impeccabile oor Frans
impeccabile
it
Senza difetto.
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
impeccable
it
Senza difetto.
fr
Sans faute.
Tom parla un francese impeccabile.
Tom parle un français impeccable.
parfait
it
Senza difetto.
fr
Sans faute.
La Presidenza tedesca ha portato avanti le necessarie misure giuridiche con un tempismo impeccabile.
La présidence allemande a présenté les mesures juridiques appropriées avec un parfait timing.
sans faute
fr
impeccable, irréprochable
Dopo una performance impeccabile, crede che farebbe un simile errore?
Après un tel sans-faute, pourquoi ferait-elle une telle erreur?
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
irréprochable · sans défaut · impec · tip-top
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mi sistemavo i capelli, anche se erano senza dubbio impeccabili grazie alle mani abili di Linnea.
Le dossier de base, ainsi que l'avis de la Commission régionale de Développement sur le PCD de Jette tel que remis en sa séance plénière du #er avril #, sont consultables sur demande soit à l'administration communale soit à l'administration régionale de l'aménagement du territoire et du logementLiterature Literature
La bambina, che aveva dieci anni, si comportò in maniera impeccabile.
Vous n' avez pas été à RioLiterature Literature
Era membro del Country Club di Fairview ed era nota per le sue maniere impeccabili e il vocabolario forbito.
• Tirez avantage de votre idée ou de votre inventionLiterature Literature
Un uomo in un impeccabile completo nero le stava aspettando sugli scalini di fronte all'entrata.
Une fille avec qui tu t' installes!Literature Literature
Orven si raddrizzò e portò il pugno contro la corazza in un saluto impeccabile come sempre.
Lassie, Eleonora Duse: tout ça, c' est du théâtreLiterature Literature
— La concezione è oscena, ma la tecnica impeccabile.
Meilleures pratiques concernant l'interprétation des critèresLiterature Literature
Quando lavoravo al canale televisivo mi dissero che il mio tempismo era impeccabile.
Ce n' est pas de l' exploitationLiterature Literature
Un lavoro impeccabile.
Tu as l' air en forme!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Era nervosa, ma alla fine la sua interpretazione era stata impeccabile.
Il faut d'abord faire remarquer qu'à l'avenir, il faudrait examiner la question de la concentration de la propriété dans un cadre plus vaste que celui où la propriété est vue comme étant uniquement un critère de promotion de la diversité.Literature Literature
Era in primo luogo un’organizzazione attenta e scrupolosa, dal funzionamento impeccabile.
J' ai reçu une lettre l' autre jourLiterature Literature
Si alza e posa la sua mano curata in modo impeccabile sulla mia spalla
C' est là- bas que j' ai grandiLiterature Literature
Molto ben vestito: abito, camicia e tutto il resto impeccabili.
Ouais, à part euxLiterature Literature
Lui lo gestisce come se fosse un’impeccabile nave passeggeri in navigazione nell’oceano.
C' est une façon de le savoirLiterature Literature
«Campa sempre» lesse la marocchina con un impeccabile accento còrso.
NEXUS Maritime est un projet pilote et le nombre de participants au programme est faible.Literature Literature
- Impeccabile, si compiace alla fine del suo esame.
La subvention peut couvrir la charge salariale brute ainsi que les frais de fonctionnement, y compris les frais de formation et les frais d'achat de matériel, liés à ce personnel supplémentaire pour autant que ces frais de fonctionnement ne dépassent pas un tiers de la subventionLiterature Literature
E tu devi essere impeccabile.
Je vous le dis officiellement, plutôt extraterrestreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le sue referenze sono impeccabili.
Objet: Mise à jour de la situation concernant les fonds relevantdu programme SAVE # pour la commune de PiseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vedo un matto con un cartello ed un'impeccabile scritta.
Que, pendant la séance d'aujourd'hui, le député qui propose la motion le jour désigné ne puisse parler plus de vingt minutes, aprés quoi une période ne dépassant pas dix minutes puisse lui źtre accordée, au besoin, afin de permettre aux députés de poser des questions et de faire de bréves observations sur des sujets ayant trait au discours, ainsi que de permettre des réponses auxdites questions et observations, aprés quoi un représentant de chaque parti reconnu, autre que celui du motionnaire, puisse parler jusqu'à dix minutes, suivies, dans chaque cas et au besoin, d'une période ne dépassant pas cinq minutes afin de permettre aux députés de poser des questions et de faire de bréves observations sur des sujets ayant trait au discours, ainsi que de permettre des réponses auxdites questions et observationsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ciò che i cittadini si aspettano da noi è che approviamo i membri della Commissione solo se sono impeccabili.
Pourrait- il plutôt le célébrer?- Le gouverneur se chargeraitEuroparl8 Europarl8
La piega delle brache è impeccabile, le scarpe sono lucide e il nodo della cravatta appena di sbieco.
Un dieu te suffit, pas à nousLiterature Literature
Ero sotto la protezione del dottor Zeghers, sempre pimpante nella sua uniforme impeccabile.
Puisque t' es là, assieds- toiLiterature Literature
Equilibrata e dall’aspetto impeccabile, non dava motivo di sospettare minimamente che si portasse dentro delle ferite emotive, finché un giorno le tornò in mente qualcosa.
Combien de fois tu vas le répéter?jw2019 jw2019
Lui guardò di nuovo il filo del bucato, e gli impeccabili filari di fiori.
L' art de l' enfleurage est de permettre aux fleurs de mourir en douceurLiterature Literature
Il maitre raccomandò una bottiglia di Chablis del 1998 dell’impeccabile tenuta Tonnerre di Monsieur Jean-Marie Raveneau.
J' espérais le trouver làLiterature Literature
Krisantem era ritto in un angolo, in giacca bianca da maggiordomo, impassibile e impeccabile.
Monsieur le Président, je crois comprendre ce dont parle le député quand il fait allusion à la suprématie du Parlement et de l'appareil judiciaireLiterature Literature
214 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.