indurito
endurci
indurente oor Frans
indurente
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
agent de durcissement
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Uso industriale di un indurente di resina epossidica contenente MDA tecnico destinato a immobilizzare le resine a scambio ionico esauste in matrici ad alto contenimento
Non!S' il te plaît!Eurlex2019 Eurlex2019
Quindi , vi si versa intorno un miscuglio di araldite DCY 230 e di indurente HY 951 in proporzione di 9 per 1 .
Le Fonds flamand d'Assurance Soins soumet une fois par an un rapport comptable de toutes les transactions au gouvernement conformément aux conditions de forme à fixer par le gouvernementEurLex-2 EurLex-2
Indurente per resina epossidica a base di anidride di acido carbossilico, sotto forma liquida, di peso specifico a 25 °C di 1,15 g/cm3 o più ed inferiore o uguale a 1,18 g/cm3
Aucun membre du jury ne peut être le conjoint, le parent ou l'allié jusqu'au troisième degré inclus d'un candidatEurLex-2 EurLex-2
Adesivi, prodotti adesivi, resine adesive, indurenti adesivi e prodotti per vulcanizzazione, non per la cartoleria o la casa
« Le procès-verbal est adressé au fichier des avis sous la forme d'un avis visé à l'article #, § #er. »tmClass tmClass
Prodotti cosmetici, fragranze, creme, lozioni e oli per il corpo, creme dermatologiche, saponi, shampoo e balsami per capelli, prodotti indurenti per unghie
Les reprises de provisions pour risques et charges exceptionnelstmClass tmClass
Indurente per resina epossidica a base di anidride di acido carbossilico, sotto forma liquida, di peso specifico a 25 °C di 1,15 g/cm3 o più ed inferiore o uguale a 1,20 g/cm3
Depuis # heures,La Russie et l' Angleterre négocient le prix du vaccinEurLex-2 EurLex-2
Oh, Smithers, dell'altro indurente per la faccia.
Si vous avez des découvertes importantes qui sont sur le point d'être publiées dans une revue scientifique et qui peuvent attirer l'attention des médias ou si vous prévoyez faire une annonce publique des résultats de recherches financées par les IRSC, en entier ou en partenariat, il importe aussi que vous avertissiez à l'avance la Direction des communications des IRSC pour obtenir de l'aide et vous assurer que l'appui des IRSC est reconnu.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Costruzioni speciali del sottosuolo, ovvero miglioramento, manutenzione e ristabilimento della portata del risanamento di aree fabbricabili di fondazioni insufficienti di costruzioni, rimozione di inclinazioni in costruzioni, sollevamento di costruzioni e riduzione e chiusura di assestamenti in costruzione in particolare mediante la compressione di materiali rapidamente indurenti
Dans la mythologie fédéraliste, l'offre de partenariat des souverainistes n'est qu'une astuce des méchants séparatistes pour berner le pauvre peupletmClass tmClass
Prodotti per la cura di zoccoli di animali, in particolare olio per zoccoli, gel per zoccoli, unguenti per zoccoli, creme per zoccoli, indurenti per zoccoli, spray per zoccoli, catrame per zoccoli, mastici per zoccoli
Un autre représentant a rappelé au groupe que les ressources publiques investies dans le secteur du film et de la vidéo visaient des objectifsculturels et non des objectifs purement économiques.tmClass tmClass
Finiture decorative, indurenti per colori, sostanze impermeabilizzanti
Rien n' aurait pu m' empêcher de te trouvertmClass tmClass
Prodotti chimici per l'industria, ovvero indurenti per pitture ed altri rivestimenti
Des femmes qui t' ont servis loyalementtmClass tmClass
Sostanze chimiche per la produzione di materiali auto-indurenti per protezione dall'abrasione
Mets une annonce dans le journal, dis que t' as pas pu bander!tmClass tmClass
Resine e indurenti per resine
Pour assurer une cohérence globale des activités des organisations d’opérateurs oléicoles agréées, il y a lieu de préciser les types d’actions éligibles ainsi que les types d’actions non éligiblestmClass tmClass
Diluenti e indurenti per vernici e colori
Vous faites quoi?tmClass tmClass
Ai fini della presente sezione per «concia» si intende il processo di indurimento delle pelli, mediante agenti concianti vegetali, sali di cromo o altre sostanze come sali di alluminio, sali di ferro, sali di silicio, aldeidi o chinoni o altri agenti indurenti sintetici.
Tous les participants ont appuyé l'idée d'adopter un ensemble de critères différents pour définir le documentaire canadien.EurLex-2 EurLex-2
Agenti indurenti per resine
N' essayez pas de l' excusertmClass tmClass
Sigillanti e indurenti per pavimenti, pareti, vetro e banconi
Ça ne comptait pastmClass tmClass
«concia» : processo di indurimento delle pelli mediante agenti concianti vegetali, sali di cromo o altre sostanze come sali di alluminio, sali di ferro, sali di silicio, aldeidi e chinoni o altri agenti indurenti sintetici;
Une perte de réévaluation en fin deurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Prodotti contro l'umidità della muratura [ad eccezione delle pitture], prodotti per turare i fori, prodotti chimici per ravvivare i colori per uso industriale, prodotti chimici per l'industria, resine epossidiche allo stato grezzo, materie collanti per l'industria, colle per l'industria, adesivi per piastrelle di rivestimento, indurenti, poliuretano, resine artificiali e sintetiche allo stato grezzo, resine sintetiche allo stato grezzo, resine artificiali allo stato grezzo, cementi per la riparazione degli oggeti rotti, viscosa, riempitivi
À River Rouge.La station d' épurationtmClass tmClass
Indurenti per uso con resine epossidiche per applicazioni generali di leganti, riempimento, rivestimento e laminazione in edifici, riparazioni e restauri
Existence d’un avantage économiquetmClass tmClass
L'agglomerazione può effettuarsi in particolare mediante agglomeranti minerali indurenti (per esempio: cementi) od agglomeranti elastici (per esempio: gomma, materie plastiche) o mediante cottura ceramica.
Qu' est- ce qui se passe?EuroParl2021 EuroParl2021
Fogli di resina epossidica, rinforzati con fibra di vetro, reattiva e priva di alogeni con filler indurenti, additivi e inorganici destinati all’incapsulamento di sistemi semiconduttori (2)
Je sais ce que tu ressens pour moi, mais il y a des choses plus importantesEuroParl2021 EuroParl2021
Rivestimento di articoli metallici con sostanze con proprietà indurenti
Est rendue obligatoire la convention collective de travail du # juin #, conclue au sein de la Sous-commission paritaire pour la récupération du papier, relative à la prépensiontmClass tmClass
209 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.