In fondo al cuore oor Frans
In fondo al cuore
it
In fondo al cuore (film 1946)
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
Cœur secret
it
In fondo al cuore (film 1946)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In fondo al cuore, la ama.
Ça a vraiment bien marchéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In fondo al cuore Shekib sapeva che avrebbe dovuto agire da sola, per trovare il suo vero scopo.
Ça va, ça va.Calmez- vousLiterature Literature
In fondo al cuore Sato sa distinguere il bene dal male.
Les évaluations d ECG répétées et interprétables pratiquées lors des expositions thérapeutiques ou lors d expositions supérieures ont montré qu aucun patient des populations évaluable ou en intention de traiter (ITT) n avait développé un allongement de l intervalle QTc considéré comme sévère (c est-à-dire supérieur ou égal au grade # CTCAE versionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E la benediceva, in fondo al cuore, di essere così bella e così felice.
WOUTERS André (Wilrijk, #/#) adjoint du directeur prise de rangLiterature Literature
So che in fondo al cuore
L'approche globale de la question des migrations un an après: vers une politique globale européenne en matière de migrationsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E mentre canta, da qualche parte in fondo al cuore arriva a pensare che non è troppo tardi.
Ils nous voient, mais nous, nonLiterature Literature
Ma in fondo al cuore era rimasta la fiduciosa americana del primo giorno.
Tu as amené qui?Literature Literature
In fondo al cuore, ti consideri una merda».
vu la proposition de la CommissionLiterature Literature
Kyle finse di essere risentito per l’intromissione, ma in fondo al cuore sapeva di essere nel torto.
Les requérants font valoir que la décision litigieuse viole leurs droits fondamentaux garantis par les principes généraux de l'ordre juridique communautaireLiterature Literature
Dopotutto, in fondo al cuore sono predatori.
Ne vous faites pas tuerLiterature Literature
Ma in fondo al cuore, questo non lo confortava.
Dépenses annuelles prévuesLiterature Literature
Riamarrete sempre, in fondo al cuore, il figlio di un guardacaccia.
Cette suppression vise à permettre l'utilisation de différentes mentions, telles que Consorzio del Formaggio Parmigiano Reggiano ou la marque collectiveLiterature Literature
Il fatto davvero triste è che c'è un nazista in fondo al cuore di ognuno di noi.
Tu serais surpris de voir toutes tes choses qui traînent par ci par là, attendant qu' on en fasse quelque choseLiterature Literature
Mary lo ascoltava già vinta, in fondo al cuore, trattenendo con grande difficoltà le lacrime che volevano uscire.
C' est seulement AliceLiterature Literature
Soltanto in fondo al cuore.
Stratégie pour combattre la traite des femmes et des enfants, vulnérables à l'exploitation sexuelle (voteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ma sapeva, in fondo al cuore, che dopo quella conversazione aveva perso ogni volontà di vincere.
Pour ce faire, nous avons besoin de relations économiques mutuelles, c'est-à-dire de conditions d'investissement sûres permettant d'attirer le capital étranger dans l'UE, et inversement de conditions sûres pour les investissements européens dans les pays fournisseursLiterature Literature
Perché in fondo al cuore lo sa: il grassone li ama.
Clochette, tu te rends compte de ce que tu fais?Literature Literature
Ma so che, in fondo al cuore, avverti il bisogno di sapere realmente chi sei.
Ils ont une brigade en position et c' est toutLiterature Literature
Come molti cinici, in fondo al cuore sono un romantico.
A cause de la ChlamydiaeLiterature Literature
E in fondo al cuore lo sapevo.
◦ à l’élaboration d’une stratégie de mesure du rendement pour recueillir les données nécessaires afin de pouvoir mesurer et surveiller les progrès réalisés par rapport au plan.Literature Literature
Qualcosa gli si stava cristallizzando in fondo al cuore, un grano di autentico coraggio, un diamante.
Confidentialité des informationsLiterature Literature
Chi riesce a separarsi dai propri dolori e solitudini senza soffrire in fondo al cuore?
la microfinance pour promouvoir les PME et les micro-entreprises etLiterature Literature
disse Margherita sorridendo, mentre pareva che Enrico volesse leggerle fino in fondo al cuore.
Elles passent leur vie avec une grosse bite qui cherche l' entréeLiterature Literature
In fondo, molto in fondo al cuore, sapeva che quei pensieri erano stupidi e sbagliati.
La Direction générale des douanes de l'ancienne ADRC a approuvé le Cadre de référence de l'étude, y compris la révision de sa portée, en décembre 2003.Literature Literature
In fondo al cuore sapevo che mi mancava qualcosa.
N' importe quel litjw2019 jw2019
490 sinne gevind in 34 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.