listelli oor Frans

listelli

naamwoordmanlike

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans

planche

naamwoordvroulike
Sulle cornici così ottenute vengono poste delle canne o delle sottilissime strisce di legno, parallelamente ai listelli principali, sulle quali viene posta ad essiccare l'uva.
Les roseaux ou de très minces planches sont installés parallèlement aux grands côtés et le fruit récolté y est déposé.
AGROVOC Thesaurus

volige

naamwoord
AGROVOC Thesaurus

sciages

naamwoord
AGROVOC Thesaurus

En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

madrier · bois débité · bois façonné · bois fendu · bois sciés

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

listelli di legno
bois débité · bois façonné · bois fendu · bois sciés · lattes · madrier · planche · sciages · volige

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Rivestimenti a listelli di legno, rivestimenti a pannelli in legno
En cas de prescription d une supplémentation calcique, la calcémie doit être surveillée et la posologie du traitement adaptée en fonction de la calcémietmClass tmClass
Rivestimento di superfici di parti mobili esterne per il fissaggio di carrozzerie automobilistiche, in particolare di modanature, schermature di colonne, mascherine decorative, listelli [bacchette] per cornici, profili traversa tetto, listelli di rivestimento e altre parti decorative e in particolare in collegamento con anodizzazione di elementi di alluminio
Les dispositions de la présente convention ne font obstacle ni à ltmClass tmClass
Non credo che abbia il brevetto per uccidere con un listello.
Le diagnostic précoce est essentiel pour le traitement approprié du SMNOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Materiali per costruzione, ovvero intelaiature decorative e ornamenti (anche in poliuretano) composti, fra l'altro, da cornici, listelli per pareti, pezzi angolari, zoccoli, colonne, telai per porte, telai per rivestimenti, cornici a strisce, listelli per soffitti, decorazioni per soffitti, byblos, ripiani per scaffali, console, camini decorativi, nicchie, pannelli (da parete), cupole da incasso, frontoni, rosette, pilastri ed elementi decorativi analoghi compresi nella classe
lls sont revenus pour nous volertmClass tmClass
Macchine idrauliche, pneumatiche, meccaniche, elettroniche, elettromeccaniche, nuove e usate, destinate all'uso industriale e agricolo, impianti di produzione, aggregati, dispositivi, apparecchi e componenti, relative parti di ricambio e pezzi singoli, metalli nobili e non ferrosi sotto forma di barre, aste, listelli, rotaie, piastre, polveri, generatori di corrente fissi con motori diesel e loro parti di ricambio,materiale ferroviario, in particolare automotrici, locomotive, vagoni e loro parti di ricambio
Écoute, j' ai prêté mon stick à ta mère, ce matintmClass tmClass
Listelli in legno (da rivestimento, per angoli e porte)
Ça, c' est quelque chosetmClass tmClass
Listelli e aste di plastica
Je profitais de votre présencetmClass tmClass
Dispositivi per la movimentazione: trasportatori a rulli trainanti e non trainanti,, Trasportatori a nastro, Trasportatori a catena, Trasportatori a nastro, trasportatori a piastre, curve a rulli (trasportatori), trasportatori elevatori,, Piatti per fonografi, Tavole a sfere (trasportatori), elementi a sfere (parti di dispositivi di movimentazione), listelli a sfere (parti di dispositivi di movimentazione), rulli (parti di dispositivi di movimentazione),, Macchinari di alimentazione e Elevatori, Trasportatori pneumatici, Sistemi automatici di movimentazione
Je vous fais entrer au conseiltmClass tmClass
Emblemi,Listelli di entrata e parti ornamentali per veicoli terrestri, aerei e nautici
Tu avais raison sur touttmClass tmClass
Materiali edili non in metallo, in particolare da utilizzare per l'allestimento di fiere e negozi, nella fattispecie profilati per supporti e intelaiature, listelli, cerniere di giunzione, intelaiature, tubature
Publicités et enseignes, dutmClass tmClass
destinato a essere usato nella fabbricazione di listelli per tapparelle (2)
• un sondage auprès des participants au programme PEP;Eurlex2019 Eurlex2019
Riparazione, Ovvero riparazione e manutenzione di listelli per segnare bordi, sentieri o aiuole in metallo o plastica
Toutes les chances que tu as eues, tu les as foutues en l' airtmClass tmClass
