indumenti intimi
lingerie
indumento oor Frans
indumento
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
vêtement
Altri giubbotti sono indumenti che coprono la parte superiore del corpo.
D'autres blousons sont des vêtements couvrant la partie supérieure du corps.
habit
Sorella Jane, devi ricordarti di avere sempre indumenti puliti e stirati.
Sœur Jane, n'oubliez pas que vos habits doivent être propres et repassés.
fringue
E mi scuso di non avere molti indumenti tra cui scegliere, ma il mio appartamento e'stato svaligiato.
Et je suis désolée de ne pas avoir plus de choix de fringues, parce que mon appartement a été cambriolé.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Indumenti protettivi, Ovvero,Giacche per saldatura, gilet da saldatura, Caschi per saldatori, Maschere per saldatura,Indumenti impermeabili e stivali impermeabili per uso commerciale e istituzionale, manicotti di protezione
L' Association des hommes de Stepford, où nos hommes se réunissent et nous laissent enfin respirer!tmClass tmClass
Stavano studiando il coreano, acquistarono indumenti coreani.
Une merveille de mécanique... # CV, c' est là que ça paieted2019 ted2019
Indumenti protettivi da lavoro,Guanti protettivi da lavoro (compresi nella classe 09)
Les aptitudes et les comportements des candidats dans les domaines énumérés ci-après seront obligatoirement testés, mais il est laissé à ltmClass tmClass
Se solo avesse conservato qualcuno di quei vividi indumenti pastello li avrebbe potuti agitare in aria.
Tu t' es évadéLiterature Literature
piastre per indumenti antibalistici pesanti che offrono protezione balistica uguale o superiore al livello III (NIJ 0101.06, luglio 2008) o equivalenti nazionali.
De ce point de vue, le Comité encourage les travaux menés au sein de la Convention + du Haut Commissariat des Nations Unies pour les Réfugiés visant à améliorer et adapter le statut de réfugié et la Convention de GenèveEuroParl2021 EuroParl2021
Per non parlare del camice verde e degli indumenti intimi sotto di esso.
L' abstrait devenait concretLiterature Literature
Sfere essiccatrici non metalliche vendute vuote, utilizzate in asciugabiancheria per aiutare il processo di asciugatura e de-grinzatura di indumenti
Le rapport indique que faciliter la mobilité de la main-d'œuvre entre les pays d'origine et de destination est peut-être le moyen le plus essentiel- et le plus controversé- d'accroître le flux des rapatriements de salaires vers les pays en développementtmClass tmClass
Indumenti di protezione - proprietà meccaniche - determinazione della resistenza al taglio mediante oggetti taglienti (ISO 13997:1999)
Le Comité recommande queEurLex-2 EurLex-2
Tutte le persone che lavorano negli stabilimenti o negli impianti di cui al paragrafo 1 indossano indumenti adeguati, puliti e, ove necessario, protettivi.
La taille plutôt que la nationalité de la propriété d.Eurlex2019 Eurlex2019
Ha tra le braccia una piccola montagna di indumenti da lavare.
Je le veux demain à WashingtonLiterature Literature
addestramento realistico e pratico sull'uso di tutti gli equipaggiamenti antincendio, compresi gli indumenti protettivi rappresentativi di quelli presenti a bordo dell'aeromobile.
Sa correspondance privée ne m' intéresse pasEurLex-2 EurLex-2
Kit da cucito contenenti rocchetti, fibbie, bottoni, stecche per colletti, cordoncini per bordi, bordure per l'abbigliamento, nastri elastici, uncinetti per ricamare, occhielli, orli posticci, fibbie per indumenti, gale (abbigliamento), articoli di merceria (tranne il filo), galloni per bordare, cuscinetti punta-aghi, astucci per aghi, aghi per cucire, forcine, cuscinetti punta-spilli, nastri, ditali per cucire, spalline per abbigliamento, bottoni a pressione, cerniere lampo per borse
Dans l'article #er de l'arrêté du Gouvernement flamand du # juin # fixant la subvention globale d'investissement et les normes techniques de la construction pour le secteur de la santé préventive et ambulante, le point #° est remplacé par ce qui suittmClass tmClass
Articoli d'abbigliamento e abbigliamento e indumenti sportivi e capi spalla, ovvero, t-shirt, camicie, felpe, giacche, pantaloni, pantaloni di felpa, shorts, gonne, calzini, cappelli e cuffie, calzature e biancheria intima
ANNEXE À LA FICHE DE RECEPTION CEE DtmClass tmClass
Indumenti e accessori di abbigliamento di cuoio o di pelli
Ecoute, Môme- crevette... on est en cavale, et sans code d' ouverture... va falloir faire connaissance dans les coinseurlex eurlex
Dischi riflettenti per indumenti per prevenire gli infortuni stradali
PROTOCOLE A LtmClass tmClass
Rex mi lascia andare e io cerco di indossare gli indumenti attorcigliati mantenendo una parvenza di dignità.
