scheggia impazzita
élément subversif
impazzito oor Frans
impazzito
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
affolé
Aspettavo il verdetto in una stanzina... camminavo avanti e indietro formando un 8 come un'ape impazzita!
J'attendais le verdict dans une petite pièce. Je tournais en rond dans la pièce comme une abeille affolée.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ma sei impazzito?
Mais l'Assemblée en a décidé autrement à la majorité.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«L’ultima volta che ho visto il faris durante la tregua ha ammesso che sentiva le Macchine Impazzite.
CHAPITRE II.-Conditions d'installationLiterature Literature
Sono cambiate le leggi o i proprietari sono semplicemente impazziti?».
Peut-źtre mźme que la Saskatchewan suivrait aussi le mouvement, puisqu'elle envisage d'adopter une loi sur l'élection des sénateursLiterature Literature
Il tasso di cambio è impazzito in questi giorni e non so dirlo con precisione.
Si le père et la mère sont membres du personnel du Centre potentiellement bénéficiaire de cette allocation, celle-ci n'est versée qu'une foisQED QED
Quindi sono impazziti.
Si tu l' étais vraiment, il n' y aurait pas autant de fille qui te courraient aprèsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
È così, le mie narici sono impazzite: trasmettono solo i cattivi odori.
Sur proposition des fédérations, le Gouvernement désigne les délégués de chaque fédérationLiterature Literature
Anche i fey che si erano dimostrati ragionevoli e avevano sostenuto la tregua, erano impazziti per la morte di Jewel
La délégation de la Commission à Caracas coopère avec les chambres de commerce et les ambassades des États membres situées au Venezuela pour améliorer les débouchés des sociétés européennesLiterature Literature
Era ancora una folla impazzita, ' senza un organizzazione
Je sais bien que " La Ville Coupable " est la grande illusion de ta vieopensubtitles2 opensubtitles2
Devi essere impazzito.
Phénomène indésirable cause par un agent biologique; pour la décomposition biologique désirable utiliserOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ma il conducente della carrozza insiste che era come impazzito e in preda al panico quand'è uscito in strada.
Le robinet à boule doit avoir un diamètre au moins égal au diamètre intérieur du tube d'échantillonnage et opérer la commutation en moins de #,# secondeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I miei sono impazziti per la storia dell'invisibilita'.
Il n' y a pas qu' elle.Il y a moi, aussiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lo Hauptmann piagnucolava: «Il vostro comandante è impazzito!
La responsabilité financière de chaque participant se limite à ses propres dettes, sous réserve des paragraphes # àLiterature Literature
"Hai sentito che è impazzito?"
Je voulais dire que si vous ne pouvez décider pourquoi ne pas faire appel au hazzard?ted2019 ted2019
Che plachiate la bestia impazzita con uno dei vostri sedativi.
Sécurité alimentaire, aide alimentaire, aide humanitaire, aide d'urgence et aide à la reconstructionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- In questo caso siamo impazziti tutti e due.
Il fournit également sept propriétés minimales qui devraient caractériser toute mesure de résultats, de manière à ce qu'on puisse évaluer avec confiance n'importe laquelle des cinq dimensions.Literature Literature
Il signore è impazzito.
° le § #er est complété comme suitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nell’ottobre 1997, quando i mercati azionari mondiali sembravano impazziti, una rivista parlò di “diffusa e a volte irrazionale mancanza di fiducia” e di “contagio della sfiducia”.
la falsification de documents visés par le présent règlement ou l'utilisation de ces faux documents ou de documents non valablesjw2019 jw2019
Sei impazzito?
Nous devrions les éviter facilementOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Probabilmente pensavano che Bree fosse impazzita
Qui êtes- vous?Literature Literature
Conan vide che la bocca di Keraspa si spalancava in mezzo alla barba coperta di schiuma, in un grido impazzito.
& kig; a un système de transformation très flexibleLiterature Literature
E'quasi impazzita quando le ho detto che sarei tornato a lavoro.
On est ensembleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sei impazzito?
Kimble, autant que je sacheopensubtitles2 opensubtitles2
Siete impazziti?
Vous devez bien commencer à sentir que le temps vous rattrapeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dai, non sarebbero impazziti se fossero stati bene.
La disposition en cause fait référence à l'article #, paragraphe #, du Traité instituant la Communauté européenne, lequel ressortit aux dispositions en matière de politique monétaire et définit comme suit les missions du Système européen de banques centrales (ci-aprèsS.E.B.COpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Forse è bene inizi a comportarti come un vero marito, anziché comportarti come un cowboy impazzito.
Section #.-ActionsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.