lato sinistro oor Frans
lato sinistro
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
côté gauche
Aveva delle ustioni riportate dopo un incidente che ha avuto da piccola, lungo il lato sinistro.
Elle avait des brûlures depuis l'enfance, sur le côté gauche.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dahl, tu sei con me sul lato sinistro della barella.
Elle est êpuisêeLiterature Literature
Beh, ho sottratto questo da qui, sul lato sinistro.
Il doit bien y avoir quelque choseQED QED
La faccia girata sul cuscino, così che solo il lato sinistro – quello buono – sia visibile.
les responsabilités en termes de prise de décision (technique, administrative et financièreLiterature Literature
Piena, dal lato sinistro, della sua fertile rotondità.
Écoute, Roy et moi, on a eu un problème de voiture.Tu peux venir nous chercher? Je sais pasLiterature Literature
Se il paziente è in stato di incoscienza, posizionarlo stabilmente sul lato sinistro durante il trasporto.
Je peux prendre d' autres dispositionsEuroParl2021 EuroParl2021
Davanti, la camicia è inzuppata di sangue e sul lato sinistro della faccia c'è qualcosa di rotto.
Le procès d' un criminel?Literature Literature
Il proiettile centrò Omari sul lato sinistro del petto.
L'abstention n'est pas permiseLiterature Literature
Il lato sinistro del cofano, irrecuperabile, sembrava rinserrato in se stesso.
La déclaration comporte au minimumLiterature Literature
Auliya: tra i nomadi Zensunni, la donna che sta al lato sinistro di Dio.
Cette durée de dix-huit mois a été choisie afin d’utiliser également les données dans le cadre d’une enquête parallèle de remboursement concernant le requérantLiterature Literature
“Voglio sistemare tutti e trentadue i cannoni sul lato sinistro”, ripetè Hunter.
L' Autorité reverra votre déclaration contre la forte probabilité que j' aie perdu une soirée d' antenne pour promouvoir l' ADV afin d' écouter un ramassis de conneriesLiterature Literature
Sul lato sinistro c’erano due grandi portoni di legno.
Marc THOULENLiterature Literature
Infine, prima di voltarsi, si è toccato il gomito e il polso, sempre sul lato sinistro.»
Toutes les utilisations possibles n’ont pas été évaluées au niveau communautaireLiterature Literature
Come a dargli ragione, il veicolo si inclinò di colpo sul lato sinistro: il poliziotto parve svegliarsi.
Nous en avons uneLiterature Literature
Il gioco d’azzardo ha anche un altro lato sinistro.
Une matrice agrégée correspondant à ljw2019 jw2019
Eravamo sul lato sinistro della strada.
ATTERRISSAGE DÉS QUE POSSIBLE: signifie que la poursuite du vol n'est pas recommandée; l'aéronef doit atterrir au premier site oł un atterrissage peut źtre effectué en toute sécuritéLiterature Literature
Quindi dividi il lato sinistro per 3, il lato destro per 3.
Mais si vous coopérez, je demanderai au tribunal d' y aller molloQED QED
Sul lato sinistro, a semicerchio, figurano l’anno di emissione «2019» e il nome del paese di emissione «PORTUGAL».
Vermine rampante et servile.Eurlex2019 Eurlex2019
Be’, che mi dice di una vecchia ferita da baionetta, sul lato sinistro del bacino?»
doit me rester une bonne paire de chaussures quelque partLiterature Literature
Le sue risposte furono tutte normali e corrette finché non cominciai a toccargli il lato sinistro della faccia.
Cet élargissement de l'éventail des infractions principales facilite la déclaration des transactions suspectes et la coopération internationaleLiterature Literature
Ci siamo fermati sul ciglio erboso sul lato sinistro della strada.
Je lui ai dit qu' elle était avec un autre homme pour qu' il ait une crise de jalousie, et je lui dirais alors où elle étaitLiterature Literature
Potremmo sederci sul lato sinistro del divano.
de renforcer les mécanismes internes et les mesures conjointesdans le cadre de l'association afin que les stratégies de développement soient exploitées au maximum de leur potentiel et puissent encourager les projets de codéveloppement, en particulier avec les populations immigrées résidant au sein de l'Union européenneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
sul lato sinistro compare la scritta « ESPAÑA » in incuso, sovrastante il marchio di zecca « M »
Après injection, ne pas masser le point d' injectionECB ECB
Sul lato sinistro c'è una struttura ad albero di icone da cui puoi scegliere il modulo da configurare
Échantillonnage manuel////Pipette, éprouvette, flacon ou tout autre dispositif susceptible de prélever des échantillons au hasard dans le lotKDE40.1 KDE40.1
Neel lo schivò, ma un rapido arco di acqua fredda bagnò tutto il lato sinistro di Leila.
L'étudiant intéressé continue à bénéficier de l'allocation d'études, même s'il reçoit une bourse pour un de ces programmesLiterature Literature
«Dovrebbe trovarsi sul lato sinistro, quasi all’uscita dalla città.»
La valeur moyenne annuelle est calculée en divisant la somme des valeurs valides journalières par le nombre de jours pendant lesquels des valeurs valides ont été obtenuesLiterature Literature
2289 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.