Retourne chez le pêcheurLiterature Literature
Indumenti di protezione — Protezione contro agenti chimici liquidi — Metodo di prova per la resistenza dei materiali alla penetrazione di liquidi (ISO 6530:2005)
C' est à croire que l' hésitation de ce train correspond à mon état d' espritEurLex-2 EurLex-2
Servizi di vendita all'ingrosso e al dettaglio in locali commerciali di abbigliamento di tutti i tipi, tranne biancheria ed indumenti intimi, calzature, cappelleria e accessori abbigliamento, saponi, profumi, cosmetici, lozioni per capelli e altri articoli di drogheria e di profumeria
L'équipement défectueux sera réparé ou remplacé dans un délai maximal de # moistmClass tmClass
il personale che lavora nell'impianto deve cambiarsi gli indumenti esterni e le scarpe prima di toccare il bestiame o il mangime.
Donnez- lui un baiser!EuroParl2021 EuroParl2021
Fiori artificiali, frutta artificiale, fasce per capelli, fermagli (mollette), nastri per capelli, scatole per cucito, bottoni, fermagli per indumenti, pezze incollabili a caldo per la riparazione d'articoli in materia tessile, ferri da calza, lacci per scarpe, aghi, oggetti ornamentali per capelli, cuscinetti puntaspilli, ditali per cucire, spalline per indumenti, cerniere lampo
Les crédits de gestion pour # sont définitifstmClass tmClass
A seconda delle loro specifiche ed esatte caratteristiche, i tessuti in questione vengono usati per fabbricare fodere per capi di abbigliamento, oppure per indumenti da notte e lingerie (biancheria intima femminile), o ancora per fabbricare indumenti sportivi, capi «outerwear» e indumenti da lavoro.
Décret modifiant la loi organique du # juillet # des centres publics d'aide socialeEurLex-2 EurLex-2
iii) addestramento realistico e pratico sull’uso di tutti gli equipaggiamenti antincendio, compresi gli indumenti protettivi rappresentativi di quelli presenti a bordo dell’aeromobile;
Ustensiles de restaurationeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Indumenti (abbigliamento) per bambini, calzature (ad eccezione delle calzature ortopediche) per bambini, pantofole, corredini da neonato, maglieria
Quant à l'article # du décret entrepristmClass tmClass
Articoli d'abbigliamento per uomo, donna e bambino, compresi indumenti per lo sport, cravatte, camicie, sciarpe, foulard, calzini, cinture, cappelli, berretti con visiera e copricapo, guanti (abbigliamento), pellicce (abbigliamento), giacche, cappotti, pantaloni, vestiti da uomo, vestiti da donna, gonne, pullover e indumenti in maglia, indumenti impermeabili, costumi da bagno, biancheria intima di qualsiasi genere (comprese le calze e i collant), grembiuli (abbigliamento), scarpe (ad eccezione di quelle ortopediche), pantofole
Je dois dire à la Chambre que nous avions prévu un autre orateur, mais le député a été retenu à une réunion et il lui est impossible d'źtre parmi noustmClass tmClass
Indumenti per bambini piccoli ( " bébés " ) ; indumenti per ragazza sino alla misura commerciale 86 compresa : * *
JANVIER #.-Arrêté royal modifiant l'arrêté royal du # août # instaurant un droit à l'interruption de carrière pour l'assistance ou l'octroi de soins à un membre du ménage ou de la famille gravement maladeEurLex-2 EurLex-2
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.