Inter
Inter
inter- oor Frans
inter-
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
inter-
Ho notato che unite spesso le vostre forze formando degli inter-noviziati ed inter-juniorati.
J’ai noté que vous unissez souvent vos forces en formant des inter-noviciciats et inter-juniorats.
entre-
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ingerire le compresse intere
Sans préjudice des dispositions du § #, les autorités universitaires peuvent fixer des droits d'inscription plus élevés pour les formations de spécialisation désignées par elles, sur base d'un ou de plusieurs des critères suivantsEMEA0.3 EMEA0.3
La cosa mi tornò in mente quando, qualche tempo dopo, l’intera famiglia Sarratore si trasferì.
Oui, Votre MajestéLiterature Literature
Per concludere, in Tagikistan e nell'intera regione si riscontrano molti complessi problemi.
Voilà le patronEuroparl8 Europarl8
Congelamento e magazzinaggio dei prodotti interi, eviscerati, con testa o tagliati
L' action par défaut de & kword; est de chercher une correspondance exacte du texte. & kword; a la possibilité de faire correspondre le texte selon un motif ou un ensemble de règlesEurLex-2 EurLex-2
Quando non mi rispose per la seconda volta, ascoltai il messaggio vocale per intero.
Eu égard aux connaissances acquises dans le domaine de la sécurité et de la confidentialité du traitement des documents et des messages électroniques et au coût de mise en oeuvre, les mesures doivent garantir un niveau de sécurité correspondant aux risques liés au traitement des relevés et des messagesLiterature Literature
Se dovessimo portare avanti una delle proposte del gruppo Verts/ALE, l’intera Europa rimarrebbe senza luce!
La Commission prend une décision dans un délai dEuroparl8 Europarl8
L' intera operazione ê allo sbando
La taule, je connaisopensubtitles2 opensubtitles2
sottolinea che l’impunità in Cecenia conduce alla destabilizzazione dell’intera regione del Caucaso settentrionale;
Je ne vous mérite pasEurLex-2 EurLex-2
Incombe come una spada di Damocle, non soltanto sull' Unione ma sull' intero pianeta.
échangeurs de chaleur cryogéniques et cryoséparateurs capables dEuroparl8 Europarl8
17 Inoltre, l’intero universo, dall’atomo alle galassie, è governato da precise leggi fisiche.
Rien ne purifie mieux que le feujw2019 jw2019
— trattamento alcalino per l'intera massa a un pH > 12 per almeno 8 ore;
Nous étions mariés de nombreuses annéesEurlex2019 Eurlex2019
Sparisce sulla terrazza, mentre tutti mi fissano come se la sopravvivenza del mondo intero dipendesse da me.
Maya, si t' imaginesLiterature Literature
Solo uova liquide pastorizzate (albume, tuorlo o uovo intero)
Je vous passe un inspecteurEurLex-2 EurLex-2
Con l'attuale tasso di sostituzione, occorreranno circa 15 anni per ammodernare l'intero stock e dimezzare le emissioni.
Que se passe- t- il?EurLex-2 EurLex-2
prima di dirlo al mondo intero.
Nous voulons donner l' illusion de diligenter l' enquêteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Invecchiamento e tendenze demografiche: un'importante questione per il mondo intero
Téléfilm Canada est heureuse d'administrer le Programme de participation au capital du FTCPEC, qui offre un exemple remarquable d'association de fonds publics et privés utilisés dans le plus grand intérêt de l'industrie et du public canadiens.EurLex-2 EurLex-2
Il 19 agosto, vigilia del giorno in cui i tedeschi avevano assaltato Ornequin, Corvigny e l’intera regione...
Non, je dois mangerLiterature Literature
Mi ha detto che eri superficiale e che avresti passato l'intera serata a guardarmi le tette.
Mutations fortuites et temporairesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il mondo intero Š in quel che diciamo - e tutto illuminato da quel che omettiamo.
Décisions des concours de 1996 L'information est fournie dans la langue dans laquelle le chercheur l'a présentée.Literature Literature
O distruggo la mia gente, o l'intero universo brucera'.
Grand officierOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L’Agenzia si riserva il diritto di non attribuire l’intero ammontare di fondi a disposizione
Les flics sont rentrés s' en jeter unoj4 oj4
Perché uno è più prezioso di un gruppo intero?
La durée de validité du permis se calcule à partir du jour où la décision accordant ce permis devient exécutoire, conformément à l'articleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La Commissione considera l’intera relazione come facente parte integrante della valutazione intermedia.
Règlement d'ordre intérieur du Comité de direction du Service public fédéral de Programmation Politique scientifiqueEurLex-2 EurLex-2
Aveva sedici anni ed era la cosa più bella che esistesse nel mondo intero.
Il y a eu un problème!Literature Literature
Durante l’intera stesura di questo libro, Bill è sempre stato lieto di rispondere a tutte le mie domande.
Le Ministre de l'Enfance, chargé de l'Enseignement fondamental, de l'Accueil et des Missions confiées à l'O.N.ELiterature Literature
194162 sinne gevind in 152 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.