Frequency - Il futuro è in ascolto
Fréquence interdite
in ascolto oor Frans
in ascolto
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
à l’écoute
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
- Pronto, - disse e rimase in ascolto.
Personne ne tire sur personne!Literature Literature
Beh, potrebbe esserci qualcuno in ascolto.
Considérant qu'il convient d'éviter quedes retards dans le traitement des dossiers soumis à la commission des stages ou à la commission interdépartementale des stages ne résultent d'absences de l'appelantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sibilò e fischiò nel modo più conciliante che riuscì a improvvisare, poi rimase in ascolto.
Directive #/CE de la Commission du # juin # modifiant les annexes des directives #/CEE, #/CEE, #/CEE et #/CEE du Conseil en ce qui concerne la fixation de teneurs maximales pour certains résidus de pesticides sur et dans les céréales, les denrées alimentaires dLiterature Literature
Jansen, perché non è in ascolto?
Si la mesure communautaire visée au paragraphe # prévoit la construction dOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Barbara attese un minuto, poi chiuse la porta, ma rimase in ascolto.
La partie suivante donne un aperçu des points de vue sur la concentration de la propriété et ses conséquences sur la diversité tirés des principaux rapports des groupes de travail du gouvernement.Literature Literature
Di nuovo Keff mi assicurò che lui era stato in ascolto.
Mais ce n' est pas vrai!Literature Literature
Atreiu rimase in ascolto, ma nessun tonfo gli giunse all’orecchio, sebbene attendesse a lungo.
Me dis pas.Elle supportait pas les coursesLiterature Literature
Reclinai la testa contro lo stipite, in ascolto.
Tout ce que votre petit coeur désireLiterature Literature
Non vuole scegliere un impressione sbagliata questa - tutte queste accuse selvaggio si dovrebbe essere in ascolto.
Sans enfant, un couple est instableOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Parcheggiò, entrò in casa e rimase immobile nell'ingresso, in ascolto.
Votre mascara couleLiterature Literature
Mentre lei era in ascolto, un cavallo prese tra i denti l’orlo dei suoi pantaloni e tirò.
La députée devant moi faisait partie du mźme comitéLiterature Literature
Se gli sbirri sono in ascolto, a quest'ora staranno facendo i salti di gioia.»
Je peux faire ce que je veuxLiterature Literature
Rimase in ascolto, finché non percepì una lieve esortazione sfiorarle la coscienza.
Statut juridiqueLiterature Literature
» I troll si misero attentamente in ascolto.
En effet, toute modification du rôle et de la composition des organes principaux de ces agences communautaires pourrait avoir des conséquences sur l'implication et les possibilités de participation des catégories représentées au conseil de directionLiterature Literature
Come se il sole avesse arrestato la sua discesa nel cielo per restare in ascolto.
1.3.3 La mise en valeur des ressources Selon cet objectif, l'infrastructure et la mise en valeur des ressources à l'échelle communautaire, institutionnelle et industrielle permettent de soutenir et de promouvoir la diversité culturelle canadienne et la cohésion sociale.Literature Literature
Ho fatto in modo che anche i genitori di Cole siano in ascolto.
La Commission consacre les fonds qui lui sont accordés par les divers secteurs à la recherche et à la promotion du Canada à titre de destination touristiqueLiterature Literature
«Ci sono orecchie sensibili in ascolto, ragazza.
Qu' est- ce qu' il y a?Literature Literature
Allora forse quando avete pregato, c'era il Diavolo in ascolto.
Joli.Bon travail vocal. Barbara, c' est excellentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Peterson in ascolto
Enfin, étant donné la complexité des tâches qui nous attendent, la Commission accepte de renoncer à la mise en œuvre anticipée de ces mesures, même si j’estime qu’il estprimordial que chaque État adopte un programme national pour l’application de la législation que nous proposons dans le cadre du présent règlement.opensubtitles2 opensubtitles2
Obadiah guidava lentamente, con la testa piegata da un lato, come se fosse in ascolto di voci invisibili.
Madame, Monsieur le Gouverneur, Depuis les dernières élections, le terme d'échevin de la sécurité est utilisé par un certain nombre de Collèges de Bourgmestre et EchevinsLiterature Literature
Le altre ragazze sono tutte in ascolto, mentre fanno finta di dormire nei propri letti.
Et nous connaissons, Mesdames et Messieurs les Parlementaires, les échéances.Literature Literature
Benvenuti tutti quelli che si sono messi in ascolto.
Leurs diversités culturelle et linguistique ont enrichi notre pays et j'espére que cela continuera d'źtre le casOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Trovata un' altra interfaccia utente grafica per gnupg in ascolto su %
En général, la fréquence et le type des événements indésirables observés chez les patients pédiatriques ont été comparables à ceux observés chez les patients adultesKDE40.1 KDE40.1
Abbastanza forte da farsi sentire attraverso le pareti, se qualcuno fosse stato in ascolto.
Il a aussi été examiné si les ventes intérieures de chaque type de PET pouvaient être considérées comme ayant été réalisées au cours d’opérations commerciales normales en établissant, pour le type de PET en question, la proportion de ventes bénéficiaires à des clients indépendants, conformément aux considérants # et # du règlement provisoireLiterature Literature
Questo almeno, rifletté Simon, se c’è qualcuno in ascolto, lo farà indugiare un momento prima di spararmi.
Mais je n' ai plus le choixLiterature Literature
7548 sinne gevind in 100 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.