fungo del mal del piede dei cereali
fungo oor Frans
fungo
it
Organismo nucleato e spesso filamentoso, produttore di spore e privo di clorofilla.
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
champignon
fr
« Fructification » temporaire et visible, le sporophore|2
Amo il sapore dei funghi.
J'adore le goût des champignons.
fongus
Ha la velocità, ha l'efficacia, così noi inseriamo il fungo... nell'addome della zanzara.
Ça a la rapidité, l'efficacité, donc nous introduisons le fongus dans l'intestin du moustique.
champignon vénéneux
Sono stanco di starmene in mezzo a ortiche, serpi e funghi velenosi.
Je suis las d'attendre parmi les champignons vénéneux.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
champignons · mycète · mycota
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
champignon
champignon
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La flora di superficie dei formaggi, che è sottile, è così molto diversificata ed il gusto dei formaggi è deciso, caprico con note di nocciola, di fungo e, talvolta, piccanti.
CONSTATANT que des accords bilatéraux relatifs aux services aériens conclus entre plusieurs États membres de la Communauté européenne et l'Australie contiennent des dispositions similaires, et que les États membres sont tenus de prendre toutes les mesures nécessaires pour supprimer les incompatibilités entre ces accords et le traité CEeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Laricifomes officinalis oppure Fomes officinalis Fungo del larice Gli aromi e gli ingredienti alimentari con proprietà aromatizzanti ottenuti dal materiale di base possono essere utilizzati esclusivamente per la produzione di bevande alcoliche.
Des traces existent toujours entre celui que vous êtes et celui que vous étieznot-set not-set
La nostra città è saltata in aria in un fungo atomico di merda di vacca.
Ce que j' attends de la vie: une audience de # et un audimat deOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Come potete notare, emette una nuvoletta nera a forma di fungo.
Décision de la Commission du # décembre # relative à l’autorisation de méthodes de classement des carcasses de porcs en Slovénie [notifiée sous le numéro C #]OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Questo fungo ha ugualmente effetti su piante piante erbacee (erba medica, crisantemo, menta, Lychnis) e legumi (pomodoro, melanzana, gombo, rabarbaro) provocando il loro appassimento e la loro morte.
Vérification des conditions de la dérivationWikiMatrix WikiMatrix
Il fungo smette di crescere quando l’ambiente è troppo secco, ma ricomincia non appena c’è umidità.
Bonne chance à vousjw2019 jw2019
L'Armillaria in realtà è un fungo predatore, che uccide alcune specie di alberi della foresta.
Sans le respect de ces principes, il est impossible de voir comment l'Azerbaïdjan peut avoir un avenir commun avec ses partenaires européens.ted2019 ted2019
"Abbiamo scoperto che queste infezioni di basso livello sono di per sé, anche in assenza di un contatto sociale, necessarie e sufficienti a spiegare la maggiore attività anti fungo dei compagni.
Taille- toi Miklouille!cordis cordis
Fungo ci racconta che fu trafugato e venduto a uno stregone, che lo avrebbe usato per lanciare i suoi incantesimi.
Vannes de sécurité manquantes ou défectueusesLiterature Literature
Il gestore dell'infrastruttura può, tuttavia, proporre di posare il binario con inclinazione diversa da 1/20; ciò può rendere necessario applicare specifiche diverse agli elementi profilo del fungo della rotaia (paragrafo 4.3.3.12), allo scartamento del binario (paragrafo 4.3.3.10) e alle caratteristiche dell'assale (paragrafo 4.2.10 della STI materiale rotabile).
Elle s' appelle Wendy LegassicEurLex-2 EurLex-2
Io fungo da guida e da interprete, da introduttore e da contraddittore.
Tu m' as dit qu' il m' aimait!Literature Literature
Il fungo che non osa pronunciare il suo nome
Parallèlement, de nouvelles données ont fait ressortir l'importance croissante de l'obésité, probablement le premier problème de santépublique non seulement au Canada, mais dans le monde.Literature Literature
Non solo e'la causa del decesso, e'anche il modo in cui il fungo di Hodgins e'entrato nel midollo spinale.
J' ai mes raisons et je ne veux pas les partagerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ricordai il fungo che mi aveva dato la vecchia, Mama Delorme, nella scatolina di plastica.
Je n' ai fait que le faire revenirLiterature Literature
Era un fungo distruttivo: un uomo di forza, che si era forzato nel mondo e si era forzato a uscirne.
Est- ce qu' il fonctionne vraiment?Literature Literature
Continua ad aumentare il rischio derivante da un fungo mortale per il secondo raccolto più importante del mondo, il grano.
S' il arrivait malheur à ma mère... personne ne me recueilleraitgv2019 gv2019
l’oliva candita, l’oliva nera, la pasta di olive, il cacao, il fungo, il carciofo cotto, il tartufo e il pane a lievitazione naturale, nel caso dell’olio d’oliva commercializzato con la dicitura “olive maturate”
Le conseil d'église se compose de cinq membres élus et du ministre du culte ou son suppléant exerçant sa fonction au sein de la paroisse, qui en fait partie de plein droitEurlex2019 Eurlex2019
Pasta e farina al gusto di fungo e di tartufo
Tu es désèspéré, non?tmClass tmClass
Cominciando ad analizzare questa informazione, vedremmo che circa il 20% dell'informazione genetica del naso non corrisponde a nulla che sia stato osservato prima -- nessuna pianta, animale, fungo, virus o batterio.
Je fais au mieuxted2019 ted2019
Volevo vedere che aspetto avesse un fungo atomico.
Diamètre intérieur: mmLiterature Literature
Ma ho capito che è quasi impossibile creare un nuovo ibrido di fungo.
Tu es un être égoïste, insensible et destructeur, mais tu as raisonQED QED
Non credo si tratti di un fungo.
La directive #/#/CE du Parlement européen et du Conseil, du # juin #, concernant le rapprochement des dispositions législatives, réglementaires et administratives des États membres relatives aux bateaux de plaisance, telle que modifiée par la directive #/#/CE du Parlement européen et du Conseil, du # juin #, ne s’oppose pas à une réglementation nationale qui, pour des raisons tenant à la protection de l’environnement, interdit l’utilisation de véhicules nautiques à moteur, en dehors des couloirs désignésOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non una sola coltivazione del fungo uscirà di qui senza la nostra supervisione.
Tu as pensé au chamboulement que ça pourrait te causer?Literature Literature
Se non sei sicuro di un fungo non lo raccogliere.
Ce n' est pas notre messageOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il consorzio PROFITS (Bridging the world of fungi and dementia) ha analizzato il fungo modello Aspergillus niger (A. niger) e la sua secrezione di proteine in condizioni di stress e di errore.
Le Bureau ne mettra pas en place un service généralisé de traitement accéléré tant que l'arriéré actuel n'aura pas été éliminé.cordis cordis
225 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.