Macerata Campania
Macerata Campania
macerato oor Frans
macerato
it
Che ha subito un processo di indebolimento.
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
macérat
Far decantare lentamente il macerato in una provetta da centrifuga lasciando i frammenti nel contenitore o nel sacchetto
Transférer doucement le macérat dans un tube de centrifugation en laissant les débris dans le récipient ou dans le sac
consumé
it
Che ha subito un processo di indebolimento.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Oggetto: Informazioni circa l'utilizzo dei fondi del programma «Strumento finanziario per la protezione civile» da parte del comune di Macerata
Iréna, c' est trop tardEurLex-2 EurLex-2
Inoltre, in caso di risposta affermativa, potrebbe dire la Commissione se la provincia di Macerata ha ottenuto dei finanziamenti e se questi sono stati utilizzati nei tempi e modi stabiliti o se si è dovuti procedere alla restituzione delle sovvenzioni?
RECETTES PROVENANT DU PRODUIT DE PRESTATIONS DE SERVICES ET DE TRAVAUXnot-set not-set
Lino, greggio o macerato, destinato alla produzione di fibre (Linum usitatissimum L.)
On ne peut pas compter sur DennisEurLex-2 EurLex-2
Il distillato o i distillati di spezie possono essere direttamente versati in botti di legno per l’invecchiamento, oppure miscelati con etanolo, acqua, zucchero o macerati di spezie, a discrezione del blender.
Ceux qui paient les frais de traitement avec une carte de crédit américaine sont facturés au taux de change courant en dollars US correspondant à 80 $CAN.Eurlex2019 Eurlex2019
Utilizzo del Fondo europeo per il Programma d'Azione a favore della Protezione Civile da parte del Comune di Macerata.
Ces niveaux de la substance active sont supérieurs aux limites fixées à lEurLex-2 EurLex-2
L’impasto di carne macerato viene poi insaccato in budelli naturali perfettamente puliti e preparati in anticipo.
Elle etait charmante mais parfois un peu irranteeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Lino greggio, macerato, stigliato, pettinato o altrimenti preparato, ma non filato; stoppa e cascami (compresi gli sfilacciati)
Il le prenait, le dorlotaitEurLex-2 EurLex-2
Per l'applicazione della sottovoce 2206 00 10, si considera come "vinello" il prodotto ottenuto dalla fermentazione delle vinacce vergini macerate nell'acqua o mediante esaurimento con acqua delle vinacce fermentate.
On était très jeunesEurLex-2 EurLex-2
(Lo strattona) Sarai frustato con filo di ferro, bollito in salamoia E macerato a lungo fra i sottaceti.
Il y avait le danger que ce soit trop marquêLiterature Literature
Cari giovani che fate il pellegrinaggio a piedi da Macerata a Loreto!
° # euro par kilomètre parcouru pour les frais de déplacement et de connexion des opérateurs mobilesvatican.va vatican.va
ex 5302 10 00 | Canapa, greggia o macerata, destinata alla produzione di fibre (Cannabis sativa L.)
Que savez- vous sur lui exactement?EurLex-2 EurLex-2
Tra le sovvenzioni dell'UE esiste anche un programma di sostegno per incentivare il consolidamento dei gemellaggi fra le città europee e molte città italiane, tra cui il Comune di Macerata, sarebbero particolarmente idonee a simili manifestazioni.
Le système de sécurité a été mis à jourEurLex-2 EurLex-2
Oggetto: Informazioni sull'utilizzo dei fondi del programma Gioventù in Azione da parte del comune di Macerata
J' ai un peu faimEurLex-2 EurLex-2
Aveva esitato, la lama era retrocessa e aveva macerato la pelle.
Ligne de début &Literature Literature
Spremere i tuberi e osservare i tessuti macerati che fuoriescono dal tessuto vascolare
Si un témoin ou un expert déclare qu’il ne peut s’exprimer convenablement dans la langue de procédure, la chambre de recours peut l’autoriser à formuler ses déclarations dans une autre langue officielle de la Communautéeurlex eurlex
Oggetto: Informazioni circa l'utilizzo dei fondi nell'ambito del programma DAPHNE II da parte della provincia di Macerata
Les dispositions du § #er s'appliquent également aux membres du personnel nommés pour l'entière période de l'interruption partielle de la carrière professionnelle à partir du #er septembre ou du #er octobre suivant le cinquantième anniversaireEurLex-2 EurLex-2
Vi metteva il tono, la familiarità delle lunghe abitudini, una voce impregnata, macerata, saturata di preghiera.
Sans tenir compte des limites de temps mentionnées sous aLiterature Literature
Canapa («Cannabis sativa») greggia, macerata, stigliata, pettinata o altrimenti preparata, ma non filata; stoppa e cascami di canapa (compresi gli sfilacciati)
Personne ne te fera de malEurLex-2 EurLex-2
L'editto del Segretario di Stato Ercole Consalvi, emesso il 26 novembre 1817 (con effetto dal 1o gennaio 1818), modificò i confini della provincia, disponendo una cessione di comuni alla delegazione di Fermo ma al contempo anche due importanti annessioni: quella di Arquata dalla delegazione di Spoleto e quella di Amandola dalla delegazione di Macerata.
Équipement de télécommunications pour le CentreWikiMatrix WikiMatrix
5401 | Lino greggio, macerato, stigliato, pettinato o altrimenti preparato, ma non filato; stoppa e cascami (compresi gli sfilacciati) |
Oui, j' ai fait une vidéo pornographiqueEurLex-2 EurLex-2
Oggetto: Informazioni circa l'utilizzo dei fondi del programma «Europa per i cittadini» da parte del comune di Macerata
Oui, pour une personneEurLex-2 EurLex-2
Tuttavia, a titolo indicativo, possono essere indicati in appresso gli importi assegnati al progetto Tempus III per gli organismi interessati situati nei comuni di Frosinone, Ancona, Firenze, Macerata, Perugia, Pesaro, Pisa e Siena.
ne pas avoir été démis définitivement d'un emploi dans la catégorie des volontaires par démission ou résiliation d'engagement d'office, pour des motifs d'incapacité professionnelleEurLex-2 EurLex-2
i) Far decantare lentamente il macerato in una provetta da centrifuga lasciando i frammenti nel contenitore o nel sacchetto.
Un film " B " comme La Féline ne coûta que # # $EurLex-2 EurLex-2
Parallelamente fu attivo anche come maestro di cappella della cattedrale di Chieti dal 1790 al 1800, di quella di Urbino dal 1810 al 1816 e infine del Duomo di Macerata dal 1816 al 1826.
Tu n' as pas vu celles aux marrons?WikiMatrix WikiMatrix
Ai fini dell'accertamento della superficie specificata all'articolo 9 del regolamento (CEE) n. 3887/92 non si tiene conto della distinzione tra la parte del lino macerato non sgranato e la parte del lino diverso dal lino macerato non sgranato.»
Est- ce qu' il vous emmène danserEurLex-2 EurLex-2
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.