in forma di cuore oor Frans
in forma di cuore
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
cordiforme
en cœur
en forme de cœur
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Su un tavolo vicino al telefono c'erano le foto di Mustaf in una cornice a forma di cuore.
lls nous offrent un contrat en orLiterature Literature
Mi rifiuto di discuterle in una stanza con un letto in velluto rosa a forma di cuore, e delle poltrone color porpora.»
Détail du vote: annexe Résultats des votes, pointLiterature Literature
Lavonne ha spento la sigaretta in un posacenere a forma di cuore, e ha incrociato le braccia al petto.
Une telle bande adhésive de # mm de largeur minimum est pressée sur la surface préparée selon les prescriptions du paragraphe #.#.# pendant au moins # minutesLiterature Literature
Diversamente dal suo, quello aveva una testa a forma di cuore in cima a un’asta lunga e spessa.
Bientôt, toute l' équipe deviendra " extra croustillante "Literature Literature
Presi in mano la scatola a forma di cuore di Charlie.
C'est ce que nous avons essayé d'amener la ministre à faire en comitéLiterature Literature
La pasticca che tiene in quel bel ciondolino a forma di cuore da femminuccia, gli dico.
Le respect des droits d'auteur protège les revenus qui permettent de préserver la qualité des événements.Literature Literature
La collina con in cima la roccia a forma di cuore e il medaglione sepolto nel terreno sabbioso.
Je vais écouterLiterature Literature
«E la porta è in un grande macigno a forma di cuore?»
Qu’ a- t- elle dit lors de sa déposition?Literature Literature
Tu mi hai chiesto di sposarti... facendomi trovare un qualche anello... in una cazzo di ostrica a forma di cuore, qualcosa cosi'.
Ministre chargé de la Rénovation urbaineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Porta fissò lo sguardo sul Conte: grandi occhi dallo strano colore in un viso pallido a forma di cuore.
CHAPITRE VII.-Dispositions FinalesLiterature Literature
Uno specchietto a forma di cuore in mezzo alla fronte doveva spezzare i cuori delle signore tra la folla.
Langue de dépôt du recours: l’italienLiterature Literature
Gli stampi di rame – tondi, quadrati, a forma di cuore o di aragosta – appesi ai chiodi in alto.
Enfin, étant donné la complexité des tâches qui nous attendent, la Commission accepte de renoncer à la mise en œuvre anticipée de ces mesures, même si j’estime qu’il est primordial que chaque État adopte un programme national pour l’application de la législation que nous proposons dans le cadre du présent règlement.Literature Literature
Al centro di esso si trova un padiglione in marmo nero di Slesia costruito anch’esso a forma di cuore.
Le pH ultime (pris au minimum # h après l’abattage) est compris dans l’intervalle #,# ≤ pHLiterature Literature
Al centro di esso si trova un padiglione in marmo nero di Slesia costruito anch’esso a forma di cuore.
Ils vont me tuer, n' est- ce pas?Literature Literature
Si perse nella contemplazione delle sue labbra a forma di cuore, parcheggiate in un sorriso estatico.
elles ne portent pas, globalement, sur une quantité supérieure à la quantité qui résulte pour un trimestre donné de lLiterature Literature
Un ventunenne in forma non poteva avere un attacco di cuore.
JUILLET #.-Décret modifiant le décret du # mars # relatif au permis d'environnementLiterature Literature
Quindi un cuore in buone condizioni fisiche non dovrà sforzarsi in caso di necessità improvvisa come un cuore che non è in forma.
ll allait me donner ma chancejw2019 jw2019
Con cautela, tocco la scatola a forma di cuore, messa in mostra con tanta cura sulla mensola dalla signorina Norton.
montants obtenusLiterature Literature
Ti ho rimesso nella culla e sono rimasta a guardare il tuo sederino a forma di cuore sollevarsi in alto.
Vous n' avez pas trouvé MLiterature Literature
Secondo la tradizione, gli ospiti non si dispongono in circolo intorno agli sposi, ma a forma di cuore.
Il était stérile avant qu' ils n' arrivent iciLiterature Literature
La bocca dalle labbra sensibili a forma di cuore era messa in risalto da una barba lunga e ben curata.
L’ASFC cherchent présentement des façons d’assouplir certaines de ces restrictions, en particulier en améliorant ses relations avec d’autres ministères pour encourager l’acceptation du PAD et le traitement électronique.Literature Literature
Comincio ad applicarle sulle labbra una tinta corallo per mettere in risalto la sua bella bocca a forma di cuore
Qu' as- tu à dire pour ta défense?Literature Literature
Il coniglio dagli occhi a forma di cuore ora si esibiva in espliciti atti sessuali con una donna.
Avant d utiliser ActrapidLiterature Literature
Presi in mano la scatola di San Valentino a forma di cuore e me la strinsi al petto.
e) les données à caractère personnel ne doivent pas être conservées dans une forme permettant d'identifier la personne concernée plus longtemps qu'il n'est nécessaire pour la réalisation des finalités pour lesquelles elles ont été collectées ou traitées ultérieurementLiterature Literature
Le foglie sono trifoliate, in cui ciascuna fogliolina ha la forma di un cuore la cui punta è costituita dal picciolo.
Je n' en ai jamais assezWikiMatrix WikiMatrix
134 sinne gevind in 27 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.