le recinzioni per giardini, ecc., costituite da listelli inchiodati in croce e poi tirati (sistema a fisarmonica);
Après l'entrée en vigueur du présent accord, les parties négocient et concluent, à la demande de l'une d'elles, des accords bilatéraux entre elles réglementant les obligations spécifiques relatives à la réadmission de leurs ressortissantsEurLex-2 EurLex-2
Materiali da costruzione (non di metallo), ovvero listelli per battiscopa e listelli per poltrone, modanature, rivestimenti per pavimenti, pareti e soffitti, pannelli (non di metallo)
C' était ma première foistmClass tmClass
Legno detto «addensato», in blocchi, tavole, listelli o profilati
Le sujet est trés clair et il est maintenant closEurLex-2 EurLex-2
Vendita al dettaglio e vendita all'ingrosso e commercio elettronico di parquet, strisce di parque, pannelli per parquet, parquet laminati, rivestimenti a listelli da parquet per pavimenti, pavimenti in legno massiccio, pannelli in legno e pavimenti di legno, pannelli in legno, impiallicciatura in legno, assi, sughero (compresso), rivestimenti in legno naturale per pavimenti, legname da costruzione, per pannelli e pavimenti, pali in legno, pavimenti lavorati, soffitti in legno, rivestimenti per pareti
L'expérience acquise à ce jour démontre la nécessité de proposer des actions spécifiques afin d'améliorer la qualité générale des activités de mobilité soutenues au titre du programmetmClass tmClass
Listelli di plastica per uso industriale
C' est ça que tu veux?tmClass tmClass
Accessori per veicoli, Volanti,Mozzi per volanti, Volanti con airbag, Pomelli del cambio,Anelli di tenuta del cambio,anelli di tenuta della leva del cambio, maniglia della leva del freno a mano, rivestimento del pedale in metallo, estensioni della convergenza, molle per autotelai e limitatore del movimento della molla per questo, Ammortizzatori, barre-duomo, Rifinitura del volante, Cerchi, Imbracature di sicurezza, Spoiler, Glifi di accensione, Coprivalvole, Pulsanti di regolazione per portiere e specchi esterni, listelli sottoporta, pezzi di rivestimento per batterie, bulloni antifurto, rivestimenti del coperchio del serbatoio, Griglie di ventilazione, Inserti per griglie frontali, Pedali
Affaire T-#/# P: Ordonnance du Tribunal de première instance du # septembre #- Van Neyghem/Commission (Pourvoi- Fonction publique- Rejet du recours en première instance- Recrutement- Concours général- Non-admission à l'épreuve orale- Pourvoi manifestement non fondétmClass tmClass
Listelli e connettori placcati di zinco e rame
Ses décisions sont définitives et sans recours, si les Parties n'ont pas convenu antérieurement d'une procédure de recourstmClass tmClass
Listello paraurti di gomma con rivestimento in silicone di lunghezza non superiore a 1 200 mm e con almeno cinque morsetti di plastica, destinato alla produzione di merci del capitolo 87 (2)
Il m' a offert une boîte d' excellents cigares cubainseurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Listelli e profilati non metallici per pavimenti in legno, a piastrelle, stratificati
Je peux affirmer, sans exagérer, que plusieurs de mes productions n'auraient pas vu le jour sans le Fonds.» -- Daniele Caloz, productrice, Médiatique Inc.tmClass tmClass
Materiali da costruzione (non di metallo), in particolare legno sagomato, pressabile e/o semilavorato, legno da costruzione, legno da lavorare, legno di segatura, compensati, impiallacciature di legno, listelli in legno per rivestimenti, cartone di pasta di legno per l'edilizia, pavimenti in legno, rivestimenti in legno, pannelli da costruzione, assi, coperture per tetti, coperture, travicelli per tetti, finestre, pavimenti, mattonelle da costruzione, listelli, telai di finestre, porte, elementi di rivestimento per edifici, componenti per rivestimenti di muri, pannelli in legno naturale per parti di mobili
NOTES INTRODUCTIVES À LA LISTE DE LtmClass tmClass
Listelli profilati con rientranze da utilizzare come elementi decorativi
Hé, les grands, attendez- moi!tmClass tmClass
Fibre di vetro sotto forma di fogli, blocchi e listelli, per l'industria
Le cas échéant le groupement d'employeurs et les données de tous les employeurs participants conformément à l'acte d'adhésiontmClass tmClass
Robot per la manipolazione di listelli
Je le suis maintenant!tmClass tmClass
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.