchi per immersioni, apparecchi di misura elettronici, apparecchi di segnalazione elettronici (in particolare metal detector), tute disalvataggio, boe di salvataggio dispositivi di salvataggio, giubboti di salvataggio, impianti di segnalazione, fischietti di segnalazione, altre attrezzature da immersione, mute per subacquei, apparecchi per immersioni, guanti per subacquei, maschere per immersione, scarpette per subacquei
Je pense que la tristesse ne va à personnetmClass tmClass
Indumenti, guanti e berretti (caschi) protettivi, fischietti e lanterne di segnalazione, boe di segnalazione
MARS #.-Arrêté du Gouvernement flamand relatif à une réduction du précompte immobilier en vue d'encourager les investissements créateurs d'emplois en matière de formationtmClass tmClass
Non borbottare Fischietta
En ce qui concerne les affaires jointes portant les numéros # et # du rôleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.